2026-01-19
Thô lỗ nhưng đúng đắn về vấn đề tội phạm
Phản ứng công khai của Tổng thống Trump trước tình trạng bạo lực và vô pháp luật là điều chưa từng có tiền lệ trong lịch sử Nhà Trắng gần đây.
(Heather Mac Donald, City Journal, Winter 2026)
Vào ngày 22 tháng 8 năm 2025, một người đàn ông có 14 tiền án đã đâm dao vào cổ một phụ nữ trẻ người Ukraine trên một chuyến tàu điện ngầm ở Charlotte, khi cô đang ngồi không hề hay biết gì. Cô ấy đã chết ngay sau đó, máu chảy lênh láng trên sàn tàu.
“Tôi chỉ muốn gửi lời chia buồn và hy vọng đến gia đình của người phụ nữ trẻ bị đâm… ở Charlotte bởi một kẻ điên, một tên mất trí,” Tổng thống Donald Trump nói trong một video từ Phòng Bầu dục. “Cảnh tượng đó đã được ghi lại, không thực sự dễ xem vì quá kinh khủng, nhưng cô ấy đã bị đâm một cách dã man. Cô ấy chỉ ngồi đó. Vì vậy, chúng là những kẻ độc ác. Chúng ta phải có khả năng xử lý điều đó. Nếu chúng ta không xử lý được, chúng ta sẽ không còn là một quốc gia nữa.”
Ngày 3 tháng 8, một cựu nhân viên chính quyền đã bị gần chục thiếu niên hành hung khi anh ta cố gắng bảo vệ một người bạn nữ trong một vụ cướp xe. Ông Trump viết trên Truth Social rằng tội phạm ở Washington, DC, “hoàn toàn mất kiểm soát… Nạn nhân gần đây nhất đã bị những tên côn đồ địa phương đánh đập dã man. Những ‘thanh niên’ và thành viên băng đảng địa phương, một số chỉ mới 14, 15 và 16 tuổi, đang tấn công, cướp bóc, làm bị thương và bắn những công dân vô tội một cách bừa bãi, đồng thời biết rằng chúng sẽ được thả gần như ngay lập tức. Chúng không sợ lực lượng thực thi pháp luật vì chúng biết rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra với chúng, nhưng điều đó sẽ xảy ra ngay bây giờ!… Washington DC phải an toàn, sạch sẽ và tươi đẹp cho tất cả người Mỹ và, quan trọng hơn, cho cả thế giới thấy. Nếu DC không chấn chỉnh lại tình hình, và nhanh chóng, chúng ta sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nắm quyền kiểm soát liên bang đối với thành phố và điều hành thành phố này theo đúng cách nó nên được điều hành.”
Ngày 17 tháng 11, một kẻ lang thang có tiền án tiền sự lâu năm đã tẩm xăng lên người một phụ nữ trên tàu điện ngầm ở Chicago và châm lửa đốt. Nạn nhân hiện vẫn đang trong tình trạng nguy kịch. Vài ngày sau, hai vụ xả súng hàng loạt ở khu Loop thuộc trung tâm thành phố Chicago đã khiến một thiếu niên thiệt mạng và ít nhất tám người khác, bao gồm cả người tham gia và người ngoài cuộc, bị thương.
Ông Trump đã ngừng nghi lễ ân xá gà tây truyền thống trong Lễ Tạ ơn để bình luận về những tội ác mới nhất ở Chicago. Ông nói: “Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng. Họ đã thiêu sống một người phụ nữ xinh đẹp trên tàu. Một người đàn ông đã bị bắt giữ đến 72 lần… Hãy nghĩ về điều đó. Và họ sẽ lại thả hắn ra, các thẩm phán theo chủ nghĩa tự do sẽ lại thả hắn ra… Nếu nhìn vào tội phạm đang diễn ra ở Chicago trong hai tuần qua, nó đã vượt ngoài tầm kiểm soát… Chúng ta có một thống đốc nghĩ rằng thật tuyệt vời khi chỉ có khoảng bảy người bị giết trong tuần này… Ông ấy nên mời chúng tôi vào và nói, 'làm ơn hãy làm cho Chicago an toàn'… Nhưng chúng tôi đã sẵn sàng rồi. Chúng ta sẽ mất đi một thành phố tuyệt vời nếu không làm điều đó nhanh chóng.”
Những phát ngôn này độc đáo ở tính cụ thể và cấp bách của chúng. Chưa bao giờ một tổng thống lại bình luận khẩn cấp đến vậy về những hành vi phạm tội cụ thể mà thông thường không có ý nghĩa chính trị. Lời nói của Trump phá vỡ sự tự mãn hiện đang coi bạo lực là một thực tế không thể tránh khỏi của cuộc sống đô thị.
Tội phạm đường phố trong nước hầu như không thu hút sự chú ý chính thức của chính phủ liên bang trong phần lớn lịch sử nước Mỹ. Tuy nhiên, bắt đầu từ những năm 1960, Hoa Kỳ đã trải qua đợt gia tăng tội phạm lớn nhất trong lịch sử. Tỷ lệ tội phạm bạo lực, bao gồm cả giết người, đã tăng hơn gấp đôi trong thập kỷ đó; tội phạm về tài sản cũng gia tăng mạnh mẽ. Chỉ riêng trong mùa hè năm 1967, đã có khoảng 160 vụ bạo loạn xảy ra.
Quốc hội đã thông qua các dự luật vào năm 1965 và 1968, lần đầu tiên chuyển tiền thuế liên bang cho các cơ quan cảnh sát tiểu bang và địa phương. Tuy nhiên, chính Richard Nixon, trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1968, đã đưa vấn đề luật pháp và trật tự vào diễn ngôn của tổng thống một cách dứt khoát. Nhưng trong khi Nixon hùng hồn trình bày nền tảng triết học của luật pháp và trật tự và chỉ trích sự thiếu thiện chí ngày càng tăng của chính quyền trong việc duy trì hòa bình dân sự, ông hầu như không bao giờ phản ứng với các tội phạm cụ thể. Ronald Reagan và các tổng thống Cộng hòa sau Nixon cũng vậy, tất cả đều nói ít hơn về tội phạm so với Nixon.
Quan điểm của Nixon về sự suy thoái văn minh đang gia tăng thật đáng kinh ngạc bởi sự thấu đáo của nó. Những ý tưởng của ông đã trở thành nền tảng cho sự hiểu biết của phe bảo thủ về chính sách tư pháp hình sự trong nhiều thập kỷ tới. “Người dân Mỹ đang đóng chặt cửa và tự trang bị vũ khí vì họ đang nhanh chóng mất niềm tin vào khả năng và quyết tâm của chính phủ trong việc bảo vệ họ, gia đình và tài sản của họ khỏi tội phạm và những kẻ phạm tội”, ông viết trong một tuyên bố năm 1968 trước Ủy ban Đại hội Đảng Cộng hòa. “Nếu chính phủ không muốn nước Mỹ trở thành một trại quân sự của hai trăm triệu người, với công lý tự phát là một trong những đặc điểm nổi bật, thì chính phủ phải bắt đầu ngay bây giờ đảm nhận lại trách nhiệm về sự bình yên và an ninh trong nước. Đã quá muộn để thành lập thêm các ủy ban nghiên cứu về bạo lực; đã đến lúc… phải ngăn chặn nó… Người dân đất nước này… muốn một chính phủ tự coi mình là kẻ thù không đội trời chung của tội phạm, một chính phủ sẽ sử dụng toàn bộ quyền lực của mình để đảm bảo rằng đối với những kẻ phạm tội, những kẻ hành hạ người vô tội, sự trừng phạt của xã hội sẽ đầy đủ, nhanh chóng và chắc chắn.”
Nixon đã nhận ra sự trỗi dậy của tư tưởng nạn nhân ngay từ thuở ban đầu: “Nghèo đói, tuyệt vọng, giận dữ, những sai lầm trong quá khứ không còn được phép bào chữa hay biện minh cho bạo lực, tội ác hay sự vô pháp nữa… Chúng ta phải quay trở lại một tiêu chuẩn công lý duy nhất cho tất cả người Mỹ, và công lý phải được thực thi một lần nữa mà không phân biệt chủng tộc, màu da, tín ngưỡng hay địa vị kinh tế hoặc xã hội.” Ông cho rằng việc phi hình sự hóa và giảm bớt giam giữ đã tạo điều kiện cho sự bùng nổ tội phạm: “Đất nước này đã trải qua một cuộc thử nghiệm kéo dài cả thế hệ về sự khoan dung đối với tất cả tội phạm; kết quả là một xã hội ngày càng không an toàn cho tất cả những người tuân thủ pháp luật.”
Việc Nixon tránh đề cập đến các tội ác cụ thể không giúp ông tránh khỏi cáo buộc rằng ông đang lợi dụng một cách mị dân những ảo tưởng phân biệt chủng tộc về một tầng lớp người da đen nghèo khổ mất kiểm soát. Không cần biết rằng Nixon đã bác bỏ cách hiểu tội phạm dựa trên yếu tố chủng tộc: “Một cuộc thập tự chinh quốc gia quyết liệt để bảo vệ xã hội khỏi tội phạm,” ông viết năm 1968, “không loại trừ một cuộc thập tự chinh quốc gia liên tục để xóa bỏ các điều kiện xã hội mà từ đó rất nhiều tội phạm ngày nay xuất hiện và tội phạm ngày mai chắc chắn sẽ xuất hiện. Hai điều này đi liền với nhau. Lời kêu gọi ‘luật pháp’ của chúng ta cũng không phải là mật mã cho việc đàn áp người Mỹ gốc Phi… Chính những người nghèo, cả da đen và da trắng, là những người phải gánh chịu hậu quả nặng nề nhất của tội phạm và bạo lực.”
Không có tác dụng gì. Cáo buộc "tín hiệu ngầm phân biệt chủng tộc" vẫn là điều bắt buộc trong bất kỳ cuộc thảo luận nào trên phương tiện truyền thông hay học thuật về chính sách tội phạm của đảng Cộng hòa, thường gắn liền với những tuyên bố hoang đường rằng, như một bài báo gần đây trên tạp chí 'Criminology and Criminal Justice' đã nêu, sự gia tăng tội phạm được cho là xảy ra vào những năm 1960 "phần lớn là do sự thổi phồng giả tạo" số liệu tội phạm và rằng mối lo ngại về tội phạm ngày nay là quá mức. Giới cầm quyền cấm nói về tội phạm vì làm như vậy có nguy cơ tiết lộ đặc điểm nhân khẩu học của tội phạm.
Trump phớt lờ mọi chuẩn mực kiềm chế lời lẽ của tổng thống, thay vào đó là mối quan hệ trực tiếp với các sự kiện và phản ứng của chính ông. Sau khi bày tỏ sự phẫn nộ về những hành vi vi phạm pháp luật cụ thể, ông đã cố gắng điều động Lực lượng Vệ binh Quốc gia đến một số thành phố bị tội phạm hoành hành nhất và những nơi mà hoạt động phá hoại việc thực thi luật nhập cư của các nhà hoạt động là nghiêm trọng nhất. Ở những nơi được triển khai, binh lính Vệ binh Quốc gia đã ngăn chặn tội phạm thông qua sự hiện diện trực tiếp của họ, nhưng việc triển khai như vậy chỉ là giải pháp ngắn hạn cho tình trạng hỗn loạn đô thị. (Đáng chú ý, vụ tấn công ngày 26 tháng 11 nhằm vào hai binh sĩ Vệ binh Quốc gia, một phần của lực lượng đóng tại Washington DC bị bôi nhọ là cuộc chiếm cứ mang tính độc tài của Mỹ, chỉ khiến Trump tăng cường lực lượng: “Tôi đã chỉ thị Bộ Chiến tranh huy động thêm 500 binh sĩ để giúp bảo vệ thủ đô của chúng ta. Chúng ta sẽ làm cho nước Mỹ hoàn toàn an toàn trở lại. Và chúng ta sẽ đưa kẻ gây ra vụ tấn công dã man này ra trước công lý một cách nhanh chóng và chắc chắn.”)
Chính quyền nên tận dụng mọi đòn bẩy tài chính hiện có để buộc các tiểu bang phải tái hòa nhập những người vô gia cư mắc bệnh tâm thần vào các cơ sở điều trị, vừa để đảm bảo an toàn cho những người vô tội, vừa để bảo vệ phẩm giá của chính những người lang thang. Tình trạng người mắc bệnh tâm thần không được điều trị đang trở nên phổ biến, đây là một yếu tố mới trong bối cảnh tội phạm hiện nay. Được chính quyền địa phương cho phép tự do đi lại trên đường phố, họ liên tục gây ra những vụ bạo loạn, chẳng hạn như vụ đâm chết người trên tàu ở Charlotte và vụ tự thiêu suýt chết trên tàu điện ngầm ở Chicago.
Cho đến nay, chính quyền thứ hai của Trump vẫn chưa có nhiều giải pháp lập pháp hay thành lập các ủy ban chống tội phạm nghiêm túc như các tổng thống tiền nhiệm vẫn thường làm. Điều đó không quan trọng. Việc thiếu các đề xuất lập pháp này ít quan trọng hơn so với khuynh hướng của Trump trong việc đưa ra một quan điểm triết học: bạo lực là không bình thường và không nên được dung thứ. Ông đang chỉ trích các quan chức địa phương như thị trưởng Chicago Brandon Johnson, người mà phản ứng đầu tiên đối với vụ đốt phá tàu điện ngầm là coi đó là một “trường hợp cá biệt”, trong khi trên thực tế, đó là kết quả gần như có thể dự đoán được từ các chính sách về sức khỏe tâm thần và tư pháp hình sự có chủ đích của Illinois. Lời nói bốc đồng của Trump có thể khiến ông gặp rắc rối và xúc phạm đến phẩm giá của chức vụ tổng thống, như bài đăng kinh khủng của ông trên Truth Social hồi tháng 12 về vụ sát hại Rob Reiner. Nhưng những phát ngôn điển hình hơn của ông về tội phạm thể hiện một sự thật với tất cả sức mạnh và tính tức thời mà giới cầm quyền đã cố gắng kìm nén từ lâu.
https://www.city-journal.org/article/trump-crime-response-national-guard?skip=1
NVV