2025-04-23
Chính phủ Venezuela sử dụng Tren de Aragua làm tay sai phá hoại an toàn công cộng của Hoa Kỳ, đánh giá của FBI cho thấy
(Fox News, 23/4/2025)
TIN ĐỘC QUYỀN: FBI đánh giá rằng một số quan chức chính phủ Venezuela "có thể tạo điều kiện" cho các thành viên băng đảng bạo lực Tren de Aragua di cư từ Venezuela đến Hoa Kỳ để thúc đẩy mục tiêu phá hoại an toàn công cộng tại Hoa Kỳ của chế độ Maduro, Fox News Digital đã biết.
Một quan chức hành chính cấp cao đã chia sẻ riêng với Fox News Digital những phần chưa được phân loại mật trong đánh giá tình báo được phân loại của FBI về mối quan hệ giữa chính phủ Venezuela với Tren de Aragua .
Tổng thống Donald Trump, khi nhậm chức, đã chỉ định Tren de Aragua, cũng như một số băng đảng di cư khác hiện diện trên khắp Hoa Kỳ, là một tổ chức khủng bố nước ngoài.
Fox News Digital đã biết rằng FBI đánh giá rằng một số quan chức chính phủ Venezuela có thể sử dụng các thành viên Tren de Aragua làm tay sai cho chế độ Maduro trong nỗ lực gây bất ổn cho Chile, Ecuador, Peru, Colombia và Hoa Kỳ. Quan chức này cho biết FBI đánh giá rằng điều này chứng tỏ Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro sẵn sàng vi phạm chủ quyền lãnh thổ của các nước láng giềng của Venezuela để thúc đẩy các chính sách của chế độ ông ta.
Cục Điều tra Liên bang (FBI) đánh giá rằng trong vòng sáu đến 18 tháng tới, các quan chức chính phủ Venezuela có thể sẽ cố gắng lợi dụng các thành viên Tren de Aragua tại Hoa Kỳ làm lực lượng ủy nhiệm để đe dọa, bắt cóc và giết hại những người Venezuela di cư tại Hoa Kỳ, những người chỉ trích mạnh mẽ Maduro và chế độ của ông ta.
FBI dự đoán các hoạt động tương tự sẽ mở rộng khắp Nam Mỹ.
"Những phát hiện này có thể gây sốc cho người Mỹ nhưng không gây sốc cho cộng đồng thực thi pháp luật", một quan chức cấp cao của chính quyền nói với Fox News Digital. "Chúng phản ánh quan điểm của nhiều đánh giá tình báo khác trên nhiều cơ quan".
Mọi thông tin chi tiết hoặc ví dụ cụ thể vẫn được giữ bí mật.
"Nicholas Maduro là một nhà độc tài theo chủ nghĩa Marx đã cướp đi một Venezuela từng thịnh vượng và chỉ mang lại sự sụp đổ kinh tế hoàn toàn và sự tiếp quản của các băng đảng", viên chức này cho biết. "Ông ta đã làm sụp đổ Caracas, nơi hiện đang tràn ngập ma túy và bạo lực, và muốn làm điều tương tự trên khắp Hoa Kỳ bằng cách đưa những tên tội phạm bạo lực và nguy hiểm nhất của mình vào cộng đồng của chúng ta".
Nhà lãnh đạo Venezuela, được các nhà lập pháp Mỹ coi là "nhà độc tài", sẽ nắm quyền cho đến năm 2031.
"Chính quyền Trump sẽ tiếp tục sử dụng mọi thẩm quyền trong khả năng của mình để đảm bảo những kẻ khủng bố TdA, những kẻ tồi tệ nhất trên thế giới, bị loại khỏi đất nước chúng ta", viên chức Hoa Kỳ cho biết. "Người dân Hoa Kỳ đã bỏ phiếu áp đảo để làm cho nước Mỹ an toàn trở lại, và đó chính xác là những gì chúng tôi sẽ làm".
Fox News Digital cũng đã trao đổi với một quan chức của Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia vào thứ Tư, người này yêu cầu được giấu tên.
Một quan chức của ODNI nói với Fox News Digital rằng đánh giá của FBI dựa trên các hoạt động thực thi pháp luật trong nước chống lại Tren de Aragua tại Mỹ.
"Những thông tin và tin tình báo này là đáng tin cậy và chính xác nhất khi tập trung vào an ninh trong nước và tội phạm, so với các đánh giá tình báo hạn chế từ các đơn vị tình báo khác, theo luật chỉ tập trung vào việc thu thập thông tin tình báo nước ngoài và cho đến khi Tổng thống Trump nhậm chức, họ có rất ít nguồn lực tập trung vào TdA", vị quan chức này cho biết.
Trong khi đó, quan chức ODNI đã thông báo cho Fox News Digital về thông tin chưa được phân loại từ đánh giá của họ về mối quan hệ của Tren de Aragua với chính phủ Venezuela.
Vị quan chức này cho biết ODNI đánh giá rằng các người lãnh đạo Tren de Aragua trước đây đã "được định vị và hưởng lợi rộng rãi từ các điều kiện ở Venezuela do chính phủ Venezuela tạo ra".
"Chính phủ Venezuela cung cấp nơi ẩn náu cho TdA, hỗ trợ và tiếp tay cho tội ác và hoạt động khủng bố của chúng chống lại Hoa Kỳ bằng cách tạo điều kiện cho chúng phát triển mạnh", ODNI nói với Fox News Digital.
Vị quan chức này cho biết không giống như hầu hết các quốc gia khác, chế độ Maduro "háo hức chào đón những tên tội phạm bạo lực TdA trở lại Venezuela, cung cấp thêm bằng chứng cho thấy họ coi những tên tội phạm này là đồng minh. Một lần nữa, điều này phản ánh hành vi của Taliban ở Afghanistan và các quốc gia thất bại khác ở Trung Đông như Syria và Libya, những quốc gia đã chào đón những kẻ khủng bố bằng vòng tay rộng mở".
Hãng thông tấn Associated Press gần đây đã đưa tin về một đánh giá được phân loại mật của Hội đồng Tình báo Quốc gia, trích dẫn nguồn tin ẩn danh, rằng đánh giá của họ không tìm thấy sự phối hợp nào giữa Tren de Aragua và chính phủ Venezuela.
Nhưng Giám đốc Tình báo Quốc gia Tulsi Gabbard đã chỉ trích báo cáo này, nói rằng các quan chức chia sẻ thông tin mật một cách bất hợp pháp đã lợi dụng thông tin tình báo để phá hoại Trump.
"Việc sử dụng vũ khí tình báo để phá hoại chương trình nghị sự của Tổng thống là một cuộc tấn công vào nền dân chủ", Gabbard nói. "Những kẻ đứng sau vụ rò rỉ thông tin tình báo mật bất hợp pháp này, bị bóp méo và thao túng để truyền đạt kết quả hoàn toàn ngược lại, sẽ phải chịu trách nhiệm theo toàn bộ sức mạnh của luật pháp".
Quan chức ODNI cho biết thông tin đánh giá chưa được phân loại được chia sẻ với Fox News Digital hôm thứ Tư "là những sự thật dựa trên thông tin tình báo mà những kẻ tiết lộ thông tin bất hợp pháp và đám truyền thông tuyên truyền đã không muốn đưa vào vì nó cản trở câu chuyện thiên vị của họ và nỗ lực lừa dối người dân Mỹ".
Việc công bố thông tin chưa được phân loại cho Fox News Digital diễn ra sau khi chính quyền Trump đệ trình đơn tố cáo băng đảng đầu tiên - còn được gọi là cáo buộc RICO, bao gồm âm mưu giết người, buôn bán tình dục, tấn công, buôn bán ma túy, v.v. - đối với các thành viên Tren de Aragua và những người liên quan tại New York vào thứ Ba.
Vụ án đó là một phần của "Chiến dịch giành lại nước Mỹ", được cho là "sáng kiến toàn quốc nhằm huy động toàn bộ nguồn lực của Bộ Tư pháp để đẩy lùi cuộc xâm lược của tình trạng nhập cư bất hợp pháp, xóa bỏ hoàn toàn các băng đảng và tổ chức tội phạm xuyên quốc gia (TCO), và bảo vệ cộng đồng của chúng ta khỏi những kẻ phạm tội bạo lực".
Các cáo buộc chống lại 27 thành viên hiện tại và trước đây của Tren de Aragua bao gồm buôn người, buôn bán tình dục và giết người.
Văn phòng công tố viên liên bang tại Quận phía Nam của New York cho biết 21 trong số 27 thành viên băng đảng bị cáo buộc và đồng phạm hiện đang bị giam giữ tại liên bang. Tuyên bố cho biết 16 người đã bị giam giữ tại cơ quan hình sự liên bang, di trú hoặc tiểu bang, và năm người đã bị bắt trong vài ngày qua.
Tổng chưởng lý Hoa Kỳ Pam Bondi bình luận về các cáo buộc của RICO như sau: "Các bản cáo trạng và vụ bắt giữ hôm nay diễn ra trên ba tiểu bang và sẽ tàn phá cơ sở hạ tầng của TdA khi chúng tôi nỗ lực giải thể và thanh trừng hoàn toàn tổ chức này khỏi đất nước".
"Tren de Aragua không chỉ là một băng đảng đường phố", Bondi nói. "Đó là một tổ chức khủng bố có cấu trúc chặt chẽ đã phá hủy các gia đình người Mỹ bằng bạo lực tàn bạo, tham gia vào hoạt động buôn người và phát tán ma túy chết người trong cộng đồng của chúng ta".
https://www.foxnews.com/politics/venezuelan-government-uses-tren-de-aragua-proxies-undermine-us-public-safety-fbi-assessment-finds
NVV(Fox News, 23/4/2025)
TIN ĐỘC QUYỀN: FBI đánh giá rằng một số quan chức chính phủ Venezuela "có thể tạo điều kiện" cho các thành viên băng đảng bạo lực Tren de Aragua di cư từ Venezuela đến Hoa Kỳ để thúc đẩy mục tiêu phá hoại an toàn công cộng tại Hoa Kỳ của chế độ Maduro, Fox News Digital đã biết.
Một quan chức hành chính cấp cao đã chia sẻ riêng với Fox News Digital những phần chưa được phân loại mật trong đánh giá tình báo được phân loại của FBI về mối quan hệ giữa chính phủ Venezuela với Tren de Aragua .
Tổng thống Donald Trump, khi nhậm chức, đã chỉ định Tren de Aragua, cũng như một số băng đảng di cư khác hiện diện trên khắp Hoa Kỳ, là một tổ chức khủng bố nước ngoài.
Fox News Digital đã biết rằng FBI đánh giá rằng một số quan chức chính phủ Venezuela có thể sử dụng các thành viên Tren de Aragua làm tay sai cho chế độ Maduro trong nỗ lực gây bất ổn cho Chile, Ecuador, Peru, Colombia và Hoa Kỳ. Quan chức này cho biết FBI đánh giá rằng điều này chứng tỏ Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro sẵn sàng vi phạm chủ quyền lãnh thổ của các nước láng giềng của Venezuela để thúc đẩy các chính sách của chế độ ông ta.
Cục Điều tra Liên bang (FBI) đánh giá rằng trong vòng sáu đến 18 tháng tới, các quan chức chính phủ Venezuela có thể sẽ cố gắng lợi dụng các thành viên Tren de Aragua tại Hoa Kỳ làm lực lượng ủy nhiệm để đe dọa, bắt cóc và giết hại những người Venezuela di cư tại Hoa Kỳ, những người chỉ trích mạnh mẽ Maduro và chế độ của ông ta.
FBI dự đoán các hoạt động tương tự sẽ mở rộng khắp Nam Mỹ.
"Những phát hiện này có thể gây sốc cho người Mỹ nhưng không gây sốc cho cộng đồng thực thi pháp luật", một quan chức cấp cao của chính quyền nói với Fox News Digital. "Chúng phản ánh quan điểm của nhiều đánh giá tình báo khác trên nhiều cơ quan".
Mọi thông tin chi tiết hoặc ví dụ cụ thể vẫn được giữ bí mật.
"Nicholas Maduro là một nhà độc tài theo chủ nghĩa Marx đã cướp đi một Venezuela từng thịnh vượng và chỉ mang lại sự sụp đổ kinh tế hoàn toàn và sự tiếp quản của các băng đảng", viên chức này cho biết. "Ông ta đã làm sụp đổ Caracas, nơi hiện đang tràn ngập ma túy và bạo lực, và muốn làm điều tương tự trên khắp Hoa Kỳ bằng cách đưa những tên tội phạm bạo lực và nguy hiểm nhất của mình vào cộng đồng của chúng ta".
Nhà lãnh đạo Venezuela, được các nhà lập pháp Mỹ coi là "nhà độc tài", sẽ nắm quyền cho đến năm 2031.
"Chính quyền Trump sẽ tiếp tục sử dụng mọi thẩm quyền trong khả năng của mình để đảm bảo những kẻ khủng bố TdA, những kẻ tồi tệ nhất trên thế giới, bị loại khỏi đất nước chúng ta", viên chức Hoa Kỳ cho biết. "Người dân Hoa Kỳ đã bỏ phiếu áp đảo để làm cho nước Mỹ an toàn trở lại, và đó chính xác là những gì chúng tôi sẽ làm".
Fox News Digital cũng đã trao đổi với một quan chức của Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia vào thứ Tư, người này yêu cầu được giấu tên.
Một quan chức của ODNI nói với Fox News Digital rằng đánh giá của FBI dựa trên các hoạt động thực thi pháp luật trong nước chống lại Tren de Aragua tại Mỹ.
"Những thông tin và tin tình báo này là đáng tin cậy và chính xác nhất khi tập trung vào an ninh trong nước và tội phạm, so với các đánh giá tình báo hạn chế từ các đơn vị tình báo khác, theo luật chỉ tập trung vào việc thu thập thông tin tình báo nước ngoài và cho đến khi Tổng thống Trump nhậm chức, họ có rất ít nguồn lực tập trung vào TdA", vị quan chức này cho biết.
Trong khi đó, quan chức ODNI đã thông báo cho Fox News Digital về thông tin chưa được phân loại từ đánh giá của họ về mối quan hệ của Tren de Aragua với chính phủ Venezuela.
Vị quan chức này cho biết ODNI đánh giá rằng các người lãnh đạo Tren de Aragua trước đây đã "được định vị và hưởng lợi rộng rãi từ các điều kiện ở Venezuela do chính phủ Venezuela tạo ra".
"Chính phủ Venezuela cung cấp nơi ẩn náu cho TdA, hỗ trợ và tiếp tay cho tội ác và hoạt động khủng bố của chúng chống lại Hoa Kỳ bằng cách tạo điều kiện cho chúng phát triển mạnh", ODNI nói với Fox News Digital.
Vị quan chức này cho biết không giống như hầu hết các quốc gia khác, chế độ Maduro "háo hức chào đón những tên tội phạm bạo lực TdA trở lại Venezuela, cung cấp thêm bằng chứng cho thấy họ coi những tên tội phạm này là đồng minh. Một lần nữa, điều này phản ánh hành vi của Taliban ở Afghanistan và các quốc gia thất bại khác ở Trung Đông như Syria và Libya, những quốc gia đã chào đón những kẻ khủng bố bằng vòng tay rộng mở".
Hãng thông tấn Associated Press gần đây đã đưa tin về một đánh giá được phân loại mật của Hội đồng Tình báo Quốc gia, trích dẫn nguồn tin ẩn danh, rằng đánh giá của họ không tìm thấy sự phối hợp nào giữa Tren de Aragua và chính phủ Venezuela.
Nhưng Giám đốc Tình báo Quốc gia Tulsi Gabbard đã chỉ trích báo cáo này, nói rằng các quan chức chia sẻ thông tin mật một cách bất hợp pháp đã lợi dụng thông tin tình báo để phá hoại Trump.
"Việc sử dụng vũ khí tình báo để phá hoại chương trình nghị sự của Tổng thống là một cuộc tấn công vào nền dân chủ", Gabbard nói. "Những kẻ đứng sau vụ rò rỉ thông tin tình báo mật bất hợp pháp này, bị bóp méo và thao túng để truyền đạt kết quả hoàn toàn ngược lại, sẽ phải chịu trách nhiệm theo toàn bộ sức mạnh của luật pháp".
Quan chức ODNI cho biết thông tin đánh giá chưa được phân loại được chia sẻ với Fox News Digital hôm thứ Tư "là những sự thật dựa trên thông tin tình báo mà những kẻ tiết lộ thông tin bất hợp pháp và đám truyền thông tuyên truyền đã không muốn đưa vào vì nó cản trở câu chuyện thiên vị của họ và nỗ lực lừa dối người dân Mỹ".
Việc công bố thông tin chưa được phân loại cho Fox News Digital diễn ra sau khi chính quyền Trump đệ trình đơn tố cáo băng đảng đầu tiên - còn được gọi là cáo buộc RICO, bao gồm âm mưu giết người, buôn bán tình dục, tấn công, buôn bán ma túy, v.v. - đối với các thành viên Tren de Aragua và những người liên quan tại New York vào thứ Ba.
Vụ án đó là một phần của "Chiến dịch giành lại nước Mỹ", được cho là "sáng kiến toàn quốc nhằm huy động toàn bộ nguồn lực của Bộ Tư pháp để đẩy lùi cuộc xâm lược của tình trạng nhập cư bất hợp pháp, xóa bỏ hoàn toàn các băng đảng và tổ chức tội phạm xuyên quốc gia (TCO), và bảo vệ cộng đồng của chúng ta khỏi những kẻ phạm tội bạo lực".
Các cáo buộc chống lại 27 thành viên hiện tại và trước đây của Tren de Aragua bao gồm buôn người, buôn bán tình dục và giết người.
Văn phòng công tố viên liên bang tại Quận phía Nam của New York cho biết 21 trong số 27 thành viên băng đảng bị cáo buộc và đồng phạm hiện đang bị giam giữ tại liên bang. Tuyên bố cho biết 16 người đã bị giam giữ tại cơ quan hình sự liên bang, di trú hoặc tiểu bang, và năm người đã bị bắt trong vài ngày qua.
Tổng chưởng lý Hoa Kỳ Pam Bondi bình luận về các cáo buộc của RICO như sau: "Các bản cáo trạng và vụ bắt giữ hôm nay diễn ra trên ba tiểu bang và sẽ tàn phá cơ sở hạ tầng của TdA khi chúng tôi nỗ lực giải thể và thanh trừng hoàn toàn tổ chức này khỏi đất nước".
"Tren de Aragua không chỉ là một băng đảng đường phố", Bondi nói. "Đó là một tổ chức khủng bố có cấu trúc chặt chẽ đã phá hủy các gia đình người Mỹ bằng bạo lực tàn bạo, tham gia vào hoạt động buôn người và phát tán ma túy chết người trong cộng đồng của chúng ta".
https://www.foxnews.com/politics/venezuelan-government-uses-tren-de-aragua-proxies-undermine-us-public-safety-fbi-assessment-finds