2024-07-19
Đây có phải là cuối con đường của Đảng Dân chủ?
(Ban biên tập I & I, 19/7/2024)
Giờ đây, Đảng Cộng hòa đã kết thúc đại hội cực kỳ thành công của mình và khi những lời kêu gọi Tổng thống Joe Biden rút lui đang ngày càng gia tăng, câu hỏi cần đặt ra là: Liệu Đảng Dân chủ có thể tồn tại được không? Donald Trump đã đưa ra một quyết định quan trọng trong tuần này có thể quyết định số phận của đảng.
Đầu tiên, nói một ít về lịch sử.
Khi Ronald Reagan giành được sự đề cử của Đảng Cộng hòa vào năm 1980, các đảng viên Dân chủ cũng ở trong tình thế tương tự như ngày nay. Đảng đang trong tình trạng hỗn loạn, cả nước chán ngấy những nhà lãnh đạo thiếu hiểu biết, và các cử tri đã sẵn sàng cho sự lãnh đạo mạnh mẽ của phe bảo thủ mà Reagan đã hứa.
Nhưng Reagan đã mắc phải một sai lầm chết người.
Sau khi giành được đề cử, ông ấy vẫn chưa quyết định được người đồng hành cùng tranh cử và một cuộc tranh giành đã xảy ra sau đó. Reagan đã có cơ hội đề cử một người bảo thủ thông minh, tài năng và trẻ tuổi, người có chung tầm nhìn với ông và sẽ phát triển dựa trên tầm nhìn đó. Nhưng ông lại lắng nghe những người trong đảng nói rằng ông cần “mở rộng cơ sở của mình” bằng cách chỉ định một đảng viên Cộng hòa chính thống và ông đã chọn George H.W. Bush.
Đây là sự lựa chọn tồi tệ nhất có thể có. Bush là một kẻ xâm nhập cơ sở, một người theo chủ nghĩa tinh hoa trong vành đai Hoa Thịnh Đốn và là người đã mở đường tốt nhất cho cánh tả tấn công - “kinh tế học tà thuật”.
Ngay sau khi Reagan qua đời, các đảng viên Cộng hòa chính thống đã giành lại quyền lực, đẩy những người bảo thủ sang một bên và phá hoại một cách có hệ thống những thành tựu của Reagan, trong khi lại nói ra những quan điểm bảo thủ mà họ biết có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.
Họ đã biến GOP từ một đảng giành chiến thắng áp đảo thành một đảng chỉ giành được số phiếu phổ thông một lần kể từ năm 1988.
Ngày nay chúng ta đang ở một ngã tư tương tự.
Mặc dù đã giành chiến thắng 5 trong 8 cuộc bầu cử tổng thống gần đây nhất, Đảng Dân chủ ngày nay đang ở trong tình trạng tồi tệ hơn nhiều so với năm 1980.
Nó đã hoàn toàn bị lấn át bởi nhóm cực đoan ghét nước Mỹ, DEI-ESG-CRT-xã hội chủ nghĩa-Marxist, vốn ám ảnh về những thứ như quyền “chuyển giới” và một cuộc khủng hoảng khí hậu giả tạo thay vì việc làm và cơ hội.
Các đảng viên Đảng Dân chủ thậm chí không còn nói cùng ngôn ngữ với giai cấp công nhân nữa, điều này giúp giải thích tại sao người đứng đầu Liên minh Teamsters phát biểu tại đại hội của Đảng Cộng hòa - lần đầu tiên - nói rằng Trump “thực sự quan tâm đến người lao động như thế nào”. (Đảng Dân chủ đáp lại bằng sự tức giận và cảm giác bị phản bội, như thể họ sở hữu các công nhân công đoàn.)
Biden đã phải dùng tới cách mua phiếu bằng hàng trăm tỷ đô la tiền vay (của sinh viên), và gọi bất kỳ ai không "thức tỉnh" đủ là kẻ phát xít.
Đảng Dân chủ ngày nay thiếu nhân tài đến mức trao quyền đề cử cho một cụ ông 81 tuổi, người gần như không thể ghép hai từ lại với nhau. Các đảng viên Dân chủ hiện đang chạy khắp nơi giống như cảnh sát Keystone đang cố gắng tìm đường thoát khỏi tình trạng hỗn loạn này - phải đối mặt với viễn cảnh thậm chí còn ảm đạm hơn là đề cử Kamala Harris cực kỳ không đủ tiêu chuẩn.
Tóm lại, Đảng Dân chủ đã chín muồi để hái xuống.
Lý do thứ hai khiến đảng Dân chủ có thể bị hủy hoại là việc Trump lựa chọn người đồng hành cùng mình.
Trong một bài xã luận tuần này, chúng tôi đã nói rằng quyết định của Trump để bổ nhiệm J.D. Vance vào vị trí này là một “cú hích” chính trị.
Nhưng nó cũng cho thấy Trump đã học được từ lịch sử. Ông ấy đang suy nghĩ ít hơn về cuộc bầu cử này và nhiều hơn về những cuộc bầu cử sắp tới. Giống như một nhà điều hành giỏi, Trump đang chuẩn bị cho thế hệ lãnh đạo tiếp theo có thể phát huy tầm nhìn của ông.
Đúng vậy, Vance đã từng là một người không bao giờ ủng hộ Trump. Nhưng anh ấy nhận ra rằng anh ấy và Trump đã đồng thuận về tất cả các vấn đề quan trọng từ rất lâu trước khi Trump chọn anh ấy. Điều đó hoàn toàn trái ngược với H. W. Bush, người cam kết chỉ ủng hộ chương trình nghị sự của Reagan nếu Reagan chỉ định ông là người đồng hành cùng mình.
Tại Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa hồi đầu tuần này, Thống đốc bang Florida Ron DeSantis đã kể lại việc Đảng Dân chủ ở tiểu bang của ông hiện “nằm trong đống đổ nát, cánh tả đang rút lui”, điều mà sự lãnh đạo táo bạo của ông xứng đáng được ghi nhận. Ông nói: “Việc bầu chọn Donald Trump sẽ mang lại cho chúng tôi cơ hội thực hiện điều này trên khắp nước Mỹ”.
DeSantis đúng, và Trump đã có một khởi đầu tốt đẹp.
Quyết định của ông để đặt Vance - một người trẻ mới 39 tuổi - vào tấm vé có thể trở thành một trong những quyết định khôn ngoan nhất trong sự nghiệp của ông, nếu thực sự nó mở ra một kỷ nguyên cho các thống đốc bảo thủ không gián đoạn.
Tất nhiên, bất cứ điều gì có thể xảy ra. Trump có thể thua cuộc bầu cử. Nhiệm kỳ thứ hai của ông có thể là một thảm họa. Vance có thể rơi vào một vụ bê bối thảm khốc nào đó.
Nhưng ít nhất, những người bảo thủ lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ có lý do để hy vọng rằng một thế kỷ thua cánh tả cuối cùng có thể sắp kết thúc.
https://issuesinsights.com/2024/07/19/is-this-the-end-of-the-road-for-the-democratic-party/
(Ban biên tập I & I, 19/7/2024)
Giờ đây, Đảng Cộng hòa đã kết thúc đại hội cực kỳ thành công của mình và khi những lời kêu gọi Tổng thống Joe Biden rút lui đang ngày càng gia tăng, câu hỏi cần đặt ra là: Liệu Đảng Dân chủ có thể tồn tại được không? Donald Trump đã đưa ra một quyết định quan trọng trong tuần này có thể quyết định số phận của đảng.
Đầu tiên, nói một ít về lịch sử.
Khi Ronald Reagan giành được sự đề cử của Đảng Cộng hòa vào năm 1980, các đảng viên Dân chủ cũng ở trong tình thế tương tự như ngày nay. Đảng đang trong tình trạng hỗn loạn, cả nước chán ngấy những nhà lãnh đạo thiếu hiểu biết, và các cử tri đã sẵn sàng cho sự lãnh đạo mạnh mẽ của phe bảo thủ mà Reagan đã hứa.
Nhưng Reagan đã mắc phải một sai lầm chết người.
Sau khi giành được đề cử, ông ấy vẫn chưa quyết định được người đồng hành cùng tranh cử và một cuộc tranh giành đã xảy ra sau đó. Reagan đã có cơ hội đề cử một người bảo thủ thông minh, tài năng và trẻ tuổi, người có chung tầm nhìn với ông và sẽ phát triển dựa trên tầm nhìn đó. Nhưng ông lại lắng nghe những người trong đảng nói rằng ông cần “mở rộng cơ sở của mình” bằng cách chỉ định một đảng viên Cộng hòa chính thống và ông đã chọn George H.W. Bush.
Đây là sự lựa chọn tồi tệ nhất có thể có. Bush là một kẻ xâm nhập cơ sở, một người theo chủ nghĩa tinh hoa trong vành đai Hoa Thịnh Đốn và là người đã mở đường tốt nhất cho cánh tả tấn công - “kinh tế học tà thuật”.
Ngay sau khi Reagan qua đời, các đảng viên Cộng hòa chính thống đã giành lại quyền lực, đẩy những người bảo thủ sang một bên và phá hoại một cách có hệ thống những thành tựu của Reagan, trong khi lại nói ra những quan điểm bảo thủ mà họ biết có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.
Họ đã biến GOP từ một đảng giành chiến thắng áp đảo thành một đảng chỉ giành được số phiếu phổ thông một lần kể từ năm 1988.
Ngày nay chúng ta đang ở một ngã tư tương tự.
Mặc dù đã giành chiến thắng 5 trong 8 cuộc bầu cử tổng thống gần đây nhất, Đảng Dân chủ ngày nay đang ở trong tình trạng tồi tệ hơn nhiều so với năm 1980.
Nó đã hoàn toàn bị lấn át bởi nhóm cực đoan ghét nước Mỹ, DEI-ESG-CRT-xã hội chủ nghĩa-Marxist, vốn ám ảnh về những thứ như quyền “chuyển giới” và một cuộc khủng hoảng khí hậu giả tạo thay vì việc làm và cơ hội.
Các đảng viên Đảng Dân chủ thậm chí không còn nói cùng ngôn ngữ với giai cấp công nhân nữa, điều này giúp giải thích tại sao người đứng đầu Liên minh Teamsters phát biểu tại đại hội của Đảng Cộng hòa - lần đầu tiên - nói rằng Trump “thực sự quan tâm đến người lao động như thế nào”. (Đảng Dân chủ đáp lại bằng sự tức giận và cảm giác bị phản bội, như thể họ sở hữu các công nhân công đoàn.)
Biden đã phải dùng tới cách mua phiếu bằng hàng trăm tỷ đô la tiền vay (của sinh viên), và gọi bất kỳ ai không "thức tỉnh" đủ là kẻ phát xít.
Đảng Dân chủ ngày nay thiếu nhân tài đến mức trao quyền đề cử cho một cụ ông 81 tuổi, người gần như không thể ghép hai từ lại với nhau. Các đảng viên Dân chủ hiện đang chạy khắp nơi giống như cảnh sát Keystone đang cố gắng tìm đường thoát khỏi tình trạng hỗn loạn này - phải đối mặt với viễn cảnh thậm chí còn ảm đạm hơn là đề cử Kamala Harris cực kỳ không đủ tiêu chuẩn.
Tóm lại, Đảng Dân chủ đã chín muồi để hái xuống.
Lý do thứ hai khiến đảng Dân chủ có thể bị hủy hoại là việc Trump lựa chọn người đồng hành cùng mình.
Trong một bài xã luận tuần này, chúng tôi đã nói rằng quyết định của Trump để bổ nhiệm J.D. Vance vào vị trí này là một “cú hích” chính trị.
Nhưng nó cũng cho thấy Trump đã học được từ lịch sử. Ông ấy đang suy nghĩ ít hơn về cuộc bầu cử này và nhiều hơn về những cuộc bầu cử sắp tới. Giống như một nhà điều hành giỏi, Trump đang chuẩn bị cho thế hệ lãnh đạo tiếp theo có thể phát huy tầm nhìn của ông.
Đúng vậy, Vance đã từng là một người không bao giờ ủng hộ Trump. Nhưng anh ấy nhận ra rằng anh ấy và Trump đã đồng thuận về tất cả các vấn đề quan trọng từ rất lâu trước khi Trump chọn anh ấy. Điều đó hoàn toàn trái ngược với H. W. Bush, người cam kết chỉ ủng hộ chương trình nghị sự của Reagan nếu Reagan chỉ định ông là người đồng hành cùng mình.
Tại Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa hồi đầu tuần này, Thống đốc bang Florida Ron DeSantis đã kể lại việc Đảng Dân chủ ở tiểu bang của ông hiện “nằm trong đống đổ nát, cánh tả đang rút lui”, điều mà sự lãnh đạo táo bạo của ông xứng đáng được ghi nhận. Ông nói: “Việc bầu chọn Donald Trump sẽ mang lại cho chúng tôi cơ hội thực hiện điều này trên khắp nước Mỹ”.
DeSantis đúng, và Trump đã có một khởi đầu tốt đẹp.
Quyết định của ông để đặt Vance - một người trẻ mới 39 tuổi - vào tấm vé có thể trở thành một trong những quyết định khôn ngoan nhất trong sự nghiệp của ông, nếu thực sự nó mở ra một kỷ nguyên cho các thống đốc bảo thủ không gián đoạn.
Tất nhiên, bất cứ điều gì có thể xảy ra. Trump có thể thua cuộc bầu cử. Nhiệm kỳ thứ hai của ông có thể là một thảm họa. Vance có thể rơi vào một vụ bê bối thảm khốc nào đó.
Nhưng ít nhất, những người bảo thủ lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ có lý do để hy vọng rằng một thế kỷ thua cánh tả cuối cùng có thể sắp kết thúc.
https://issuesinsights.com/2024/07/19/is-this-the-end-of-the-road-for-the-democratic-party/
NVV dịch
