2026-09-08  

Số lượng phiếu bầu bị loại bỏ do gửi muộn tăng mạnh ở Washington và Oregon sau những thay đổi của Dịch vụ Bưu chính.

(AP 8/9/2026)

SEATTLE (AP) — Số lượng phiếu bầu bị từ chối do đóng dấu bưu điện muộn đã tăng vọt ở các bang Washington và Oregon, nơi áp dụng hình thức bỏ phiếu qua thư, theo dữ liệu mới được công bố, làm nổi bật những lo ngại về những thay đổi gần đây trong hoạt động của Bưu điện Hoa Kỳ trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ quan trọng vào mùa thu này.

Cơ quan đang gặp khó khăn này đã và đang hợp nhất các hoạt động của mình, tập trung vào các trung tâm khu vực, nhằm tiết kiệm hàng tỷ đô la. Một số thượng nghị sĩ và quan chức bầu cử Hoa Kỳ đã cảnh báo trong nhiều tháng rằng những thay đổi này có thể làm chậm quá trình đóng dấu bưu điện lên phiếu bầu — ngay cả khi chúng được gửi qua đường bưu điện vào hoặc trước Ngày bầu cử. Điều đó sẽ ngăn cản việc tính những phiếu bầu hợp lệ khác.

Họ cho rằng dự đoán đó đang trở thành hiện thực, khi hàng nghìn cử tri bị từ chối phiếu bầu trong các cuộc bầu cử sơ bộ năm nay.

"Nhiều người dân Oregon đã không được lắng nghe tiếng nói của mình chỉ vì phiếu bầu của họ không thể gửi qua đường bưu điện kịp thời," Thư ký bang Oregon Tobias Read phát biểu trong một cuộc họp báo hôm thứ Ba, đề cập đến cuộc bầu cử sơ bộ của bang vào tháng Năm. "Điều đó là không thể chấp nhận được."

Những thay đổi trong hoạt động của Bưu điện Hoa Kỳ đang làm gia tăng lo ngại về tương lai của việc bỏ phiếu qua thư, đặc biệt là ở một số bang miền Tây nơi phương pháp này phổ biến và được ưa chuộng rộng rãi. Ông Trump đã nhiều lần chỉ trích việc bỏ phiếu qua thư, đưa ra những tuyên bố rằng phương pháp này đầy rẫy gian lận, mặc dù chính ông ta đã từng bỏ phiếu qua thư .

Cuối tuần qua, chính quyền của ông đã yêu cầu Tòa án Tối cao Hoa Kỳ bác bỏ phán quyết của một thẩm phán ngăn chặn sắc lệnh hành pháp của ông nhằm hạn chế hình thức bỏ phiếu qua thư, một phương thức được gần một phần ba cử tri ở Hoa Kỳ sử dụng.

* Các tiểu bang đang gấp rút lắp đặt thêm các thùng bỏ phiếu.

Ông Read cho biết ông đang yêu cầu các nhà lập pháp cấp kinh phí khẩn cấp để lắp đặt 20 thùng bỏ phiếu mới tại những khu vực mà cử tri khó tiếp cận. Năm nay, thư ký tiểu bang Washington đã chi khoảng 300.000 đô la để hoàn trả cho các quận chi phí lắp đặt thêm 21 thùng bỏ phiếu.

Tại hai quận nông thôn ở Washington — cả hai đều luôn ủng hộ Tổng thống Donald Trump — số phiếu bị từ chối do đóng dấu bưu điện muộn chiếm hơn 4% tổng số phiếu bầu trong cuộc bầu cử sơ bộ tháng trước. Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Maria Cantwell của Washington gọi đó là điều trớ trêu khi những thay đổi về bưu chính có thể tước quyền bầu cử của một số người ủng hộ Trump kiên định nhất.

"Bưu điện Hoa Kỳ đang tước quyền bầu cử của cử tri trên khắp nước Mỹ bằng các chính sách khiến họ có lá phiếu đã được bỏ nhưng chưa bao giờ được kiểm đếm," bà nói.

Vào tháng 12, Bưu điện Hoa Kỳ đã ban hành quy định cuối cùng làm rõ rằng dấu bưu điện không nhất thiết phản ánh ngày cơ quan này nhận được bưu kiện lần đầu tiên, mà là ngày bưu kiện được xử lý tại một trong các trung tâm xử lý của họ. Các trung tâm xử lý này ngày càng có xu hướng nằm xa hơn một số cộng đồng nhất định do các đợt sáp nhập gần đây.

Và kể từ năm ngoái, chính sách của USPS quy định rằng thư từ chỉ được vận chuyển một lần một ngày — thay vì hai lần — từ các bưu cục hoặc hộp thư nằm cách trung tâm phân phối bưu chính hơn 50 dặm (80,47 km).

* Bưu điện Hoa Kỳ (USPS) kêu gọi cử tri gửi phiếu bầu qua đường bưu điện sớm.

Trong một tuyên bố bằng văn bản, Bưu điện Hoa Kỳ thừa nhận rằng những thay đổi trong cách vận chuyển thư có thể dẫn đến sự chậm trễ trong việc đóng dấu bưu điện. Cơ quan này lưu ý rằng bất cứ ai muốn đảm bảo phiếu bầu của mình được đóng dấu đúng hạn đều có thể đến bưu điện và yêu cầu đóng dấu thủ công, hoàn toàn miễn phí.

"Thông điệp nhất quán của chúng tôi gửi đến các cử tri chọn bỏ phiếu qua thư là hãy gửi sớm" — ít nhất một tuần trước hạn chót, theo tuyên bố.

Ông Read cho biết, khoảng 7.314 lá phiếu gửi đến qua đường bưu điện trong thời gian gia hạn một tuần của Oregon cho cuộc bầu cử sơ bộ tháng 5 năm nay đã không được tính vì chúng được đóng dấu bưu điện sau Ngày bầu cử - tỷ lệ bị từ chối là 13%, tăng từ 9,5% hai năm trước đó.

Tại Washington, số lượng phiếu bầu gửi muộn đã tăng đột biến vào năm ngoái, sau khi những thay đổi về dịch vụ bưu chính có hiệu lực. Các quan chức đã phản ứng bằng cách kêu gọi người dân gửi phiếu bầu sớm và lắp đặt thêm các thùng bỏ phiếu. Việc sử dụng thùng bỏ phiếu đã tăng lên trong cuộc bầu cử sơ bộ năm nay, nhưng số lượng phiếu bầu gửi muộn vẫn là một vấn đề: 20.267 phiếu — tăng từ 16.131 phiếu vào năm 2024.

Các số liệu này tương đồng với số liệu ở California, nơi trong cuộc bầu cử sơ bộ tháng 6 năm nay, khoảng 93.500 cử tri đã bị từ chối phiếu bầu vì dấu bưu điện hoặc phiếu bầu đến quá muộn để được tính.

* Các quận nông thôn bị ảnh hưởng nặng nề

Tại một số quận nông thôn ở Washington, nơi cử tri thường gửi phiếu bầu qua đường bưu điện vì các thùng bỏ phiếu ở xa hơn, dữ liệu này thể hiện rõ rệt nhất. Tại quận Stevens ở góc đông bắc của Washington, tỷ lệ phiếu bầu gửi qua đường bưu điện bị từ chối do đóng dấu bưu điện muộn đã tăng gấp bốn lần.

Bà Lori Larsen, kiểm toán viên của hạt Stevens, cho biết vào ngày 7 tháng 8, ba ngày sau cuộc bầu cử sơ bộ và trong thời gian gia hạn cho phép phiếu bầu đến nơi theo quy định của tiểu bang, văn phòng của bà đã nhận được 547 phiếu bầu có dấu bưu điện muộn. Số lượng nhiều đến mức ban đầu bà nghĩ rằng việc vận chuyển thư từ có thể bị gián đoạn do cháy rừng trong khu vực, nhưng khi xem xét mã bưu chính nơi chúng được gửi đến, bà nhận ra rằng không phải vậy.

"Đối với tôi, con số đó cho thấy nhiều người, nếu không phải tất cả, đều nghĩ rằng họ đã gửi lá phiếu của mình đến bưu điện Mỹ đúng hạn," Larsen nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

Văn phòng của bà hiện đang gấp rút tăng gấp đôi số lượng thùng bỏ phiếu an toàn trong quận từ 5 lên 10.

Tại hạt Yakima bảo thủ, nơi gần 4,4% tổng số phiếu bầu trong cuộc bầu cử sơ bộ bị từ chối vì đóng dấu bưu điện muộn, thư từ địa phương hiện được gửi đến một trung tâm xử lý ở Spokane — cách đó khoảng 200 dặm (320 km) — trước khi được trả lại Yakima, theo lời ông Charles Ross, kiểm toán viên của hạt.

Ông cho rằng mặc dù các quan chức bầu cử cố gắng đối xử bình đẳng với tất cả cử tri, nhưng những thay đổi về bưu chính có thể khiến cho cử tri ở vùng nông thôn khó có thể được tính phiếu bầu.

"Nếu bạn sống ở một trong những vùng nông thôn như nơi chúng tôi sinh sống và bạn bỏ phiếu vào thùng thư bưu điện ba ngày trước ngày bầu cử, và nếu bạn sống ở Seattle hoặc Spokane và bạn bỏ phiếu vào cùng một thùng thư màu xanh ba ngày trước ngày bầu cử — thì rất có thể hai lá phiếu đó sẽ được xử lý khác nhau," Ross nói.

https://www.yahoo.com/news/politics/articles/ballots-discounted-postmarks-surged-washington-225635435.html

NVV dịch