2026-09-13
Đảng Cộng hòa coi các đảng viên Dân chủ Hồi giáo là kẻ thù chính trong chiến dịch tranh cử giữa nhiệm kỳ đầy "nguy hiểm".
(The Hill, 13/9/2026)
Đảng Cộng hòa đang đẩy mạnh luận điệu chống Hồi giáo như một phần quan trọng trong chiến dịch tranh cử giữa nhiệm kỳ, gây ra sự phản đối gay gắt từ Đảng Dân chủ và các nhà quan sát chính trị.
Các cuộc tấn công leo thang tại đại hội giữa nhiệm kỳ đầu tiên của Đảng Cộng hòa ở Dallas tuần trước, nơi một loạt các nhân vật hàng đầu của Đảng Cộng hòa đã chỉ trích Thị trưởng thành phố New York Zohran Mamdani và ứng cử viên Thượng viện Michigan Abdul El-Sayed, hai trong số những người Mỹ gốc Hồi giáo nổi bật nhất thuộc Đảng Dân chủ.
Các cuộc tấn công này là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của Đảng Cộng hòa nhằm biến các nhân vật Hồi giáo nổi bật thuộc cánh tả thành biểu tượng quốc gia của Đảng Dân chủ, gắn họ với các vấn đề bao gồm nhập cư, tội phạm và điều mà các thành viên Đảng Cộng hòa, như Thượng nghị sĩ Ted Cruz (Texas), mô tả là sự lan rộng của luật Sharia. Khi Cruz sử dụng bài phát biểu tại đại hội để khuếch đại những lo ngại về luật Sharia ở Mỹ, chỉ trích Mamdani, El-Sayed và các thành viên Đảng Dân chủ khác, một tiếng hô "hắn ta nên bị bắn" có thể được nghe thấy từ đám đông.
El-Sayed, người đang tranh cử vào Thượng viện bang Michigan với cựu dân biểu Mike Rogers (Đảng Cộng hòa, bang Michigan), đã đáp lại rằng ông hy vọng các đảng viên Cộng hòa sẽ “lên án đúng bản chất của nó: một lời kêu gọi bạo lực cần phải bị lên án trên diện rộng”. Mamdani, người đang tham dự lễ kỷ niệm 25 năm sự kiện 11/9 tại New York hôm thứ Sáu, vẫn chưa lên tiếng công khai.
Không rõ liệu Cruz có nghe thấy người khán giả đó từ trên sân khấu hay không, và ông cũng không để ý đến tiếng hét đó. Nhưng khoảnh khắc này nổi bật khi ngày thứ hai của đại hội đánh dấu kỷ niệm một năm ngày nhà hoạt động bảo thủ Charlie Kirk bị ám sát, cùng với những lời lên án bạo lực chính trị.
“Việc Thượng nghị sĩ Ted Cruz tiếp tục bài phát biểu của mình giữa những lời kêu gọi lớn tiếng, rõ ràng nhằm ám sát các chính trị gia nổi tiếng, bao gồm cả hai người Hồi giáo Mỹ, là điều vô cùng đáng báo động và không thể chấp nhận được”, Hội đồng Quan hệ Hồi giáo Mỹ (CAIR), tổ chức vận động và bảo vệ quyền công dân Hồi giáo lớn nhất nước, cho biết trong một tuyên bố.
“Việc không lên án những lời lẽ nguy hiểm như vậy sẽ bình thường hóa bạo lực chính trị và gây nguy hiểm cho cả công chức lẫn người dân trong cộng đồng”, nhóm này nói thêm.
Dân biểu Delia Ramirez (Ill.), một trong nhiều đảng viên Đảng Dân chủ đã chỉ trích nhận xét của Cruz trên mạng, viết trên nền tảng xã hội X rằng “thật đáng lo ngại khi những lời kêu gọi và đe dọa bạo lực chính trị chống lại đối thủ lại được dung thứ.”
"Thượng nghị sĩ Cruz đã có cơ hội chấm dứt những lời kêu gọi bạo lực, thay vào đó ông ấy lại chọc tức mọi người. Ông ấy nợ Mamdani, El-Sayed, Talarico và các cộng đồng mà họ đang đấu tranh để đưa ra một lời xin lỗi", bà nói thêm, đề cập đến ứng cử viên Thượng viện Texas James Talarico, một nhà lập pháp của đảng Dân chủ.
Tuy nhiên, đảng Cộng hòa cho rằng chiến lược này không nhằm mục đích tôn giáo mà là nêu bật những gì Đảng Dân chủ đã trở thành.
“Đây là bộ mặt của Đảng Dân chủ hiện đại”, chiến lược gia Đảng Cộng hòa Brian Seitchik nói. "Đó không phải là chống Hồi giáo, mà là chống chủ nghĩa xã hội. Vấn đề không phải là đức tin mà là thế giới quan chống chủ nghĩa tư bản của họ. Những người theo chủ nghĩa xã hội này đang cố gắng bôi nhọ các giá trị của Mỹ."
Seitchik nói thêm: “Đảng Dân chủ sẽ được phục vụ tốt hơn nếu El-Sayed thua vì nếu ông ấy thắng, điều đó sẽ trao quyền cho phe cánh tả điên cuồng và chúng ta sẽ thấy nhiều người chống Mỹ, chống tư bản này hơn trên khắp đất nước vào năm 2028 và hơn thế nữa”.
El-Sayed không tự nhận mình là một nhà xã hội dân chủ và ông không phải là thành viên của Đảng Xã hội Dân chủ Hoa Kỳ (DSA).
Các chiến lược gia của Đảng Dân chủ nói với The Hill rằng Đảng Cộng hòa đang hiểu sai về chính trị và chiến lược của họ sẽ phản tác dụng, đặc biệt là ở các bang xung đột như Michigan.
Chiến lược gia đảng Dân chủ Eddie Vale cho biết: “Điều khó khăn mới đối với họ là [Tổng thống] Trump thực sự nhận được sự ủng hộ cao trong cộng đồng Hồi giáo và họ lại làm mất đi cái đó, điều này sẽ gây tổn hại cho họ ở những nơi như Michigan”. “Và không có sự cố chấp nào có thể che khuất nạn lạm phát của Trump và giá xăng kỷ lục mới mỗi ngày.”
Chiến lược gia đảng Dân chủ Anthony Coley lập luận rằng đảng Cộng hòa không còn gì để tranh cử trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Coley nói: “Khi bạn không thể chạy theo kết quả, bạn sẽ chạy theo sự phân tâm, chia rẽ và oán giận. “Trump đã làm điều đó với tư cách là một kẻ thách thức vào năm 2024. Nhưng giờ đây ông ấy đã sở hữu một kỷ lục – mức giá mà ông ấy hứa sẽ giảm vào ngày đầu tiên, các hồ sơ của [Jeffrey] Epstein mà ông ấy thề sẽ phát hành và một danh sách dài những lời hứa thất bại mà giờ đây ông ấy phải trả lời.”
Ông nói thêm: “Đảng Dân chủ nên chỉ ra bản chất của sự cố chấp chống Hồi giáo, khiến cử tri tập trung vào thành tích đó và đưa ra tầm nhìn cụ thể cho những gì sắp xảy ra”.
Trong đại hội, Phó Tổng thống Vance - người đã gọi El-Sayed là "rất, rất xấu xa" tại một cuộc vận động tranh cử hồi đầu tháng này - đã kêu gọi cử tri đừng "giao đất nước cho một đám người điên vì bạn tình cờ không đồng ý với chúng tôi về một vấn đề chính sách ở đây hoặc ở đó."
Vance đặc biệt nhắm vào El-Sayed vì những nhận xét về gia đình anh ta. Phó tổng thống tháng trước cho biết ông sẽ phải đấu tranh để “quay ngược thời gian” và kể cho ông nội nghe về El-Sayed, người mà ông cáo buộc đã ủng hộ luật Sharia. El-Sayed đã nhấn mạnh rằng ông phản đối bất kỳ luật tôn giáo nào “bởi vì chúng tôi sống ở một nước Mỹ nơi bạn phải có quyền tự do tôn giáo của mình”.
Cruz, trong cơn tức giận, đã đi xa hơn khi tuyên bố rằng luật Sharia “không có chỗ đứng ở Mỹ” và rằng nó “hoàn toàn trái ngược với Hiến pháp và chúng ta cần phải đoàn kết để ngăn chặn nó ngay bây giờ”. Thống đốc Texas Greg Abbott (Đảng Cộng hòa) cũng hứa sẽ “cấm hoàn toàn luật Sharia” ở Texas trong bài phát biểu hôm thứ Năm.
Trong khi đó, Cruz dường như đã tăng cường lập trường của mình vào thứ Sáu trên mạng xã hội, cảnh báo về một “liên minh đỏ-xanh” gồm những người cộng sản và Hồi giáo cực đoan. Ông cũng đáp trả những đoạn trích từ bản tin của nhà bình luận bảo thủ Tucker Carlson, trong đó ông này bảo vệ El-Sayed về những bình luận gây tranh cãi về vụ 11/9, gọi Carlson là “Tucker thánh chiến” (“Jihadi Tucker.”)
Chiến lược gia của Đảng Cộng hòa Doug Heye cho biết Đảng Cộng hòa không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tăng cường các cuộc tấn công này.
“Hàng loạt những lời lẽ cực đoan từ El-Sayed, Piker và các ứng cử viên DSA khác mang lại cho Đảng Cộng hòa cơ hội để tấn công”, ông nói, đề cập đến người phát trực tuyến trên Twitch theo chủ nghĩa tiến bộ Hasan Piker.
“Với việc đảng Cộng hòa đang bị dồn vào thế bí trên nhiều vấn đề do Trump gây ra, họ buộc phải chấp nhận điều đó,” Heye nói.
Nhưng Raqib Naik, giám đốc điều hành của Trung tâm Nghiên cứu về Sự thù hận có tổ chức (CSOH), cho rằng những lời lẽ đó “hợp thức hóa” định kiến và sự thù hận đối với cộng đồng Hồi giáo.
Một phân tích của CSOH vào tháng 8 cho thấy chiến thắng của El-Sayed trong cuộc bầu cử sơ bộ Thượng viện Michigan đã tạo ra một “làn sóng tập trung” các tình cảm chống Hồi giáo trên mạng sau khi quan sát thấy một mô hình tương tự vào năm ngoái, khi Mamdani trở thành thị trưởng Hồi giáo đầu tiên của thành phố New York.
Theo phân tích của Trung tâm Nghiên cứu Pew, có khoảng 5,5 triệu người Hồi giáo ở Mỹ, tăng từ 2,4 triệu người vào năm 2007 — chiếm khoảng 1,6% tổng dân số.
Và mặc dù Mamdani và El-Sayed là những người Hồi giáo nổi bật nhất ở cánh tả, nhưng cũng có một số nhân vật nổi bật ở cánh hữu, bao gồm Mehmet Oz, người đã phát biểu tại đại hội tuần trước. Hiện là người đứng đầu Trung tâm Dịch vụ Medicare và Medicaid của chính quyền Trump, chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ năm 2022 của Oz tại Pennsylvania đã giúp ông trở thành ứng cử viên Hồi giáo đầu tiên tranh cử vào ghế Thượng nghị sĩ.
Naik cho biết đảng Dân chủ “ở một mức độ nào đó đã thất bại trong việc lên án sự kỳ thị này một cách mạnh mẽ nhất có thể” và kêu gọi đảng “phản bác” lại những lời lẽ đó trong bối cảnh lo ngại rộng hơn về mối đe dọa ngày càng gia tăng của sự phân cực chính trị và bạo lực.
Ông nói: “Nguy hiểm ở đây là những lời lẽ này có thể dẫn đến bạo lực”.
https://thehill.com/homenews/campaign/6085055-gop-cruz-muslim-democrats-midterms/
NVV dịch