2026-09-25
Tổng Thống Trump lại khiến phe Dân Chủ trông thật ngớ ngẩn
(Catherine Salgado, PJ Media, 25/9/2026)
Khi Tổng thống Donald Trump tuyên bố xây dựng một sân trực thăng mới trên bãi cỏ phía Nam Tòa Bạch Ốc, các đảng viên Dân chủ đã đồng loạt chỉ trích gay gắt, cho rằng đó là một tượng đài khác thể hiện cái tôi của ông.
Giờ thì họ trông thật ngốc nghếch.
Trump đã công bố dự án này hồi đầu năm nay. Sân trực thăng, với chi phí ước tính từ 5 đến 6 triệu đô la, sẽ phục vụ cho đội trực thăng tổng thống mới mạnh mẽ hơn. Theo Trump, những chiếc máy bay này tạo ra lực đẩy quá lớn khi hạ cánh đến nỗi chúng đã làm hỏng bãi cỏ. Ông nói thêm rằng sân trực thăng cũng có thể được sử dụng cho các sự kiện khác của Tòa Bạch Ốc và các cuộc họp báo.
Và điều khiến dự án trở nên "tốt hơn" nữa là Sikorsky, công ty con của Lockheed Martin, đơn vị đã chế tạo trực thăng Marine One trong nhiều thập kỷ, đã chi trả toàn bộ chi phí.
"Họ đã không nói cho chúng tôi biết những chiếc trực thăng này mạnh mẽ đến mức nào và họ cảm thấy hơi áy náy," Trump nói.
Tuy nhiên, không điều gì làm giảm bớt sự phẫn nộ. Thượng nghị sĩ Kirsten Gillibrand (Đảng Dân chủ - New York) gọi dự án này là một "trò đùa".
"Trump đã từ chối ký dự luật nhà ở (housing bill) lưỡng đảng, dự luật này sẽ giúp giảm chi phí cho người lao động Mỹ, xây dựng thêm nhà ở và ngăn chặn các quỹ đầu tư tư nhân mua nhà. Nhưng ông ấy lại tập trung cao độ vào việc xây dựng một sân bay trực thăng mới," bà nói.
Giám đốc Phản ứng nhanh của DNC, Kendall Witmer, cũng lên tiếng chỉ trích, gọi sân bay trực thăng là một trong những "dự án phù phiếm không hồi kết" của Trump.
Một dự án phù phiếm? Không hề. Trên thực tế, tờ Washington Post đưa tin rằng nhiều chính quyền đã từng cân nhắc xây dựng chính xác sân bay trực thăng này, bởi vì các máy bay trực thăng VH-92A Marine One mới có thể thiêu rụi bãi cỏ Tòa Bạch Ốc.
Trump không phải là người nghĩ ra vấn đề. Ông ấy đã giải quyết nó.
Và đoán xem ai đã đưa những chiếc trực thăng thiêu rụi bãi cỏ đó vào hoạt động? Joe Biden. Hạm đội VH-92A đi vào hoạt động năm 2024, và Biden đã thực hiện chuyến bay đầu tiên trên chiếc máy bay do Sikorsky sản xuất. Cùng năm đó, quân đội thông báo rằng Sikorsky đã bàn giao chiếc trực thăng cuối cùng trong số 23 chiếc và ca ngợi "hiệu suất được cải thiện và chi phí bảo trì giảm" so với các mẫu cũ hơn.
Đảng Dân chủ đã dành cả mùa hè để đổ lỗi cho Trump vì đã khắc phục mớ hỗn độn do những chiếc trực thăng mới bóng bẩy của Biden tạo ra. Nghe quen thuộc chứ?
Phần hài hước nhất đến từ Connecticut, nơi đặt trụ sở của Sikorsky. Thượng nghị sĩ Richard Blumenthal (Đảng Dân chủ - Connecticut), Thượng nghị sĩ Chris Murphy (Đảng Dân chủ - Connecticut), Hạ nghị sĩ John Larson (Đảng Dân chủ - Connecticut), Hạ nghị sĩ Joe Courtney (Đảng Dân chủ - Connecticut) và Hạ nghị sĩ Rosa DeLauro (Đảng Dân chủ - Connecticut) đã đưa ra một tuyên bố chung cố gắng dung hòa cả hai phía. Họ mở đầu bằng việc hết lời ca ngợi công ty quê nhà của mình.
"Những người đàn ông và phụ nữ của Sikorsky sản xuất những chiếc trực thăng tốt nhất thế giới, và tay nghề thủ công hàng đầu cùng sự đổi mới của họ xứng đáng được tôn vinh," nhóm này viết. "Vấn đề khí thải động cơ của Marine One gây cháy bãi cỏ phía Nam Tòa Bạch Ốc đã tồn tại nhiều năm và cần phải được giải quyết để đưa những chiếc trực thăng Marine One thế hệ tiếp theo của Sikorsky vào hoạt động."
Vậy là họ thừa nhận vấn đề là có thật, đã tồn tại nhiều năm và cần được khắc phục. Rồi họ lại quay lưng và tấn công người đã giải quyết vấn đề đó.
"Nhưng một lần nữa, Tổng thống Trump lại vội vàng hoàn thành một dự án khác của Tòa Bạch Ốc mà không cung cấp cho người dân Mỹ sự minh bạch mà họ xứng đáng được hưởng. Đó là một cái tát vào mặt những người lao động sẽ phải làm thêm giờ và những người đóng thuế có thể phải gánh chịu chi phí," tuyên bố tiếp tục.
Những người đóng thuế "có thể" phải gánh chịu chi phí? Sikorsky đã chi trả 5 triệu đô la. Một phát ngôn viên của Lockheed Martin nói với tạp chí Time rằng "khoản đóng góp cụ thể này được dành cho Cục Công viên Quốc gia," và nói thêm, "Sự hợp tác của chúng tôi với chính phủ liên bang được hướng dẫn bởi các tiêu chuẩn đạo đức và tuân thủ nghiêm ngặt và được thực hiện hoàn toàn phù hợp với tất cả các luật và quy định hiện hành."
Sân bay trực thăng đã được cắt băng khánh thành vào đầu tuần này, và tôi không quan tâm bạn là ai; nó trông thật đẹp.
Rõ ràng việc đó cũng cần thiết, giống như dự án phòng khiêu vũ của Tòa Bạch Ốc là cần thiết và thậm chí được các chính quyền trước đây mong muốn. Tuy nhiên, đảng Dân chủ vẫn chọn cách phản đối vội vàng, bởi vì phản đối Trump là lựa chọn duy nhất họ còn lại, ngay cả khi ông ấy đúng.
https://pjmedia.com/matt-margolis/2026/09/25/trump-made-democrats-look-stupid-again-n4957633
NVV dịch