2025-08-20
Bộ Tư pháp thả bom tấn, cho thấy chính quyền Biden đã bỏ qua những dấu hiệu cảnh báo quan trọng về lệnh ân xá bằng bút tự động
(PJ Media, 20/8/2025)
Vụ bê bối bút tự động của Joe Biden vừa trở nên tồi tệ hơn rất nhiều.
Trong nhiều tháng, chúng ta đã biết rằng đội ngũ của ông đã sử dụng bút tự động để đóng dấu xác nhận hàng ngàn lệnh ân xá và giảm án trong những ngày cuối cùng của nhiệm kỳ tổng thống, nhưng giờ đây chúng ta được biết chính các luật sư cấp cao của Bộ Tư pháp đã đưa ra cảnh báo chỉ hai ngày trước khi Biden rời nhiệm sở. Những tiết lộ này xác nhận điều mà nhiều người đã nghi ngờ từ lâu: các lệnh ân xá tràn lan không chỉ cẩu thả mà còn có khả năng vi phạm pháp luật.
Một email nội bộ do Phó Tổng Chưởng lý Bradley Weinsheimer gửi vào ngày 18 tháng 1 năm 2025 đã bày tỏ sự lo ngại về phạm vi và sự mơ hồ của các lệnh ân xá hàng loạt. Ông cảnh báo rằng ngôn ngữ trong một trong các lệnh này "rất có vấn đề" vì thiếu rõ ràng và có thể đã vô tình để những tên tội phạm nguy hiểm nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Ông cũng tuyên bố thẳng thừng rằng Bộ Tư pháp, cơ quan được giao nhiệm vụ xem xét các đơn xin ân xá, đã hoàn toàn bị cắt đứt liên lạc.
Hệ thống này không được cho là hoạt động theo cách như vậy.
Tổng thống có quyền hiến định ban hành lệnh ân xá, nhưng lịch sử cho thấy thường có một quy trình thẩm tra để ngăn chặn lạm dụng và bảo vệ an toàn công cộng. Nhóm của Biden đã vứt bỏ điều đó.
Weinsheimer đặc biệt cảnh báo rằng cách diễn đạt chung chung có thể khiến một số biện pháp giảm án không hiệu quả, hoặc tệ hơn, mở rộng sự khoan hồng cho các tội bạo lực vốn không nằm trong các tiêu chuẩn mà Biden đã nêu. Trong khi đó, Tòa Bạch Ốc đã phớt lờ lời cầu xin của gia đình các nạn nhân không được thả một số tội phạm. Thay vào đó, họ đã thông qua ba trát đòi khổng lồ bằng bút tự động, bao gồm hàng ngàn vụ án mà không hề suy nghĩ.
Hậu quả của sự ngạo mạn này đã quá rõ ràng. Trong số những người được ân xá có Russell McIntosh, một kẻ giết người bị kết án đã giết một phụ nữ và đứa con nhỏ của cô sau khi cô này đe dọa vạch trần đế chế ma túy của hắn. Việc Biden giảm án hàng loạt đã giải thoát hắn. Đây không phải là một "tội phạm ma túy phi bạo lực", như cách Biden công khai mô tả tiêu chí cho các đợt ân xá hàng loạt của mình. Gia đình các nạn nhân giờ đây phải sống chung với sự thật rằng kẻ chịu trách nhiệm cho cái chết của người thân họ đang được tự do bởi vì đội ngũ của Biden đã quyết định biến việc ân xá thành một quy trình dây chuyền, được ban phước bởi một nét bút máy.
Một nhóm giám sát trong Oversight Project đã có được email của Weinsheimer thông qua cuộc điều tra của chính quyền Trump về lệnh ân xá bằng máy ký tự động. Đây là lần đầu tiên các luật sư hàng đầu của Bộ Tư pháp đặt câu hỏi không chỉ về quy mô và tính hợp pháp của các lệnh ân xá, mà còn về việc bản thân Biden dường như vắng mặt trong quá trình này. Quan điểm của họ rất đơn giản: nếu các công tố viên tại Bộ Tư pháp không thể tìm ra những ai được hưởng lệnh ân xá này, thì liệu Biden có biết mình đang ký những gì không? Và nếu không, thì ai biết?
Theo Mike Howell của Dự án Giám sát, chính sự mông lung về phạm vi của những lệnh ân xá này chứng tỏ Biden không phải là người ra quyết định.
Howell lập luận rằng các nhân viên, dưới áp lực từ các nhóm hoạt động, đã lập danh sách trong khi Biden chỉ gật đầu từ bên lề, có thể thậm chí không nắm rõ chi tiết. Đó là lý do tại sao họ đang thúc đẩy Bộ Tư pháp tuyên bố lệnh ân xá là không hợp lệ, ngăn chặn việc thả thêm tù nhân, và giao nộp hồ sơ giải thích cách Tòa Bạch Ốc lập danh sách.
Dĩ nhiên, Biden tuyên bố mình là người chỉ huy. Ông nói với tờ New York Times rằng mình đã đặt ra các tiêu chuẩn, cho phép sử dụng bút tự động, và phê duyệt một khuôn khổ được cho là ưu tiên "những người phạm tội ma túy không bạo lực". Nhưng vấn đề ở đây là: Email nội bộ của Bộ Tư pháp chứng minh rằng gói cuối cùng bao gồm cả những tội phạm bạo lực: giết người, bắt cóc và hiếp dâm. Nói cách khác, tuyên bố công khai của Biden trái ngược với thực tế mà chính cỗ máy chữ ký của ông đã tạo ra.
Vấn đề lớn hơn ở đây không chỉ là liệu bút tự động có hợp hiến hay không. Mà là liệu một vị tổng thống 82 tuổi, đang mắc chứng suy giảm nhận thức rõ rệt, có giao phó một trong những quyền lực nghiêm trọng nhất của văn phòng mình cho nhân viên, các nhà hoạt động, và cuối cùng là một cỗ máy hay không. Weinsheimer đã cố gắng cảnh báo chính quyền rằng cách tiếp cận của họ là liều lĩnh và vi phạm pháp luật.
Họ phớt lờ ông ta.
Giờ đây, hàng ngàn tội phạm, bao gồm cả tội phạm bạo lực, đã phải ra tòa vì sự tắc trách của Biden. Đây là một sự sao nhãng trách nhiệm. Và càng tìm hiểu về những ngày cuối cùng của Biden tại nhiệm, chúng ta càng thấy rõ rằng ông ta không phải là người điều hành đất nước. Mà là do bộ máy điều hành.
Vụ bê bối bút tự động của Biden phơi bày sự liều lĩnh chết người, đe dọa công lý và an toàn công cộng. PJ Media vạch trần điều mà truyền thông chính thống từ chối đưa tin: hàng ngàn lệnh ân xá đã thả tội phạm bạo lực, gây tổn hại đến các nạn nhân.
https://pjmedia.com/matt-margolis/2025/08/20/doj-bombshell-shows-biden-ignored-critical-red-flags-about-autopenned-pardons-n4942867
NVV dịch