2025-08-19
Chiến dịch dọn dẹp tội phạm của Trump khiến đảng Dân chủ thất bại
Nạn vô gia cư cũng là một vấn đề mà ông đang nắm quyền lãnh đạo.
(New York Sun, 19/8/2025)
Việc Tổng thống Trump đẩy mạnh chiến dịch chống tội phạm và tình trạng vô gia cư tại Washington mang đến cơ hội định hình lại cuộc tranh luận quốc gia về an toàn công cộng và tình trạng bất ổn đô thị trên khắp đất nước. Những người theo chủ nghĩa tự do chính thống (bien-pensant) thường cho rằng tình trạng vô gia cư là một thực tế hiển nhiên ở các thành phố lớn của Mỹ. Các tiện ích công cộng như công viên và thư viện thường xuyên bị nhường cho những kẻ vô gia cư. Chiến lược của ông Trump thực chất là một sự điều chỉnh quá chậm trễ.
Chiến dịch chống tội phạm tại Quận Columbia cũng mang đến cho Đảng Dân chủ một cơ hội, nếu họ sẵn sàng chấp nhận, để đi theo hướng trung dung trong vấn đề này. Đây là quan điểm được một trong những nghị sĩ tương đối ôn hòa của đảng, Dân biểu Ritchie Torres của New York, nhấn mạnh. "Là đảng viên Dân chủ, chúng ta nên cẩn thận, đừng để vấn đề an toàn công cộng rơi vào tay Donald Trump và Đảng Cộng hòa", ông Torres nhận định. "Chúng ta nên tự chịu trách nhiệm về vấn đề an toàn công cộng, bởi vì nó quan trọng đối với cử tri."
Tờ Times đưa tin rằng ông Trump "đã đẩy vấn đề tội phạm trở lại vị trí hàng đầu trong chính trường Mỹ" và "gây chiến với đảng Dân chủ". Theo tờ Times, đảng đối lập đang "thận trọng" khi tìm cách "phản đối mạnh mẽ cuộc tấn công của liên bang" vào Washington D.C., "mà không bị cuốn vào cuộc tranh luận về an toàn công cộng theo cách của ông Trump". Tờ Times chỉ ra những phát biểu của ông Torres như một tín hiệu cho thấy tình thế tiến thoái lưỡng nan của đảng Dân chủ.
Tuy nhiên, nếu Đảng Dân chủ không thừa nhận mối lo ngại của cử tri về tội phạm, điều này có thể sẽ kéo dài thời gian đảng này sa lầy trong chính trường. Việc gọi việc liên bang hóa lực lượng cảnh sát tại Washington D.C. của ông Trump là "sự khởi đầu nhẹ nhàng của chủ nghĩa độc tài", như các thành viên Đảng Dân chủ tại Quốc hội từ Maryland và Virginia đã nói, đã bỏ qua việc tổng thống có thẩm quyền pháp lý cho nỗ lực chống tội phạm. Luận điệu này cũng bỏ qua những lý lẽ chính sách biện minh cho các động thái của ông Trump.
Đề cập đến chiến dịch của ông Trump trấn áp tình trạng lang thang tại thủ đô. "Vấn đề người vô gia cư đã tàn phá thành phố", thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc, Karoline Leavitt, nói, trích dẫn luật địa phương cấm ngủ ngoài đường và trong các lều trại. Người vô gia cư đang được "cung cấp các dịch vụ cai nghiện hoặc sức khỏe tâm thần, và nếu họ từ chối", bà Leavitt nói, "họ sẽ phải chịu phạt tiền hoặc án tù". Thật khó để tìm ra lỗi trong cách tiếp cận nhân đạo này đối với một vấn đề xã hội nhức nhối.
Khoảng 70 khu trại đã được giải tỏa, theo báo The Hill. Báo chí phe tự do bắt đầu lo lắng. Một bài xã luận của Bloomberg khẳng định rằng việc coi tình trạng vô gia cư "chỉ là một sự phiền toái công cộng" là "đánh giá thấp cuộc khủng hoảng và làm chệch hướng ngân sách cũng như sự chú ý khỏi các giải pháp rộng lớn hơn cần thiết". Chính những lời lẽ như vậy (coi đây chỉ là một sự phiền toái công cộng) đã khiến lều trại và cảnh tượng bẩn thỉu lan tràn trên đường phố, chẳng hạn như ở San Francisco, nơi Thị trưởng Daniel Lurie hiện phải dọn dẹp các khu lều trại.
Nỗ lực của ông Lurie nhằm bảo vệ trật tự công cộng, vốn đã khiến cử tri trong vùng phe tự do ủng hộ đảng Dân chủ lên nắm quyền, đã được tiếp thêm sức mạnh từ phán quyết gần đây của Tòa án Tối cao trong vụ Thành phố Grant's Pass kiện Johnson. Án lệ đó đã lật ngược các phán quyết sai lầm của tòa án cấp dưới, vốn — một cách đáng kinh ngạc — đã hạn chế khả năng giải tỏa các khu cắm trại của người vô gia cư, cho rằng hành động này là “hình phạt tàn bạo và bất thường”.
Vào thời điểm đó, các bài viết này đã thúc giục nhóm Nine tiến xa hơn một bước và đảo ngược sự phản đối của họ đối với các luật hình sự hóa việc vô gia cư. Cho đến năm 1972, những luật này vẫn phổ biến trên khắp nước Mỹ, giúp cộng đồng an toàn và trật tự. Tuy nhiên, trong vụ Papachristou kiện Thành phố Jacksonville, tòa án tối cao đã hủy bỏ các luật chống vô gia cư vì "sự mơ hồ". Chúng tôi đã lưu ý rằng đó là một phần của thời đại hoạt động tư pháp dẫn đến việc các thẩm phán khám phá ra những quyền mới trong những góc khuất của Hiến pháp.
Thẩm phán tối cao William O. Douglas cho rằng quyền ngủ trên đường phố là một trong những "tiện ích bất thành văn" của Hiến pháp, mang lại cho "người dân cảm giác độc lập, tự tin và sáng tạo". Thật nhảm nhí. Trên thực tế, việc bãi bỏ luật chống nạn vô gia cư đã khiến các thành phố tràn ngập tình trạng vô gia cư và tội phạm. Việc dọn dẹp tại Washington D.C. có thể đánh dấu một bước ngoặt trong việc đảo ngược xu hướng này, nếu ông Trump và đảng Dân chủ có thể nắm bắt thời cơ.
https://www.nysun.com/article/trumps-cleanup-of-crime-scoops-the-democrats?member_gift=CUZ5qwd3crq4pmz-xrd
NVV dịch