2023-12-19
TCPV Colorado không cho phép tên ông Trump trên lá phiếu sơ bộ của đảng CH ở tiểu bang này
Hôm nay Tòa án Tối cao Colorado ra phán quyết Trump bị loại khỏi chức vụ tổng thống vì bạo loạn ngày 6 tháng 1, nhưng hoãn thi hành cho đến ngày 4/1/2024
Phán quyết 4-3 của tòa án Tối cao Colorado hôm thứ Ba viết rằng cựu Tổng thống Donald Trump không đủ tư cách giữ chức tổng thống theo điều khoản được gọi là nổi dậy của Hiến pháp và ra lệnh cho ngoại trưởng loại tên ông khỏi cuộc bỏ phiếu sơ bộ tổng thống của đảng Cộng hòa tiểu bang.
Phe đa số nói "Chúng tôi không xem nhẹ kết luận này. Chúng tôi hiểu rõ mức rộng lớn và tầm ảnh hưởng của các câu hỏi trước mắt. Chúng tôi cũng biết bổn phận cao cả của chúng tôi trong việc áp dụng luật pháp không sợ hãi và không thiên vị, và không lung lay bởi phản ứng của công chúng đối với những quyết định mà luật pháp trao thẩm quyền cho chúng tôi đạt tới."
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao Colorado rằng Trump không thể giữ chức vụ công theo điều khoản thời Nội chiến là chưa từng có và nó đánh dấu lần đầu tiên một tòa án nhận thấy ông không đủ điều kiện để trở lại Nhà Trắng do hành vi của ông xung quanh vụ việc ngày 6 tháng 1 năm 2021 tấn công vào Điện Capitol Hoa Kỳ. Phán quyết này không áp dụng bên ngoài Colorado và tòa án tối cao của tiểu bang đã tạm dừng quyết định cho đến ngày 4 tháng 1 - một ngày trước thời hạn để Ngoại trưởng Colorado Jena Griswold chứng nhận các ứng cử viên cho cuộc bầu cử sơ bộ vào ngày 5 tháng 3 của tiểu bang.
“Chúng tôi kết luận rằng vì Tổng thống Trump bị loại khỏi chức vụ Tổng thống theo Mục Ba, nên việc Bộ trưởng liệt kê Tổng thống Trump là ứng cử viên trong cuộc bỏ phiếu tổng thống sơ bộ sẽ là một hành động sai trái theo Bộ luật bầu cử,” phe đa số tòa án viết. “Vì vậy, Bộ trưởng không được ghi tên Tổng thống Trump vào cuộc bỏ phiếu sơ bộ tổng thống năm 2024, cũng như không được tính bất kỳ phiếu bầu nào viết tên cho ông ấy vào.”
Các vụ kiện thách thức khả năng ứng cử của Trump đã được đệ trình tại hơn 25 tiểu bang trước cuộc bầu cử năm 2024, mặc dù vụ kiện ở Colorado mang thắng lợi cho 6 cử tri (nguyên đơn) đánh dấu mối đe dọa trực tiếp nhất đối với chiến dịch tranh cử của ông.
Trump có thể sẽ kháng cáo quyết định này lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, tạo ra một cuộc tranh chấp gay gắt về tư cách ứng cử của ông ngay khi cử tri ở các tiểu bang đầu bắt đầu bỏ phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa. Khi tạm dừng quyết định của mình, Tòa án Tối cao Colorado cho biết rằng nếu việc xem xét lên tòa án cao nhất của quốc gia được yêu cầu trước ngày 4 tháng 1, thì quyết định này sẽ vẫn được giữ nguyên và bộ trưởng sẽ phải liệt kê Trump vào lá phiếu sơ bộ năm 2024 cho đến khi có phán quyết của Tối cao Pháp Viện Hoa Kỳ.
Vụ án bổ sung thêm các vấn đề pháp lý đang diễn ra mà Trump và chiến dịch tranh cử tổng thống của ông phải đối mặt, bao gồm cả vụ án hình sự liên quan đến cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 sẽ được đưa ra xét xử vào tháng 3 nếu được phép tiến hành.
***
Người phát ngôn chiến dịch tranh cử của Trump, Steven Cheung đã viết trong một tuyên bố rằng đơn kháng cáo sẽ được nộp vào tối thứ Ba.
“Không có gì đáng ngạc nhiên, Tòa án tối cao Colorado toàn là người của đảng Dân chủ bổ nhiệm đã ra phán quyết chống lại Tổng thống Trump, ủng hộ kế hoạch của một nhóm cánh tả, do Soros tài trợ nhằm can thiệp vào cuộc bầu cử thay mặt cho Crooked Joe Biden bằng cách xóa tên Tổng thống Trump khỏi lá phiếu và loại bỏ quyền của các cử tri Colorado được bỏ phiếu cho ứng cử viên mà họ lựa chọn.Các nhà lãnh đạo Đảng Dân chủ đang trong tình trạng hoang tưởng trước sự dẫn đầu ngày càng lớn mà Tổng thống Trump đã tích lũy được trong các cuộc thăm dò.Họ đã mất niềm tin vào nhiệm kỳ tổng thống thất bại của Biden và hiện đang làm mọi việc họ có thể để ngăn chặn cử tri Mỹ phế truất họ vào tháng 11 tới,” Cheung viết.
***
Phần 3 của Tu chính án thứ 14
Vụ kiện ở Colorado xoay quanh việc liệu Mục 3 của Tu chính án thứ 14 có cấm Trump giữ chức vụ cao nhất quốc gia hay không. Điều khoản này nhằm mục đích ngăn chặn những người đã tuyên thệ ủng hộ Hiến pháp và tham gia nổi dậy nắm giữ chức vụ tiểu bang hoặc liên bang.
Nhóm Công dân vì Trách nhiệm và Đạo đức (Citizens for Responsibility and Ethics) ở Washington đã đệ đơn kiện lên tòa án bang Colorado thay mặt cho 4 cử tri Đảng Cộng hòa và 2 cử tri không liên kết vào tháng 9, lập luận rằng hành động của Trump liên quan đến vụ tấn công ngày 6/1 đã khiến ông bị loại theo Mục 3 trên khắp đất nước đã đưa ra lập luận tương tự, mặc dù một số đã bị các tòa án tiểu bang bác bỏ.
Vào tháng 11, một tòa án ở Denver nhận thấy rằng các sự kiện vào ngày 6 tháng 1 thỏa mãn định nghĩa về 'nổi dậy' và kết luận rằng Trump đã tham gia nổi dậy thông qua kích động. Thẩm phán Sarah B. Wallace cuối cùng xác định rằng ngôn ngữ của Phần 3 không rõ ràng về việc liệu nó có đề cập đến chức vụ tổng thống và cựu tổng thống hay không, đồng thời ra lệnh cho Griswold liệt kê Trump vào lá phiếu bầu tổng thống sơ bộ của GOP.
Tòa án Tối cao Colorado đã đồng ý xem xét lại phán quyết của tòa án quận và đưa ra các tranh luận về vụ việc vào đầu tháng này. Các thẩm phán cân nhắc xem liệu sự kiện ngày 6 tháng 1 có thể được coi là một "cuộc nổi dậy" hay không và nếu có thì đó là sự kiện mà Trump "tham gia" hay không. Họ cũng xem xét liệu tổng thống có phải là "sĩ quan của Hoa Kỳ" theo Mục 3 hay không.
"Nếu việc chức vụ tổng thống được bao gồm trong câu đó là quan trọng thì tôi phải hỏi lại, tại sao nó không nói rõ ra?" Thẩm phán Carlos Samour hỏi. Phần 3 không liệt kê rõ ràng chức vụ tổng thống trong số các chức vụ liên bang mà một người nổi dậy không thể nắm giữ.
Tuy nhiên, Thẩm phán Richard Gabriel đã hỏi: "Làm sao không vô lý khi nói rằng bất kỳ ai tham gia nổi dậy đều không được giữ chức vụ ngoại trừ tổng thống, cựu tổng thống hoặc phó tổng thống?"
Được ban hành vào năm 1868, Mục 3 của Tu chính án thứ 14 nhằm ngăn cản các cựu quan chức dân sự và quân sự của Liên minh miền Nam phục vụ trong chính quyền liên bang hoặc tiểu bang, và chủ yếu được viện dẫn trong những năm sau Nội chiến. Nó hiếm khi được sử dụng trong thời hiện đại và chưa bao giờ được sử dụng để chống lại một cựu tổng thống.
Cuộc bạo loạn ngày 6 tháng 1 và những cáo buộc rằng Trump đã kích động cuộc tấn công, sau đó là quyết định tìm kiếm nhiệm kỳ thứ hai tại Tòa Bạch Ốc, đã dẫn đến các vụ kiện ở hơn một nửa số bang đang tìm cách ngăn cản ông có tên trên lá phiếu.
Tại Michigan, một thẩm phán đã ra phán quyết vào tháng 11 rằng Quốc hội có quyền quyết định liệu Trump có bị loại khỏi chức vụ công hay không. Tòa phúc thẩm tiểu bang đã y án phán quyết của tòa án cấp dưới vào tuần trước, nhận thấy rằng vai trò của ngoại trưởng trong cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống “chủ yếu là vai trò của người quản lý”, và chính các đảng phái chính trị cũng như ứng cử viên sẽ quyết định ai sẽ được chọn vào lá phiếu sơ bộ.
Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm ba thẩm phán kết luận : “Ngay cả khi Trump bị loại khỏi chức vụ Tổng thống Hoa Kỳ theo Điều khoản nổi loạn, thì không có gì ngăn cản Đảng Cộng hòa Michigan xác định ông ấy là ứng cử viên trong cuộc bầu cử sơ bộ sắp tới”. Các cử tri Michigan phản đối việc ứng cử của Trump đã kháng cáo lên tòa án tối cao tiểu bang.
Tại Minnesota, tòa án tối cao của tiểu bang đã bác bỏ vụ kiện nhằm loại Trump khỏi cuộc bỏ phiếu sơ bộ của Đảng Cộng hòa vì đây là "cuộc bầu cử nội bộ đảng phục vụ các mục đích nội bộ của đảng" và không tự động trở thành người chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử.
Tuy nhiên, Tòa án Tối cao Minnesota cho biết cử tri có thể theo đuổi vụ kiện của họ liên quan đến cuộc tổng tuyển cử sau cuộc bầu cử sơ bộ ngày 5 tháng 3 của tiểu bang.
NVV tổng hợp
