2024-08-30
Quy tắc mới dành cho những người cấp tiến
Cách tái tạo Kamala Harris
(Victor Davis Hanson, RealClear Politics, 30/8/2024)
Làm thế nào để những người cấp tiến đã thành đạt lại bầu ra một ứng cử viên tổng thống cực tả tầm thường?
Việc này lúc đầu có vẻ như không thể thực hiện được.
Kamala Harris hiện là phó tổng thống đương nhiệm cấp tiến. Trong hơn ba năm, bà đứng thứ hai trong vị trí chỉ huy sau một tổng thống Đảng Dân chủ chưa từng có, với những chính sách thất bại và thành tích không được lòng dân của ông.
Bản thân Harris đã vạch ra một con đường cứng rắn trong toàn bộ sự nghiệp của chính mình trong khi lớn tiếng khoe khoang với những khán giả cánh tả rằng mình đã “thức tỉnh” và “cấp tiến” một cách đáng tự hào.
Thử thách lớn nhất đối với quá trình thay đổi tư cách ứng cử của Harris là sự miễn cưỡng lâu dài của Đảng Dân chủ trong việc loại bỏ một Tổng thống suy nhược Joe Biden khỏi tấm vé của Đảng Dân chủ.
Tại sao?
Bởi vì Harris bị coi là chịu trách nhiệm đến mức bà ấy đã trở thành sự bảo hiểm giống như Spiro Agnew cho một Biden đang thất bại.
Cho đến gần đây, các đảng viên Đảng Dân chủ vẫn coi một Biden không được ưa chuộng và yếu đuối, không bằng một Phó Tổng thống có tiềm năng thay thế như Harris đầy mâu thuẫn, nhẹ dạ và bị chế giễu khắp nơi.
Rốt cuộc, bà ấy chưa bao giờ tham gia cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống. Bà ấy chưa bao giờ giành được một phiếu đại biểu nào. Bà thất bại thảm hại khi tham gia ứng cử vào năm 2020.
Và bà ấy đồng sở hữu hồ sơ không được ưa chuộng của một tổng thống thậm chí còn không được ưa chuộng hơn.
Sự biến đổi Harris hoàn toàn đòi hỏi 15 quy tắc căn bản:
1. Làm lại Harris thành một gương mặt tươi tắn, vui vẻ. Bà ấy nói về niềm vui và sự rung cảm, bỏ qua các bài viết về quan điểm và tuyên bố về chính sách. Xua tan mọi suy nghĩ rằng bà là phó tổng thống đương nhiệm và đồng sở hữu 4 năm cuối cùng của chính quyền Biden.
2. Bỏ qua/phủ nhận rằng Harris với tư cách là phó tổng thống có thể đã ban hành đề xuất cải tổ mới của mình từ lâu - hoặc có thể làm như vậy ngay bây giờ trong 5 tháng còn lại trong nhiệm kỳ chính quyền của bà. Bà ấy là người cuối cùng ra khỏi phòng khi Biden đưa ra những quyết định tồi tệ đó.
3. Trong 70 ngày tới, tái tạo Harris như một người ôn hòa. Sao chép phần lớn chương trình nghị sự hiện nay, phổ biến hơn, của Donald Trump. Cho Harris nhận nó là của riêng bà ấy. Khởi động lại bà ấy với tư cách là một con diều hâu ở biên giới, một con diều hâu Trung Quốc, một con diều hâu quốc phòng, một con diều hâu ngân sách và một con diều hâu luật pháp và trật tự.
4. Harris không được phép thực hiện một cuộc phỏng vấn với truyền thông mà không có kịch bản, town hall trực tiếp, ứng khẩu trò chuyện, để mic mở mà không biết hoặc diễn thuyết mà không có máy nhắc chữ.
5. Harris không được đưa ra bất kỳ đề xuất chính sách nào chẳng hạn như các biện pháp kiểm soát giá cả liều lĩnh đi chệch khỏi hình ảnh trung dung mới trong 70 ngày của bà ấy và các kịch bản được nhắc nhở từ xa.
6. Đừng nhắc đến Biden chút nào. Harris không được nhìn thấy cùng ông ấy trong các bức ảnh hoặc tại các sự kiện. Tạo ra một "hồ sơ Harris" có vẻ vui tươi nhưng hoàn toàn tưởng tượng. Tách nó ra khỏi chính quyền Biden-Harris không vui. Cho lộ tin bà ấy không hài lòng với Biden.
7. Không ngừng gọi Trump là tên giang hồ, tội phạm, kẻ nổi dậy và kẻ độc tài. Không bao giờ cung cấp bất kỳ bằng chứng nào để hỗ trợ các cáo buộc như vậy. Khi bị thách thức, hãy nói mạnh hơn và thả lỏng những lời sỉ vả tồi tệ hơn.
8. Nói về việc phá thai không ngừng nghỉ. Nhưng không bao giờ dám nhắc đến từ đó. Dán nhãn lại cho việc phá thai là “quyền sinh sản”. Tái tạo một cách sai lầm Trump thành một người cực đoan chống phá thai muốn có lệnh cấm của liên bang.
9. Thực hiện theo chiến lược "tầng hầm" thành công của Biden năm 2020: tránh xa sự chú ý của công chúng, im lặng trước các vấn đề, dựa vào 70% số phiếu bầu không được bỏ vào ngày bầu cử và giao chiến dịch cho tổ hợp váo chí và tầng lớp tỷ phú.
10. Diễn thuyết không ngừng nghỉ về chủng tộc và giới tính. Xác định cuộc bầu cử như một hệ nhị phân rõ ràng giữa một phụ nữ da đen "trẻ" bị áp bức nhưng năng động và một ông già da trắng phân biệt chủng tộc áp bức.
11. Tái tạo lại "cuộc hành trình" và "câu chuyện" cuộc đời của Harris - con của hai tiến sĩ - vào cuộc đấu tranh khó khăn, suốt đời chống lại nghèo đói, phân biệt chủng tộc có hệ thống và những "tỷ phú" tham lam như Trump. Bà ấy luôn đến từ Oakland - không bao giờ đến từ Berkeley.
12. Không ngừng nói về sự minh bạch. Giả vờ sẵn sàng có ba hoặc bốn cuộc tranh luận. Nhưng đồng ý chỉ giữ một - và chỉ trên mạng cánh tả. Hứa hẹn các cuộc phỏng vấn và town hall không ngừng nghỉ. Tham gia vào các cuộc thảo luận về chúng. Nhưng hãy luôn trì hoãn, cản trở và trốn tránh trong 10 tuần tới.
13. Gặp gỡ riêng tư và không ngừng nghỉ với tầng lớp nhà tài trợ giàu có đã giúp loại bỏ Biden. Đảm bảo với các ông lớn ở Phố Wall, Hollywood và Thung lũng Silicon rằng việc nói đùa về thuế tài sản, thuế trên lợi tức chưa kiếm được và thuế doanh nghiệp cao hơn chỉ là chiêu trò vận động tranh cử. Sau đó lại nâng cao tỷ số lên 3-1 hơn Trump.
14. Đảm bảo riêng với các nhà hoạt động cánh tả và các chính trị gia Đảng Dân chủ rằng bất kỳ sự rời bỏ nào khỏi những người cánh tả suốt đời chỉ là tạm thời và cần thiết trong 70 ngày. Thay vào đó hãy nhìn vào những gì Harris thực sự làm sau ngày 5 tháng 11, chứ không phải bất cứ điều gì bà ấy phải nói trước đó.
15. Điều khiển, điều tiết đường phố. Các cuộc biểu tình chống Trump là một "phong trào" hợp pháp "sẽ không ngừng nghỉ. Và họ không nên làm như vậy." Bất kỳ người biểu tình bạo lực chống Trump nào cũng phải được bảo lãnh ngay lập tức.
Tất cả các cuộc biểu tình chống Đảng Dân chủ, chống Harris cần phải bị ngăn chặn. Sự hiện diện đông đảo của cảnh sát phải chủ động thực hiện càng nhiều vụ bắt giữ càng tốt, có rào chắn và nhiều lực lượng dự phòng. Những người lãnh đạo cuộc biểu tình nên nhận được những nhượng bộ và khuyến khích riêng tư để trấn an người dân của họ.
https://www.realclearpolitics.com/articles/2024/08/30/new_rules_for_radicals_--_how_to_reinvent_kamala_harris_151538.html
NVV dịch