202-07-28
Năm trái bom tấn lớn nhất từ bài tự truyện của bạn gái cũ Gavin Newsom
(Dan Gooding, Newseek, 28/7/2026)
Ruby Rippey, cựu trợ lý Tòa thị chính San Francisco, người có mối quan hệ tình ái với Thị trưởng Gavin Newsom khi đó trở thành một trong những vụ bê bối chính trị lớn nhất trong sự nghiệp của ông, đã phá vỡ sự im lặng gần hai thập kỷ trong một tiểu luận riêng tư trên tạp chí Vanity Fair, tiết lộ những chi tiết mới về mối quan hệ, những khó khăn của bà với chứng nghiện và hậu quả sau đó.
Bài viết, được đăng tải vào thứ Ba, xuất hiện trong bối cảnh Newsom, hiện là Thống đốc đảng Dân chủ của California, tiếp tục đối mặt với những đồn đoán về khả năng tranh cử tổng thống năm 2028.
Rippey kể lại vụ bê bối bùng nổ năm 2007 sau khi chồng bà khi đó là Alex Tourk - một trong những cố vấn chính trị thân cận nhất của Newsom - biết được mối quan hệ này. Newsom đã công khai thừa nhận mối quan hệ vào thời điểm đó và xin lỗi.
Người phát ngôn của Newsom nói với Newsweek rằng bài viết của Rippey phù hợp với các câu chuyện trước đây rằng Newsom không có quan hệ tình cảm vào thời điểm đó.
Người phát ngôn cho biết: “Thống đốc thừa nhận vai trò của mình và công khai xin lỗi gần hai thập kỷ trước khi ông vẫn còn là thị trưởng. Sau đó, ông gặp vợ, lập gia đình và tập trung phục vụ người dân California. Ông đã đề cập đến chương này của cuộc đời mình, kể cả trong cuốn hồi ký của mình, và vì tôn trọng tất cả những người có liên quan, không có gì để nói thêm”.
* Tại sao bài tự truyện của Rippey bây giờ lại quan trọng
Vụ Newsom-Rippey thống trị tin tức chính trị California vào năm 2007 vì Rippey khi aawsy đã kết hôn với cố vấn lâu năm và người quản lý chiến dịch của Newsom đồng thời làm việc dưới quyền thị trưởng tại Tòa thị chính.
Vụ bê bối đã khiến Tourk từ chức, đặt ra câu hỏi về quyền lực ở nơi làm việc và đe dọa tương lai chính trị của Newsom. Bất chấp những tranh cãi, Newsom đã tái đắc cử chức thị trưởng vào cuối năm đó và cuối cùng trở thành thống đốc tiểu bang California.
Bài viết mới của Rippey không cáo buộc hành vi sai trái hình sự. Thay vào đó, nó đưa ra một câu chuyện kể lại mang tính cá nhân sâu sắc về chứng nghiện, quá trình hồi phục, sự xấu hổ và hậu quả của một mối quan hệ đã trở thành một giai đoạn quyết định trong lịch sử chính trị California.
Đối với Newsom, người vẫn là một trong những nhân vật nổi bật nhất của Đảng Dân chủ, bài này có khả năng thu hút sự chú ý trở lại vào một vụ bê bối mà nhiều người cho rằng đã lắng xuống từ lâu.
* Kamala Harris được cho là đã khuyên bà không nên lên tiếng
Một trong những tiết lộ quan trọng nhất về mặt chính trị trong bài viết liên quan đến cựu Phó Tổng thống Kamala Harris.
Theo Rippey, Harris đã khuyên bà tránh phát biểu công khai về vụ bê bối ngay sau khi nó xảy ra. Rippey nhớ lại lời bà Harris, khi đó là Công tố viên Quận, nói với bà rằng "thời gian sẽ cho cô cái nhìn khách quan hơn", lời khuyên mà bà cho rằng đã góp phần vào quyết định giữ im lặng của mình trong nhiều năm.
Lời kể này hé lộ một góc nhìn mới về cách các đồng minh và cộng sự của những nhân vật chủ chốt phản ứng ở hậu trường về vụ này khi sự chú ý của truyền thông quốc gia ngày càng gia tăng.
Harris và Newsom cùng xuất thân từ giới chính trị San Francisco vào đầu những năm 2000 và thường được các nhà quan sát California mô tả là những "bạn thù" lâu năm trong chính trường, những nhân vật có sự nghiệp pha trộn giữa hợp tác và cạnh tranh. Cả hai đều được hưởng lợi từ mối quan hệ với cựu Thị trưởng San Francisco Willie Brown và thăng tiến nhanh chóng trong chính trường Đảng Dân chủ California, mặc dù nhìn chung là trên những con đường song song hơn là trực tiếp chống lại nhau.
Tại nhiều thời điểm khác nhau, cả hai đã công khai ủng hộ lẫn nhau. Harris ủng hộ Newsom trong chiến dịch bầu cử bãi nhiệm năm 2021 của California, trong khi Newsom trở thành người ủng hộ sớm cho tham vọng chính trị quốc gia của Harris.
Tuy nhiên, các nhà phân tích chính trị từ lâu đã coi họ là đối thủ tiềm năng vì mỗi người đều được xem là ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ trong tương lai và họ thường nắm giữ các vị trí liền kề trong hệ thống chính trị của California.
* Vụ ngoại tình được cho là bắt đầu như thế nào
Lời kể của Rippey cung cấp nhiều chi tiết hơn về nguồn gốc của mối quan hệ so với những gì đã được công khai trước đây.
Vụ ngoại tình xảy ra vào năm 2005 khi Newsom, khi đó khoảng 37 hoặc 38 tuổi, đang ly thân hoặc đang trong quá trình ly hôn với người vợ đầu tiên, Kimberly Guilfoyle, theo các báo cáo vào thời điểm đó. Mối quan hệ bị công khai vào năm 2007, khi Newsom đang hẹn hò với người vợ tương lai Jennifer Siebel Newsom.
Trong bài viết, Rippey, khi đó 33 tuổi, kể lại những cuộc tán tỉnh dần phát triển thành mối quan hệ lãng mạn, mô tả những cuộc gặp gỡ riêng tư với Newsom khi cả hai cùng làm việc trong chính quyền thành phố San Francisco.
Cô viết về những sự kiện xung quanh một đám cưới ở Thung lũng Napa và những cuộc gặp gỡ khác mà cô cho rằng đánh dấu sự khởi đầu của mối tình vụng trộm.
Những chi tiết đó hầu như không được đưa tin công khai khi vụ bê bối lần đầu tiên vỡ lở vào năm 2007.
* “Không phải tình yêu. Mà là sự gần gũi với quyền lực.”
Có lẽ chủ đề nổi bật nhất xuyên suốt bài viết của Rippey là sự suy ngẫm của cô về lý do tại sao cô lại dính líu đến Newsom.
Nhìn lại, cô lập luận rằng mối quan hệ này được thúc đẩy ít bởi sự lãng mạn hơn là bởi sức hút và địa vị gắn liền với một trong những ngôi sao chính trị đang lên của California. Cô viết rằng trải nghiệm đó là về cảm giác được “lựa chọn” và mô tả sự hấp dẫn đó có liên quan đến “sự gần gũi với quyền lực”.
“Chúng tôi gặp nhau và uống rượu. Có quan hệ tình dục, nhưng đó không phải là vấn đề chính. Vấn đề chính là sự gần gũi – với quyền lực, với việc được lựa chọn, với cảm giác được chú ý trở lại – không còn bị ám ảnh bởi việc mang thai, bởi thiên chức làm mẹ, bởi áp lực của những quãng thời gian dài phải cố gắng giữ tỉnh táo,” bà viết.
“Đó không phải là tình yêu. Đó không phải là sự lãng mạn. Đó là sự say sưa. Tin nhắn là một sự thúc đẩy. Cái nhìn liếc ngang hành lang, cũng là một cú đẩy. Rủi ro tràn ngập trong huyết quản tôi.”
Quan sát của Rippey có khả năng thu hút sự chú ý vì nó trực tiếp đề cập đến những câu hỏi đã từ lâu xoay quanh động lực quyền lực trong vụ bê bối này.
Trong lời kể của mình, Rippey đã bác bỏ một cách rõ ràng ý kiến cho rằng bà bất lực hoặc thiếu khả năng tự quyết định, viết rằng, “Tôi không bị ép buộc. Tôi biết mình đang làm gì.”
* Chị/em gái của Rippey được cho là đã liên lạc với ông Newsom trong thời gian bà điều trị cai nghiện
Bà Rippey cũng mô tả những khó khăn nghiêm trọng với chứng nghiện rượu và lạm dụng chất gây nghiện trong thời gian xảy ra vụ ngoại tình, bao gồm cả việc mất trí nhớ tạm thời, các trường hợp cấp cứu y tế và điều trị cai nghiện.
Theo lời kể của bà, trong khi bà đang điều trị, chị/em gái bà đã liên lạc với ông Newsom để giải thích rằng Rippey "không khỏe" và đang trong quá trình hồi phục. Rippey viết rằng chị/em gái bà đã yêu cầu vị thống đốc tương lai đừng gặp bà nữa.
Bà nói rằng câu trả lời được cho là của ông Newsom rất ngắn gọn: "God bless."
* Bà đã thú nhận với chồng mình qua email
Một tiết lộ khác liên quan đến việc vụ ngoại tình cuối cùng đã được tiết lộ cho ông Tourk như thế nào.
Bà Rippey viết rằng các nhà trị liệu và nhân viên điều trị đã khuyên bà không nên nói với chồng vì có thể ảnh hưởng đến quá trình hồi phục của bà và vì vấn đề này liên quan đến một nhân vật công chúng nổi tiếng. Bà nói rằng cuối cùng bà đã từ chối lời khuyên đó.
Thay vào đó, bà đã thú nhận qua email.
"Tôi vẫn tự hỏi tội lỗi nào lớn hơn: sự không chung thủy của tôi hay việc tôi không nhìn thẳng vào mắt anh ấy khi tôi nói với anh ấy về điều đó," bà Rippey nói.
"Đọc lại những email anh ấy gửi cho tôi từ thời điểm đó là điều khó khăn nhất," bà viết sau đó trong bài báo. "Không phải vì những gì anh ấy nói, mà vì tôi có thể thấy hậu quả hành động của mình ảnh hưởng đến người tôi yêu thương nhất."
https://www.newsweek.com/five-biggest-bombshells-gavin-newsom-ex-mistress-essay-12254793
NVV