2026-07-25
5 điểm đáng chú ý trong đêm tổng thống Trump gặp gỡ báo chí tại bữa tiệc WHCA hôm thứ Sáu 24/7
(Fox News, 25/7/2026)
Tổng thống Donald Trump đã tham dự bữa tiệc tối thường niên của Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc (WHCA) vào tối thứ Sáu, đây là lần đầu tiên ông tham dự trong cả hai nhiệm kỳ tổng thống của mình.
Sự kiện đã được dời lịch từ ngày 25 tháng 4 ban đầu sau khi một tay súng điên cuồng được cho là đã cố gắng ám sát vị tổng thống thứ 47, xông vào hàng rào an ninh với nhiều vũ khí và nổ súng trước khi bị bắt giữ.
Dưới đây là năm điểm nổi bật nhất trong bữa tối:
1. Các nhà báo và ông Trump chia sẻ những khoảnh khắc xúc động.
Ông Trump và giới truyền thông thường xuyên bất đồng quan điểm, và mặc dù tối thứ Sáu có một số khoảnh khắc khó xử, cả hai bên vẫn tìm được điểm chung — đặc biệt là sau khoảnh khắc đáng sợ tại bữa tối dự kiến ban đầu vào tháng Tư.
Trước khi trao một trong nhiều giải thưởng của đêm, Jon Karl của đài ABC đã cảm ơn tổng thống vì đã đến tham dự.
"Thưa ngài Tổng thống, tôi muốn nói rằng việc ngài đến đây tối nay rất quan trọng," Karl nói. "Hơn 100 năm qua, các tổng thống đã chọn ngồi trong một căn phòng với các phóng viên đặt ra những câu hỏi khó và thường gây khó chịu, và những người đưa tin một cách khách quan, không thiên vị. Điều đó rất quan trọng. Cảm ơn ngài đã đến đây."
Chủ tịch sắp mãn nhiệm của WHCA và người dẫn chương trình bữa tối, Weijia Jiang, cũng đã có những lời tốt đẹp dành cho tổng thống, ngay trước khi bà giới thiệu ông phát biểu và sau khi thảo luận về tầm quan trọng của Tu chính án thứ nhất .
"Thưa Tổng thống Trump, tôi đã theo dõi ông từ lâu, và nhiều phóng viên trong phòng này cũng vậy. Khi chúng tôi đặt câu hỏi, ông phản bác, ông đưa ra câu trả lời và chúng tôi lại phản bác," bà nói. "Ông luôn là người giỏi đàm phán (deal guy). Vâng, đó là đàm phán (deal). Và Tu chính án thứ nhất đã được thể hiện (done deal). Và đó là điều chúng ta cùng nâng ly chúc mừng tối nay. Những quyền tự do đã đưa chúng ta xích lại gần nhau hơn ngay cả sau khi chúng bị đe dọa."
"Vậy hãy cùng nâng ly chúc mừng những điều làm nên vẻ đẹp của đất nước chúng ta."
Vào cuối buổi tối, Trump kết thúc bài phát biểu của mình bằng một thông điệp ấm áp dành cho giới báo chí, được truyền tải theo phong cách riêng của ông.
"Tôi chỉ muốn nói rằng, tôi vô cùng kính trọng những người có mặt trong căn phòng này," ông Trump nói.
"Đôi khi tôi cảm thấy các bạn đối xử với tôi không công bằng, có thể là có, tôi không biết," ông tiếp tục. "Tôi không cảm thấy vậy. Nhưng đôi khi các bạn đối xử với tôi rất công bằng, và tôi rất tôn trọng nghề nghiệp của các bạn. Thật tuyệt vời. Và tôi chỉ muốn cảm ơn các bạn vì đã cho tôi cơ hội này, và đó là khoảng thời gian vui vẻ."
2. Trump chế giễu giới truyền thông và các thành viên nội các của mình.
Trong bài phát biểu của mình, Trump đã đưa ra một loạt các câu nói đùa, một số nhắm vào giới báo chí, và một số khác nhắm vào những người mà ông đã bổ nhiệm vào các vị trí quyền lực.
Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Robert F. Kennedy Jr. đã trở thành mục tiêu của một lời bông đùa từ vị tổng thống thứ 47 sau khi Trump nói với những người tham dự rằng ông hy vọng họ đã thưởng thức bữa tối thịt thăn bò ngon miệng.
"Tôi muốn tất cả các bạn biết rằng Bobby Kennedy, người đang ở ngay đây, đích thân cán chết con bò này bằng xe hơi," ông ta nói đùa. "Và ông ấy đã xẻ thịt nó ra rồi mang đến đây cho các bạn ăn tối nay."
Kennedy nổi tiếng với những hành động kỳ quặc liên quan đến động vật, bao gồm cả việc từng tuyên bố bắt một con gấu trúc và cắt bộ phận sinh dục của nó, các video lan truyền trên mạng về việc ông bắt những con rắn nguy hiểm và việc từng dùng cưa máy để cắt đầu một con cá voi chết trôi dạt vào bờ biển Cape Cod.
"Bobby cũng đề xuất món khai vị với phần thịt mà anh ấy thích nhất, đó là thịt gấu trúc đực bị xe cán chết. Nhưng chúng tôi đã từ chối," tổng thống tiếp tục. "Chúng tôi nói, 'Không, chúng ta sẽ không làm điều đó.'"
Kennedy cũng nổi tiếng với việc thúc đẩy chế độ ăn nhiều thịt đỏ hơn và ủng hộ việc các nhà hàng sử dụng mỡ bò để chiên thức ăn thay vì dầu thực vật.
Ông Trump cũng đã nói đùa về vụ xả súng tại bữa tiệc tối đầu tiên của WHCA hồi đầu năm nay, có sự tham dự của rapper ủng hộ MAGA Nikki Minaj.
"Nhưng sau khi nghe thấy tiếng súng, nhiều người hét lên, 'Nằm xuống, nằm xuống!' Điều đó khiến Nicki Minaj bắt đầu lắc hông, các bạn có tin không? Nằm xuống! Cô ấy là người duy nhất thực sự hiểu ý nghĩa của điều đó," Trump nói đùa, khiến đám đông khó tính bật cười.
Trong suốt bài phát biểu, ông liên tục sử dụng một trong những cụm từ nổi tiếng của mình — gọi báo chí là "fake news", nhưng cũng trực tiếp chỉ trích một số cơ quan truyền thông và nhân vật.
Ông bất ngờ thay đổi bài viết sẵn cho ông, chuyển hướng câu chuyện từ một thông tin cập nhật về cuộc chiến tranh Iran .
"Một chế độ từng đáng sợ và hùng mạnh, liên tục tấn công nước Mỹ, cuối cùng đã bị lật đổ," ông nói. "Các nhà lãnh đạo cũ của họ đã bị loại bỏ và giờ đây họ đang được điều hành bởi một nhà độc tài đồng tính đang phải đối mặt với những chia rẽ nội bộ. Nhưng cá nhân tôi, tôi chúc Bari Weiss mọi điều tốt đẹp nhất tại CBS News."
Kaitlan Collins của CNN, kẻ thù không đội trời chung của Trump, cũng là nạn nhân của một đòn giáng mạnh.
"Tôi tưởng Kaitlan Collins đã thực sự thành công lớn với một hợp đồng tài trợ lớn, nhưng sau đó tôi thông báo với cô ấy rằng người trên lon bia Bud Light không phải là cô ấy, mà là Dylan Mulvaney," ông nói, đề cập đến chiến dịch tiếp thị thất bại của thương hiệu bia này với sự tham gia của một người có tầm ảnh hưởng chuyển giới.
3. Todd Blanche bất ngờ bị cuốn vào màn trình diễn của nhà ảo thuật Oz Pearlman.
Quyền Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche, người hiện đang trong quá trình phê chuẩn để đảm nhận chức vụ toàn thời gian, đã bị kéo vào tiết mục biểu diễn của nhà ảo thuật Oz Pearlman để khép lại đêm đó.
Trong một tình tiết lắt léo, Oz yêu cầu Blanche bịa ra một số tiền mà anh ta có trong ví. Blanche nói là 130 đô la, nhưng Oz đoán đúng số tiền thực tế là 85 đô la. Sau đó, Oz yêu cầu một người đàn ông ngồi cạnh Blanche chọn một tờ tiền bất kỳ từ ví của Blanche, rồi bảo Blanche ký tên lên đó. Blanche ký tên và được lệnh ngồi lên tờ tiền đó.
Trong phần còn lại của màn trình diễn, Oz yêu cầu một số khán giả đứng dậy — bao gồm cả Kevin Corke của Fox News — và nghĩ ra một người, dù còn sống hay đã mất, mà họ muốn được phỏng vấn. Ông ấy đã đoán đúng tên của một vài người được mong muốn phỏng vấn, và thậm chí còn nhờ đến sự giúp đỡ của một khán giả, người này cũng đã đoán đúng.
Sau đó, ông nhờ một số khán giả, trong đó có cựu Giám đốc An ninh Quốc gia và hiện là Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Mike Watlz, chọn ra những ngày quan trọng và những con số ngẫu nhiên. Khi nhân các số đó lại với nhau, ta được kết quả là 53.670.682.
Oz quay sang Blanche và yêu cầu ông này đứng dậy nhìn vào số sê-ri của tờ tiền mà ông đã ngồi lên. Khán giả vô cùng kinh ngạc khi thấy đó là số 53670682.
4. Trump tiết lộ cách ông giao tiếp với giới truyền thông
Ông Trump giải thích rằng ông đã mệt mỏi vì phải hỏi nhóm truyền thông của mình, Karoline Leavitt và Steven Cheung, xem ông có nhận được cuộc gọi nào từ báo chí hay không. Rồi ông lại cung cấp số điện thoại trực tiếp của mình cho các nhà báo, và nó hóa ra lại là một thảm họa.
"Đó là điều ngu ngốc nhất tôi từng làm," tổng thống nói. "Tôi nhận điện thoại cứ mỗi 3,7 phút."
"Thỉnh thoảng, sẽ có một người trong phòng này mà tôi thích và tôi sẽ nhấc máy," ông nói, ám chỉ việc nhận cuộc gọi từ Jacqui Heinrich của Fox News và nói đùa rằng cô ấy chỉ muốn thảo luận về những chủ đề "kinh khủng".
Nhưng ông ấy nói rằng những người gọi khác đến từ các kênh truyền thông mà ông ấy chưa từng nghe tới hoặc mới bắt đầu hoạt động.
"Các bạn biết đấy, thỉnh thoảng tôi lại nghe điện thoại và nhận được những cuộc gọi kiểu như: 'Xin chào, tôi đến từ Reno, Nevada. Chúng tôi là một tờ báo mới thành lập. Chúng tôi tự gọi mình là Reno Express'", Trump tiếp tục. "Tôi sẽ nói: 'Bạn có tin không, tôi là tổng thống của Hoa Kỳ đấy.'"
"Thưa ngài Tổng thống, tôi có thể biết quan điểm của ngài về Iran không?' Và tôi cúp máy," Trump tiếp tục. "Không, tôi nhận được những cuộc gọi điên rồ nhất. Ý tôi là, có một số cuộc gọi như vậy. Vợ tôi nói, 'Tôi không thể tin là anh lại làm điều này. Sống như thế này thật là khổ sở.'"
5. Trump tuyên bố ông SẼ tham dự bữa tối WHCA năm 2027, trừ phi...
Ông Trump chưa từng tham dự bữa tối của Hiệp hội Tòa Bạch Ốc (WHCA) trong cả hai nhiệm kỳ tổng thống của mình, tổng cộng 5 năm, phá vỡ truyền thống lâu đời về một đêm giao lưu thân mật với báo chí và các quan chức chính phủ. Sự hiện diện của ông vào tối thứ Sáu là một câu chuyện đáng chú ý — đặc biệt là sau khi bữa tiệc hồi tháng Tư bị một tay súng đơn độc phá hoại.
Tổng thống đã trình bày kế hoạch của mình cho năm tới vào phần kết thúc bài phát biểu kéo dài một tiếng bốn phút của ông.
"Tôi rất vinh dự được tham dự sự kiện này," ông Trump nói về việc ông có mặt. "Tôi đã tham dự nhiều lần, nhưng với tư cách tổng thống, tôi chưa từng có mặt ở đây, và tôi rất vui vì điều đó."
Ông Trump dự kiến sẽ tham dự lại vào năm 2027, nhưng nói đùa rằng quyết định của ông có thể phụ thuộc vào cách báo chí cư xử.
"Họ hỏi, 'Ông có làm điều đó vào năm sau không?' Tôi trả lời, 'Tôi sẽ quay lại vào năm sau'", Trump nói. "Nếu mọi chuyện trở nên thực sự tồi tệ thì có lẽ là không. Tôi không biết nữa. Nhưng chúng ta sẽ quay lại vào năm sau."
Ông Trump đã tham dự bữa tối của WHCA vào năm 2011 và 2015, khi ông còn là một doanh nhân thành đạt, ông trùm bất động sản và nhân vật truyền hình thực tế.
https://www.foxnews.com/politics/heres-what-you-missed-from-trumps-first-whca-dinner-president-5-takeaways-from-his-night-press