2026-07-21
Mỹ đang thắng thế trong cuộc chiến với Iran. Chiến thắng chỉ còn là vấn đề thời gian.
(Hugh Hewitt, Fox News, 21/7/2026)
Trong bốn tháng ba tuần kể từ khi cuộc chiến với Iran bắt đầu, Hoa Kỳ đã mất 17 hoặc 18 binh sĩ (trong đó có ba hoặc bốn người thiệt mạng vào cuối tuần trước), và hơn 420 người khác bị thương.
Sáu mươi người Israel đã thiệt mạng. Hơn 100 người Iraq đã chết do cuộc xung đột. Các đồng minh của chúng ta ở Kuwait, Ả Rập Xê Út và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đều chịu thương vong dân sự và mọi quốc gia trong khu vực đều bị thiệt hại đáng kể về cơ sở hạ tầng.
Iran đã chịu tổn thất hàng nghìn binh sĩ thiệt mạng, cùng với hàng trăm thường dân cũng bị giết. Thiệt hại về cơ sở hạ tầng của đất nước là rất lớn — lớn hơn nhiều so với những thiệt hại mà nước này gây ra cho các nước láng giềng trong khu vực — với ước tính cao nhất lên đến hàng trăm tỷ đô la. Quân đội chính quy của Iran đã bị tàn phá nặng nề. Lực lượng tên lửa và máy bay không người lái của nước này đã bị hư hại hoặc hao mòn đáng kể. Tuy nhiên, Iran vẫn còn nhiều vũ khí để đe dọa hoạt động vận chuyển hàng hải ở eo biển Hormuz hoặc các nước láng giềng.
Iran đã tránh tấn công Israel trong 10 ngày giao tranh gần đây nhất vì lo sợ phản ứng của Lực lượng Phòng vệ Israel. Đó là sự phục hồi khả năng răn đe. Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran sợ tấn công Nhà nước Do Thái. Giờ đây, họ phải bị làm cho sợ hãi khi bắn vào người Mỹ, các nước láng giềng Ả Rập hoặc tàu thuyền quốc tế.
Chế độ tàn dư còn lại dường như là một chế độ độc tài quân sự do Ahmad Vahidi, 68 tuổi, tổng tư lệnh Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, lãnh đạo. Ông đã nghỉ hưu nhưng quay trở lại để lãnh đạo chế độ độc tài quân sự sau khi cuộc tấn công mở màn nhằm vào các nhà lãnh đạo Iran khiến hàng loạt quan chức cấp cao thiệt mạng.
Người kế nhiệm "chính thức" của Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei đã bị ám sát là con trai ông, Mostafa Khomeini, người chưa từng xuất hiện trước công chúng kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu. Nhiều người tin rằng Khamenei 2.0 đã bị thương nặng trong những đòn tấn công đầu tiên của trận chiến và gần đây có thông tin cho rằng ông đã được đưa ra khỏi đất nước.
Nền kinh tế Iran đang trong tình trạng hỗn loạn với tỷ giá hối đoái giữa đồng rial Iran và đô la Mỹ gần 2 triệu rial đổi 1. Việc Hải quân Hoa Kỳ phong tỏa hoạt động vận chuyển hàng hóa của Iran hoàn toàn có hiệu quả, do đó Iran lại một lần nữa bị tước đoạt nguồn thu nhập cơ bản và thiết yếu nhất từ việc bán dầu mỏ qua đường biển. Nguồn nhập khẩu của nước này buộc phải đến từ đường bộ hoặc đường hàng không.
Cuộc xung đột có thể kéo dài hàng tháng, thậm chí hàng năm, khi lệnh phong tỏa của Mỹ đẩy nền kinh tế Iran vào tình trạng suy thoái trầm trọng, mà phải mất hàng thập kỷ mới có thể phục hồi sau khi chiến sự kết thúc. Chương trình hạt nhân của nước này thực sự đã bị xóa sổ, và trong khi những đường hầm và hang động sâu dưới lòng đất ở núi Pickaxe vẫn còn là bí ẩn đối với Mỹ, thì khả năng "bứt phá" để sở hữu vũ khí hạt nhân của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran (IRGC) đã bị triệt tiêu. (Mỹ vẫn chưa nhắm mục tiêu vào Pickaxe, và có thể không thể gây thiệt hại cho những khu vực sâu nhất của nó.)
Từng được tính bằng tuần, giờ đây Iran còn cách xa vũ khí hạt nhân hàng năm trời, ngay cả khi xuất khẩu dầu mỏ được nối lại trong tương lai và chế độ cũ dành toàn bộ doanh thu từ việc bán dầu để tiếp tục theo đuổi vũ khí hạt nhân.
Giá dầu trên toàn thế giới dao động quanh mức 80 đô la một thùng, cao hơn 30% so với thời điểm bắt đầu cuộc xung đột nhưng thấp hơn đáng kể so với mức giá 126 đô la một thùng đạt được hồi tháng Tư. Các giải pháp thay thế thông qua đường ống dẫn dầu và việc sử dụng tuyến đường vận chuyển phía nam qua eo biển gần Oman đã giúp ngăn chặn giá dầu tăng vọt, và sản lượng trên toàn thế giới cũng đã tăng lên để đáp ứng việc đóng cửa eo biển Hormuz không liên tục.
Việc Tổng thống Donald Trump có quyết định leo thang các cuộc tấn công vào Iran, bao gồm cả việc phá hủy các nhà máy điện và cầu cống phục vụ mục đích kép cho cả quân đội Iran và Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (các mục tiêu hợp pháp theo luật chiến tranh) hay không sẽ được hé lộ trong những ngày tới.
Mỗi vụ tấn công gây chết người nhằm vào người Mỹ đều khiến Hoa Kỳ phải trả giá bằng những biện pháp trừng phạt đặc biệt đối với Iran. Cái giá mà các gia đình người Mỹ phải gánh chịu khi mất người thân là không thể đong đếm được, và Hoa Kỳ đang đòi lại công bằng sau mỗi đòn chí mạng mà người Iran giáng xuống trong nỗ lực không ngừng nhằm răn đe những kẻ cuồng tín.
Đó có thể là một mục tiêu không thực tế nếu xét đến hệ tư tưởng tử đạo của chế độ thần quyền, nhưng nhà độc tài đầu tiên của Cộng hòa Hồi giáo Iran, Ayatollah Khomeini, đã "uống chén thuốc độc" vào năm 1988 và chấp nhận điều về cơ bản là một thất bại trong cuộc chiến tranh Iran-Iraq năm 1980-1988.
Vahidi là một cựu chiến binh của cuộc chiến đó. Có lẽ nhà độc tài sẽ noi theo tấm gương của người lãnh đạo tối cao ban đầu, và lời khuyên của các cố vấn dân sự, cũng như những gương mặt đại diện của Iran mà một số người tin rằng đã hiểu rõ mức độ thất bại mà Iran phải gánh chịu. Tổng thống Iran, Masoud Pezeshkian, và Ngoại trưởng Seyed Abbas Araghchi, hầu như không có quyền lực gì đối với nhà độc tài và đội quân cầm súng của ông ta, những kẻ đã sát hại hàng chục nghìn công dân Iran vào tháng Giêng. Nhưng giới chức dân sự đã ám chỉ thực tế về một đất nước tan nát, và các đội quân ủy nhiệm bị đánh bại ở Gaza và Lebanon cũng sẽ ảnh hưởng đến Vahidi. Liệu ông ta có muốn Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (IRGC) đi theo con đường của Hamas và Hezbollah?
Iran có thể đạt được thỏa thuận ngừng bắn trong vòng vài giờ nếu nước này ngừng bắn vào tàu thuyền và đồng ý thực hiện các bước tối thiểu như thanh tra toàn diện của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế đối với các địa điểm phát triển vũ khí hạt nhân đã biết của nước này, cũng như khu vực Pickaxe Mountain.
Việc chế độ tiếp tục hứng chịu những đòn tấn công dữ dội như hiện nay là phi lý, và việc Israel không bị nhắm mục tiêu trong 10 ngày qua cho thấy Vahidi đã nhận thức được thực tế tình hình của mình. Ông ta đã bị ngăn cản, không cho ra lệnh tấn công Israel. Những đòn tấn công liên tục từ phía Hoa Kỳ đặt Vahidi trước những lựa chọn khó khăn nhằm ngăn cản ông ta tiếp tục con đường hiện tại.
Dù ông ta tính toán thế nào về chi phí mà thế giới phải gánh chịu do giá dầu giảm hay về thiệt hại chính trị mà Trump phải gánh chịu vào tháng 11, thì ông ta không chỉ sai mà còn sai nghiêm trọng. Liệu ông ta có khả năng nhìn nhận điều đó rõ ràng như Khomeini đã làm vào năm 1988 không?
Khoảng 7,5 triệu người Mỹ đã xem bộ phim "The Odyssey" của Christopher Nolan vào cuối tuần này. Tác phẩm điện ảnh đồ sộ này, phản ánh sự đau thương của chiến tranh - câu chuyện kể lại một sự kiện đã vang vọng hơn 2.700 năm - vẫn có sức mạnh nhắc nhở mỗi người xem về cái giá vô cùng lớn lao của chiến tranh đối với những người mất đi người thân yêu trong cuộc xung đột.
Không một người Mỹ nào muốn cuộc chiến này tiếp diễn thêm một ngày nào nữa. Chắc chắn ông Trump cũng không muốn vậy. Việc phá hủy năng lực quân sự và tổ hợp công nghiệp quân sự của Iran gần như đã hoàn tất. Chương trình hạt nhân của nước này đã bị phá hủy. Người dân Iran sẽ phải đối mặt với một chế độ yếu hơn nhiều khi họ vùng lên đòi tự do khỏi ách thống trị của những kẻ cuồng tín.
Nhưng như mọi thành viên trong quân đội đều sẽ nói với bạn, kẻ thù có tiếng nói trong việc khi nào cuộc chiến kết thúc. Chiến thắng quyết định của quân đội Mỹ sẽ không được hoàn tất cho đến khi Iran ngừng các hành động gây hấn đối với hoạt động vận chuyển hàng hải quốc tế. Điều này có thể sẽ còn kéo dài rất lâu nữa. "Ly thuốc độc" không phải là điều mà Vahidi muốn chấp nhận hay những người phát ngôn của chế độ muốn thừa nhận. Nhưng Tổng thống Trump đang theo đuổi chiến lược đúng đắn để khiến việc uống phải nó trở nên không thể tránh khỏi.
Nước Mỹ phải tôn vinh những người đã hy sinh và chăm sóc gia đình họ cũng như những người bị thương và gia đình họ. Nhưng chúng ta cầu nguyện cho cuộc chiến mùa xuân và mùa hè này kết thúc trước khi mùa thu đến. Đó là một cuộc chiến cần thiết, và việc tàn phá Iran hơn nữa không phải là điều mà tổng thống hay bất kỳ người Mỹ nào nên mong muốn, nhưng sự lựa chọn nằm trong tay Vahidi.
https://www.foxnews.com/opinion/morning-glory-america-winning-battle-iran-matter-time
Hewitt là Giáo sư Luật tại Trường Luật Fowler thuộc Đại học Chapman từ năm 1996, nơi ông giảng dạy Luật Hiến pháp.
NVV