2026-02-06
Hồi hộp bầu cử giữa kỳ
(Victor Davis Hanson, RCP, 6/2/2025)
Các cuộc bầu cử đặc biệt gần đây ở cấp khu vực đã chứng kiến các ứng cử viên Dân chủ giành chiến thắng trong một số cuộc đua bầu cử đặc biệt.
Giờ đây, các chính trị gia cánh tả đầy nhiệt huyết nhắc nhở cả nước mỗi ngày rằng mọi tổng thống đương nhiệm, ngoại trừ ba người trong thế kỷ qua, đều phải chịu những thất bại đáng kể trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tại Quốc hội.
Các cuộc thăm dò cho thấy Tổng thống Donald Trump đang phải chịu mức độ không được lòng dân, trung bình giảm 11 điểm.
Vì vậy, đảng Dân chủ hứa sẽ sớm ngăn chặn tất cả các đạo luật mới và chấm dứt Trump cùng cuộc phản cách mạng của ông ta.
Nhưng cánh tả sẽ không bao giờ đưa ra bất kỳ chương trình nghị sự thay thế nào về kinh tế, biên giới, tội phạm hoặc chính sách đối ngoại.
Thay vào đó, đảng Dân chủ-Xã hội chủ nghĩa mới coi thảm họa Biden giai đoạn 2021-2024 không phải là kết quả của các chính sách độc hại của những người giật dây ông ta như biên giới mở, lạm phát tổng hợp 21%, trợ cấp năng lượng xanh bế tắc, các quy định về đa dạng, công bằng và hòa nhập (DEI), sự ám ảnh về người chuyển giới và chính sách đối ngoại nhượng bộ dẫn đến chiến tranh ở nước ngoài và làm cho Trung Quốc mạnh lên.
Thay vào đó, giờ đây họ đổ lỗi cho những năm tháng thảm khốc đó là do tình trạng sức khỏe yếu kém của cựu Tổng thống Joe Biden – như thể ông chỉ là một người đưa tin bất lực, suy nhược cho thông điệp cấp tiến tuyệt vời của họ.
Vì vậy, khi thiếu một chương trình nghị sự tích cực, đảng Dân chủ sẽ chỉ đơn giản là tiến hành tất cả các chiến dịch tranh cử cấp tiểu bang và liên bang như thể Trump, con quái vật ma quỷ của họ, có mặt trên mọi lá phiếu.
Nỗi ám ảnh về Trump dẫn đến ba chiến lược đã quá quen thuộc.
Chiến lược đầu tiên, tất nhiên, vẫn là gây thêm hỗn loạn.
Phe cánh tả tin rằng các cuộc bạo loạn không ngừng nghỉ năm 2020 đã khiến Trump thua cuộc bầu cử.
Kể từ đó, họ đã tìm cách tạo ra một kịch bản phản địa đàng – cho dù đó là sự cuồng loạn về Tesla, những lời đe dọa đóng cửa chính phủ liên tục, những lời lẽ cứng rắn về cuộc nổi dậy công khai chống lại chính phủ liên bang, hay bạo lực chống lại ICE hiện tại ở Minneapolis, mang tính nghệ thuật trình diễn.
Họ thừa nhận rằng hầu hết người Mỹ vẫn ủng hộ chính sách đóng cửa biên giới và nhập cư hợp pháp của Trump, nhưng hy vọng họ muốn trở lại "trạng thái bình thường" hơn nữa.
Càng nhiều bạo lực, lời lẽ mang tính phát xít và sự điên rồ mà phe cánh tả có thể gây ra – xông vào nhà thờ, đâm vào xe của ICE, chiếm đóng đường phố, hoặc khoe khoang về kháng chiến vũ trang – thì họ càng tin rằng cử tri sẽ không đổ lỗi cho họ, những kẻ chủ mưu, mà sẽ đổ lỗi cho Trump, mục tiêu của sự điên rồ nổi loạn của họ.
Trong tính toán thiển cận của đảng Dân chủ, cử tri được cho là sẽ thích việc 10.000 người nhập cư bất hợp pháp tràn vào biên giới một cách có hệ thống và hàng ngày hơn là chứng kiến Minneapolis trong cuộc nổi dậy như một tân Liên minh miền Nam.
Thứ hai, đảng Dân chủ nắm bắt mọi sự thái quá trong nghệ thuật đàm phán hoặc những lời lẽ hạ thấp thô thiển của Trump.
Họ la hét rằng phòng khiêu vũ mới của Trump đã phá hủy Tòa Bạch Ốc. Hoặc tên điên Trump suýt nữa đã gây chiến với anh em NATO của chúng ta ở Greenland. Hoặc Trump tàn nhẫn đã phá hủy mối quan hệ của chúng ta với những người Canada đáng yêu và vô tội.
Đảng Dân chủ thừa nhận rằng cử tri thực sự thích chính sách biên giới an toàn của Trump, các thỏa thuận thương mại mới khắc phục sự bất đối xứng trong quá khứ, việc tái vũ trang NATO, việc Iran bị suy yếu và chấm dứt chế độ độc tài cộng sản của Maduro – nhưng không thích những thủ đoạn dàn xếp rắc rối của Trump để đạt được những mục tiêu mong muốn đó.
Họ la hét rằng Trump đã nói những điều điên rồ về việc biến Canada thành một quốc gia thứ 51, chứ không phải việc Canada cuối cùng đã bị sốc và hứa sẽ trả lại những khoản đóng góp cho NATO, đảm bảo an ninh biên giới và giải quyết thặng dư thương mại khổng lồ với Mỹ.
Vì vậy, Trump cần tránh những màn kịch cường điệu mà phe cánh tả muốn khai thác, làm lu mờ những thành tựu không thể phủ nhận của ông và thành tích thảm hại trước đây của đảng Dân chủ.
Thứ ba, đảng Dân chủ vẫn dựa vào các mối quan hệ cứng nhắc của họ với giới truyền thông, giới học thuật và văn hóa đại chúng để lặp lại những luận điểm cũ.
Vì vậy, chúng ta được nghe đi nghe lại đến phát ngán rằng Trump đã gây ra cuộc khủng hoảng "khả năng chi tiêu".
Hoặc Trump vẫn là con rối của nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin.
Hoặc Trump là một tay chân của Epstein.
Hoặc cuộc chiến thương mại của Trump đã làm sụp đổ nền kinh tế.
Đằng sau những lời lẽ sáo rỗng của đảng Dân chủ là nỗi sợ hãi sâu sắc rằng Trump, giống như cách ông ta đánh bại tất cả các cuộc phục kích pháp lý của họ, cũng sẽ làm được điều không tưởng và tránh mất quyền kiểm soát Quốc hội vào tháng 11.
Và họ nên sợ hãi.
Những chất xúc tác của Trump cho một nền kinh tế bùng nổ năm 2026 đã sẵn sàng.
Giờ đây không ai có thể ngăn cản việc bãi bỏ quy định quy mô lớn, cắt giảm thuế và ưu đãi mới, điều chỉnh lại thuế quan, đầu tư nước ngoài chưa từng có, phát triển năng lượng kỷ lục và các công nghệ mới nổi.
Tất cả những gì cần trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ không phải là những sáng kiến mới gây tranh cãi, mà là tập trung hơn vào sự bùng nổ GDP hiện tại, lạm phát thấp hơn và sức mua tăng lên - tất cả đều trái ngược với thảm họa lạm phát dưới thời Biden.
Cử tri vẫn ủng hộ việc đóng cửa biên giới và trục xuất tội phạm cũng như hàng triệu người đã tràn vào dưới thời Biden.
Nhưng cách tốt nhất để nhắc nhở họ về một biên giới an toàn là tập trung vào việc hợp tác với các cơ quan thực thi pháp luật cấp tiểu bang và địa phương thuộc cả hai phe đỏ và tím trong vài tháng tới.
Mỗi tuần, hàng ngàn tội phạm bị trục xuất một cách có hệ thống ở những khu vực pháp lý này sẽ tương phản với hàng ngàn tội phạm bạo lực được che chở và bảo vệ ở các tiểu bang thất bại thuộc phe xanh.
Và nếu không có màn khói che đậy của những màn kịch tâm lý liên quan đến ICE, thì có rất nhiều nỗi lo sợ của đảng Dân chủ - như vụ gian lận khổng lồ liên quan đến người Somalia ở Minnesota, những vụ bê bối phúc lợi xã hội lớn hơn nữa đang nổi lên ở California, và những trò hề cùng lời lẽ của cánh tả cực đoan, như Thống đốc Minnesota Tim Walz, Thị trưởng New York Zohran Mamdani, và Gavin Newsom đầy biến động, người đã biến thiên đường tự nhiên của California thành một địa ngục nhân tạo.
https://www.realclearpolitics.com/articles/2026/02/06/midterm_palpitations_153811.html
NVV