2023-08-11
Thủ đoạn bẩn thỉu mới nhất của Merrick Garland để bảo vệ nhà Biden
(New York Post, August 11, 2023)
Tổng
chưởng lý Merrick Garland có thể vừa chơi con bài lừa cuối cùng của
mình để cứu Joe Biden : bổ nhiệm một công tố đặc biệt để trì hoãn việc
truy tố con trai ông ta là Hunter.
Nếu may mắn, báo cáo cuối cùng
chính thức của Bộ Tư pháp về những cái bẩn thỉu của gia đình Biden sẽ
được công bố vào tháng 12 năm 2024, một tháng sau cuộc bầu cử tổng
thống.
Duy trì một cuộc điều tra là trò lừa đảo che đậy có lý nhất của Washington.
Các
cơ quan liên bang và Bộ Tư pháp đã kéo dài 5 năm cuộc điều tra về việc
mua súng, trốn thuế và hối mại quyền thế với nước ngoài của Hunter.
Thời hiệu đã hết hạn đối với một số tội ác của anh ta, nhưng điều đó không sao cả vì họ của anh ta (là Biden).
Bất
chấp một loạt tội ác có thể khiến những người Mỹ bình thường phải ngồi
tù trong một thập kỷ, Bộ Tư pháp của Biden đã ký một thỏa thuận vào
tháng 6 cho phép Hunter nhận tội nhẹ, không phải ngồi tù một ngày và
tránh bất kỳ cáo buộc liên bang nào khác.
Thỏa thuận đó đã sụp đổ
khi Thẩm phán liên bang Maryellen Noreika đặt một số câu hỏi sau khi bà
ấy bị che mắt bởi một đoạn miễn tội sâu rộng vào phút cuối được thêm
vào thỏa thuận nhận tội.
Không có thỏa thuận nào, Hunter Biden phải đối mặt với một phiên tòa liên bang.
Nhưng Garland đã đến giải cứu Hunter vào thứ Sáu (ngày 11/8) bằng cách bổ nhiệm David Weiss làm công tố đặc biệt.
Đối
với Joe Biden, Weiss là người hoàn toàn đáng tin cậy: Ông ấy cũng chính
là công tố đã kéo dài việc truy tố Hunter trong nhiều năm.
Cựu
phóng viên WH Emerald Robinson đã châm biếm: “Việc bổ nhiệm David Weiss
giống như chỉ định một ống hút ma túy để 'điều tra' Hunter Biden.”
Theo
Sean Davis của The Federalist, “Weiss đã thể hiện lòng trung thành của
mình với gia đình Biden bằng cách chấm dứt các cuộc điều tra, chỉ điểm
cho những kẻ tình nghi trước khi khám xét . . . từ chối phỏng vấn
Hunter, giấu tài liệu của FBI, sa thải các điều tra viên của IRS. . .”
Weiss,
người đã tạo ra thỏa thuận nhận tội cho "con trai cưng", dự kiến sẽ
làm chứng trước Ủy ban Tư pháp Hạ viện vào tháng tới.
Bây giờ
ông ấy là công tố đặc biệt, chính quyền Biden có thể không tuân theo các
yêu cầu của quốc hội về lời khai và bằng chứng vì “một cuộc điều tra
đang diễn ra”.
Trở lại vào ngày 7 tháng 6, Weiss khẳng định rằng ông ta có “thẩm quyền tối cao” để truy tố Hunter Biden mà không bị hạn chế.
Sự bổ nhiệm ông ấy với tư cách là cố vấn đặc biệt đã thổi bay những lời chỉ trích.
Có lý do nào để mong đợi Weiss lương thiện hơn trong tương lai không?
Các quy định của Bộ Tư pháp yêu cầu các công tố đặc biệt phải được chọn từ “bên ngoài Chính phủ Hoa Kỳ.”
Weiss vẫn là nhân viên của Bộ Tư pháp, và sếp của anh ta là Merrick Garland, sếp của ông ta là Joe Biden.
Nhưng vì ông ấy có một danh phận mới, điều đó rõ ràng khiến ông ấy trở nên “độc lập”.
“Công lý bị trì hoãn là công lý bị từ chối,” theo một câu châm ngôn cổ xưa vẫn được trích dẫn bởi những nhà bỉnh bút bực bội.
Nhưng đối với nhóm Biden, “Sự thật bị trì hoãn là sự thật bị xoa dịu” là tên của trò chơi.
Theo nhà báo Paul Sperry, “Thời hiệu đối với trọng tội dùng súng của Hunter Biden sẽ hết vào ngày 12 tháng 10.” Tội nghiệp.
Đồng hồ sắp hết cho nhiều hành vi phạm tội tiềm ẩn khác.
Che
đậy là chìa khóa cho quyền lực chính trị của Biden trong hơn ba năm, kể
từ chiến dịch tranh cử tổng thống ở tầng hầm năm 2020 của ông.
Cùng
lúc cuộc điều tra Hunter Biden có khả năng lại bị đình trệ, Bộ Tư pháp
đang tiến hành với tốc độ chóng mặt trong việc truy tố đối thủ có khả
năng nhất của Tổng thống Biden trong cuộc bầu cử tổng thống vào năm tới.
Bất
kể một người có ủng hộ Donald Trump hay không, sự tương phản trong cách
đối xử của Bộ Tư pháp có vẻ tồi tệ hơn so với Nixon lúc tồi tệ nhất.
Có
vẻ như cái mánh bổ nhiệm Weiss là để chôn vùi tội ác của gia đình Biden
cho đến sau cuộc bầu cử tiếp theo - và cho đến khi Biden có thể ân xá
cho con trai mình và không phải trả giá chính trị.
Nhưng rất nhiều vấn đề có thể biến cái trò lừa đảo mới nhất thành một đám mây hình nấm.
Thỏa
thuận nhận tội ngọt ngào đã bị trật bánh một phần do những người tố cáo
dũng cảm của IRS đã vạch trần cốt lõi thối nát của cuộc điều tra liên
bang về Hunter Biden.
Việc bổ nhiệm công tố đặc biệt cho Weiss
đang khiến người Mỹ phẫn nộ trên khắp các lĩnh vực chính trị và có thể
đẩy nhiều đặc vụ FBI bất mãn hoặc các viên chức liên bang khác đến bờ
vực tiết lộ bí mật.
Những người tố giác của FBI đã xóa sạch câu
chuyện của chính quyền Biden về các cuộc phản kháng học khu, về ngày 6
tháng 1 và chủ nghĩa khủng bố trong nước.
Nhóm Biden đang dạy người Mỹ rằng danh từ “Justice Department" [Bộ Công Lý] thường là có ý nghĩa ngược lại.
Ai có thể tin tưởng chính phủ liên bang sẽ tự làm cảnh sát cho chính mình sau thời chính quyền Biden?
----
Dưới đây là một số câu hỏi cần được trả lời cho cuộc điều tra Hunter Biden đang diễn ra
Tổng
chưởng lý Merrick Garland đã công bố hôm thứ Sáu rằng công tố viên liên
bang ở Delaware, David Weiss sẽ được trao quyền công tố đặc biệt trong
cuộc điều tra Hunter Biden đang diễn ra.
* Hunter Biden đã hứa gì với khách hàng của mình về cách anh ta có thể gây ảnh hưởng đến cha mình?
* Joe Biden đã thảo luận điều gì với các đối tác người Nga, Ukraine và
Kazakhstan của con trai mình tại các bữa tối ở Cafe Milano vào năm 2014
và 2015?
* Hunter có nói chuyện với cha mình về Ukraine, Burisma và công tố viên mà Joe Biden đã thúc đẩy việc sa thải không?
* FBI đã chứng thực chi tiết về cáo buộc nhận hối lộ từ Burisma trị giá
10 triệu đô la liên quan đến Joe và Hunter - hay thậm chí FBI đã điều
tra vụ đó chưa?
* Các tài khoản ngân hàng của Joe Biden có cho
thấy bất kỳ khoản thu nhập nào từ các giao dịch kinh doanh ở nước ngoài
không?
* Tại sao chín thành viên gia đình Biden bị cáo buộc nhận tiền nước ngoài? Và mỗi người thân đã nhận được bao nhiêu?
* Hunter đã chi bao nhiêu cho nhà ở, thẻ tín dụng và các chi phí khác
cho cha anh ta, do đó làm giàu cho tổng thống hiện tại ngay cả khi ông
ta không được trả tiền trực tiếp?
* Tổng thống có phải là “ông
lớn” được đề cập trong email với công ty Trung Quốc CEFC không và 10% mà
ông ấy được hứa là bao nhiêu?
* Hunter có vi phạm Đạo luật đăng ký đại diện nước ngoài trong quá trình làm việc cho Ukraine và Trung Quốc không?
* Ai là người mua đã chi 1,3 triệu đô la cho tác phẩm nghệ thuật của
Hunter kể từ khi cha anh trở thành tổng thống? Những vụ mua bán này có
ảnh hưởng bất hợp pháp về hối mại quyền thế không?
* Thỏa thuận nhận tội ngọt ngào diễn ra như thế nào và tại sao Hunter ban đầu được miễn trừ mọi tội trong tương lai?
* Tổng chưởng lý Merrick Garland có phạm tội khai man khi tuyên bố rằng
Weiss có thể đưa ra các cáo buộc một cách độc lập ở DC và Los Angeles
không?
By James Bovard
https://nypost.com/2023/08/11/merrick-garlands-latest-dirty-trick-to-protect-the-bidens/
_____________________________________
Đảng Cộng Hòa Hạ Viện chỉ trích việc bổ nhiệm công tố đặc biệt của Hunter Biden
(The Hill, August 11, 2023)
Các
dân biểu Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đang cáo buộc chính quyền Biden cố
gắng cản trở cuộc điều tra của họ về Hunter Biden sau khi Bộ Tư pháp bổ
nhiệm một công tố đặc biệt.
Chủ tịch Kevin McCarthy (R-Calif.) đã
nêu nghi ngờ về việc liệu có thể tin tưởng công tố đặc biệt David Weiss
hay không và cam kết trong một tuyên bố rằng các đảng viên Cộng hòa tại
Hạ viện sẽ tiếp tục điều tra về gia đình tổng thống.
“Không thể
sử dụng hành động này của Bộ Tư pháp của Biden để cản trở các cuộc điều
tra của quốc hội hoặc minh oan cho hành vi tham nhũng của gia đình
Biden,” McCarthy nói trên X, trước đây là Twitter. “Nếu Weiss thương
lượng thỏa thuận nhận tội ngọt ngào mà không được chấp thuận, thì làm
sao ông ta có thể được tin cậy với tư cách là Công tố Đặc biệt? Đảng
Cộng hòa tại Hạ viện sẽ tiếp tục theo đuổi sự thật cho người dân Mỹ.”
Russell
Dye, người phát ngôn của Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Hạ viện Jim Jordan
(R-Ohio), cũng đặt câu hỏi liệu họ có thể tin tưởng Weiss hay không và
cho biết việc bổ nhiệm công tố viên đặc biệt “chỉ là một cách mới để
minh oan cho hành vi tham nhũng của gia đình Biden.”
“Weiss đã ký
vào một thỏa thuận nhận tội ngọt ngào, điều đó thật tồi tệ và không
công bằng đến nỗi một thẩm phán liên bang đã bác bỏ nó. Chúng tôi sẽ
tiếp tục theo đuổi những sự thật được đưa ra ánh sáng bởi những người tố
giác dũng cảm cũng như những tuyên bố không nhất quán của Weiss trước
Quốc hội,” Dye tiếp tục.
Trong khi đó, Chủ tịch Ủy ban Giám sát
Hạ viện James Comer (R-Ky.) gọi động thái này là “một phần trong nỗ lực
của Bộ Tư pháp nhằm cố gắng che đậy gia đình Biden.”
Comer nói
trong một tuyên bố: “Hãy làm rõ động thái hôm nay thực sự là về điều gì.
“Bộ Tư pháp Biden đang cố gắng cản trở sự giám sát của quốc hội vì
chúng tôi đã đưa ra bằng chứng cho người dân Mỹ thấy hành vi tham nhũng
của gia đình Biden.”
Comer và Jordan đã dẫn dắt nỗ lực điều tra
các giao dịch kinh doanh của gia đình Tổng thống Biden và đã chỉ trích
gay gắt cách Bộ Tư pháp xử lý cuộc điều tra Hunter Biden.
Tổng
chưởng lý Merrick Garland đã bổ nhiệm Weiss, công tố viên liên bang
Delaware, người đang điều tra Hunter Biden, làm công tố đặc biệt vào hôm
thứ Sáu .
Garland cho biết sự bổ nhiệm được đưa ra sau khi Weiss
tiếp cận ông ta và nói rằng anh ta nghĩ rằng cần có một công tố đặc
biệt để tiến hành vụ án liên quan đến con trai của tổng thống.
“Vào
thứ Ba tuần này, ông Weiss đã khuyên tôi rằng theo nhận định của ông
ấy, cuộc điều tra của ông ấy đã đến giai đoạn mà ông ấy nên tiếp tục
công việc của mình với tư cách là công tố đặc biệt, và ông ấy đã yêu cầu
được bổ nhiệm như vậy,” Garland cho biết trong một tuyên bố hôm thứ
Sáu.
“Sau khi xem xét yêu cầu của ông ấy, cũng như các trường
hợp đặc biệt liên quan đến vấn đề này, tôi đã kết luận rằng việc bổ
nhiệm ông ấy làm công tố đặc biệt là vì lợi ích công cộng,” Garland nói
thêm.
Các đảng viên Đảng Dân chủ đã gọi phản ứng của đảng Công
Hòa là đạo đức giả, chỉ ra thời điểm các đảng viên Cộng hòa tại Hạ viện
yêu cầu bổ nhiệm một công tố đặc biệt trong vụ án.
“Yêu cầu được
chấp thuận! Nhưng bây giờ các ông không ủng hộ những gì các ông yêu
cầu,” dân biểu Jared Moskowitz đã viết trên X, trả lời một bài đăng của
Ủy Ban Tư pháp Hạ viện vào tháng Hai.
“Mất trí nhớ có thể rất nghiêm trọng,” ông viết. “Nếu các ông cần lời giới thiệu bác sĩ, hãy cho tôi biết. Xin vui vẻ giúp đỡ."
By Sarah Fortinsky
https://thehill.com/homenews/house/4149061-house-gop-blasts-appointment-of-hunter-biden-special-counsel/
