2026-05-29
Trump đang nắm thế thượng phong trước Iran.
(Roger Kimball, The Spectator, 29/5/2026)
Khi nào thì một lệnh ngừng bắn không phari là lệnh ngừng bắn? Khi người tuyên bố lệnh ngừng bắn là Donald Trump. Có nhiều ý kiến khác nhau về sự khôn ngoan trong các hành động của Tổng thống đối với Iran. Một số nhà quan sát cho rằng ông đang chơi cờ bốn chiều. Một số khác lại nói rằng nó giống như cờ vua không có vua hơn.
Rốt cuộc thì ông ta đang âm mưu điều gì? Giới bình luận đưa ra nhiều quan điểm trái ngược nhau. Điểm chung duy nhất là sự chắc chắn mà những ý kiến này được đưa ra. Trump là một kẻ ngốc. Trump là một thiên tài. Đối với những người nói rằng ông ta đã bỏ cuộc – rằng Iran đã “thắng” – tôi xin đưa ra hai nhận xét.
Thứ nhất, đó là một kiểu chiến thắng kỳ lạ khi đối phương loại bỏ hải quân, không quân, phần lớn khả năng phòng không, một lượng lớn tên lửa và máy bay không người lái cùng với năng lực sản xuất công nghiệp của bạn, chưa kể đến hai hoặc ba cấp lãnh đạo cao nhất, tất cả chỉ trong vòng vài ngày.
Thứ hai, bất cứ ai từng suy ngẫm về những cuộc phiêu lưu trong chính sách đối ngoại của Tổng thống Trump đều biết rằng có hai điều đúng về ông. Ông luôn là người ủng hộ hòa bình. Ông cũng rất nóng tính khi bị xúc phạm. Hãy hỏi Qasem Soleimani, trùm khủng bố Iran mà Trump đã tiêu diệt bằng máy bay không người lái trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình. Hãy nhớ lại Chiến dịch Midnight Hammer hồi tháng 6 năm ngoái, khi một phi đội máy bay B-2, được hỗ trợ bởi một loạt tên lửa hành trình Tomahawk, đã chôn vùi ba địa điểm hạt nhân lớn của Iran. Còn nhớ chuyện gì đã xảy ra với Nicolás Maduro hồi tháng Giêng không? Và tất nhiên không có sự giận dữ của Chiến dịch Epic Fury.
Ông Trump đã dìm đầu Iran xuống nước suốt sáu tuần. Ông kéo nó lên và để mặc nó vùng vẫy trong khi ông tạo điều kiện cho các giáo sĩ Hồi giáo thoát khỏi tình thế khó khăn. Nhưng Ngoại trưởng Marco Rubio, khi trả lời báo chí, đã đúng. “Ý tưởng cho rằng bằng cách nào đó vị Tổng thống này, với tất cả những gì ông ấy đã chứng minh mình sẵn sàng làm, lại có thể đồng ý với một thỏa thuận cuối cùng đặt Iran vào vị thế mạnh hơn về tham vọng hạt nhân là điều vô lý!”
Quả thật vậy. Trump đang sốt ruột chờ đợi trong khi người Iran vênh váo và phô trương sức mạnh. Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) đã cố gắng rải thủy lôi ở eo biển Hormuz và: bùm! Mỹ đã tiêu diệt các tàu thuyền liên quan và phá hủy một trận địa tên lửa phòng không ở Bandar Abbas đang nhắm mục tiêu vào máy bay chiến đấu của Mỹ. "Đây là các cuộc tấn công phòng thủ," một phát ngôn viên của Mỹ cho biết. "Chúng không cho thấy thỏa thuận ngừng bắn đã kết thúc."
Điều mà những điều khoản này chỉ ra là ông Trump rất nghiêm túc với các điều kiện của mình. Thứ nhất, eo biển Hormuz là tuyến đường thủy quốc tế, không phải là lãnh thổ riêng của Iran. Tàu thuyền phải được tự do đi lại qua đó. Thứ hai, Iran không được phép phát triển vũ khí hạt nhân. Một điều kiện bổ sung cho mệnh lệnh đó là Iran phải từ bỏ hoặc phá hủy (dưới sự giám sát) khoảng 900 pound uranium được làm giàu cao. Thứ ba, Iran phải ngừng tài trợ cho các lực lượng khủng bố ủy nhiệm ở Lebanon, Gaza – và những nơi khác.
Có một số điều chưa được nêu trong danh sách yêu cầu của Trump. Điều nổi bật nhất liên quan đến người dân Iran. Hồi tháng Giêng, khi các giáo sĩ Hồi giáo tàn sát hàng chục nghìn người biểu tình, Trump hứa rằng “sự giúp đỡ đang đến”. Khi tuyên bố bắt đầu Chiến dịch Cuồng nộ Vĩ đại vào ngày 1 tháng 3, Trump nói rằng hành động quân sự chung của Mỹ và Israel sẽ gây thiệt hại nặng nề cho chế độ đến mức người dân có thể lật đổ các nhà lãnh đạo và thay thế chính phủ. Điều đó vẫn chưa xảy ra.
Ý kiến trái chiều về khả năng phục hồi của chế độ Shia ở Iran. Tôi nghi ngờ rằng, giống như hầu hết các chế độ độc tài, nó thể hiện ra trước thế giới một lớp vỏ bọc hùng hồn không tì vết. Nhưng sức mạnh của lớp vỏ đó rất dễ đánh lừa. Một khi xuất hiện vài vết nứt, nó có thể nhanh chóng vỡ vụn. Tôi nghi ngờ rằng chất xúc tác cho quá trình tan rã sẽ không phải là bom đạn hay phong tỏa mà là một sự thay đổi đáng kinh ngạc trong quan điểm. Vào ngày 25 tháng 5, Trump đã sử dụng Truth Social để tiết lộ một kế hoạch đặt vấn đề Iran trong một phạm vi rộng lớn hơn nhiều. Ông bắt đầu bằng một lời lẽ ngọt ngào được gói gọn trong một lời cảnh báo. “Các cuộc đàm phán với Cộng hòa Hồi giáo Iran đang diễn ra tốt đẹp!” ông viết. “Nó sẽ chỉ là một Thỏa thuận Lớn cho tất cả hoặc không có Thỏa thuận nào cả – Quay trở lại chiến tuyến và bắn phá, nhưng lớn hơn và mạnh mẽ hơn bao giờ hết.”
Một trong những thành tựu ngoại giao nổi bật nhất trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump là Hiệp định Abraham, một loạt các thỏa thuận bình thường hóa quan hệ giữa một số quốc gia Ả Rập và Israel. Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Bahrain là những nước đầu tiên tham gia. Giờ đây, Trump đề xuất rằng việc tham gia hiệp định này phải là bắt buộc, và các nước ký kết không chỉ bao gồm các quốc gia như Ả Rập Xê Út, Qatar, Pakistan, Thổ Nhĩ Kỳ và Ai Cập, mà còn cả Iran. Trump nhận xét: “Hiệp định Abraham đã chứng minh là… một sự bùng nổ về tài chính, kinh tế và xã hội, ngay cả trong thời kỳ xung đột và chiến tranh này.”
Nói rằng đề xuất của Trump là táo bạo thì vẫn chưa đủ. Sự thù địch đối với Israel ở khu vực đó rất sâu sắc và dai dẳng. Một nhà bình luận cho biết tối hậu thư của Trump, được đưa ra trong một cuộc điện thoại hồi tháng 5, đã vấp phải sự im lặng. “Các nhà lãnh đạo Ả Rập đã vô cùng sửng sốt trước sự táo bạo của yêu cầu đến nỗi Trump thực sự phải phá vỡ sự im lặng bằng một câu hỏi tiếp theo: ‘Các ông vẫn còn ở đó chứ?’”
Những gì Trump vừa làm là giăng một cái lưới ràng buộc các bên ký kết không chỉ với Israel, mà còn với nhau. Lãnh đạo tối cao của Iran đã cảnh báo rằng trong vòng 15 năm, Israel sẽ không còn tồn tại. Có vẻ như việc Trump dự định mở rộng Hiệp định Abraham sẽ tạo ra cái mà luật sư đảng Cộng hòa Mehek Cooke gọi là “một cái bẫy trách nhiệm giải trình đối với các quốc gia vùng Vịnh, và Iran đã rơi thẳng vào đó”. Chắc hẳn bạn đã nhận thấy giá dầu đang giảm mạnh trong khi thị trường đang sôi động. Đây là điều Trump gọi là chiến thắng. Cooke nói thêm: “Nếu Iran vi phạm thỏa thuận, các quốc gia vùng Vịnh không chỉ còn là những người ngoài cuộc im lặng nữa. Họ là những bên đồng ký kết trong cấu trúc hòa bình rộng lớn hơn. Cái giá chính trị của việc làm ngơ vừa tăng từ con số không lên mức khổng lồ.”
https://spectator.com/article/trump-has-iran-over-a-barrel/?edition=us&rcp=true
NVV