2023-06-06
Đây là câu hỏi quan trọng nhất mà các ứng cử viên tổng thống GOP năm 2024 phải trả lời
(The Federalist, 6/6/2023)
Có
một câu hỏi cơ bản mà bất kỳ ứng cử viên nào tranh cử để được Đảng Cộng
hòa đề cử làm tổng thống Hoa Kỳ vào năm 2024 đều phải trả lời — nhưng
câu hỏi đó cho đến nay hầu như chưa được giải quyết, ít nhất là công
khai, vì lĩnh vực này tập trung vào các vấn đề quan trọng nhưng cuối
cùng là thứ yếu.
Câu hỏi đặt ra là: Làm thế nào bạn sẽ giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử theo hệ thống bỏ phiếu hiện tại?
Việc
không thể trả lời câu hỏi này một cách rõ ràng, mạnh mẽ và thuyết phục
sẽ khiến Đảng Cộng hòa có rủi ro không chiếm lại được Tòa Bạch Ốc, bất
kể triển vọng của họ có thể thuận lợi đến đâu vào tháng 11 tới. Bất kỳ
ai muốn giành được đề cử tổng thống của Đảng Cộng hòa đều phải trả lời
câu hỏi này ngay từ đầu và hành động theo đó.
Trong hai chu kỳ
bầu cử vừa qua, đảng Cộng hòa đã thua một cách bất thường trong lịch sử
nếu không muốn nói là chưa từng có tiền lệ. Điều đó có thể vì họ không
làm đủ các điều kiện đã đề ra. Các nhà phân tích chính trị đã chỉ ra
nhiều yếu tố để giải thích tại sao kết quả lại như vậy, nhưng có lẽ một
điều bất biến trong các cuộc bầu cử tổng thống và bầu cử giữa nhiệm kỳ
là cả hai đều được tổ chức theo một hệ thống bầu cử đã được thay đổi
hoàn toàn.
Các đảng viên Đảng Dân chủ có vị trí thuận lợi để phát
triển theo hệ thống này đến mức ngay cả trong những hoàn cảnh chính trị
thuận lợi nhất và với một ứng cử viên tổng thống “hoàn hảo” của Đảng
Cộng hòa, không có gì rõ ràng rằng một ứng cử viên như vậy của đảng CH
sẽ thắng thế. Ít nhất đó là giả định thận trọng mà theo đó các đảng viên
Cộng hòa nghiêm túc về việc giành chức tổng thống nên vận hành.
Như
người Mỹ đều biết, chúng ta đã cách xa những ngày bầu cử xa xưa vài năm
ánh sáng — những ngày đặc biệt khi mọi người bỏ phiếu trực tiếp, trên
lá phiếu giấy, sau khi xuất trình giấy tờ tùy thân. Giờ đây, chúng ta có
các cuộc bầu cử hàng loạt qua thư, được tiến hành trong nhiều tuần,
trong đó những người bỏ phiếu trực tiếp thường làm như vậy trên máy điện
tử và với các tiêu chuẩn nhận dạng lỏng lẻo.
Tiêu chuẩn mới
Phần
lớn các đảng viên Đảng Dân chủ đã phát triển và đấu tranh lâu dài cho
hệ thống này, sẵn sàng để nó tồn tại dưới vỏ bọc của Covid-19. Đương
nhiên, họ đã thao túng và khai thác thành công chế độ bỏ phiếu do họ
thực hiện.
Thu thập lá phiếu đang trở thành một tiêu chuẩn được
chấp nhận. Các ứng cử viên không chỉ phải giành được phiếu bầu mà còn
phải tìm cách thu thập càng nhiều phiếu bầu càng tốt. Có phải Đảng Cộng
hòa sẽ vượt qua đối thủ của họ trong một đêm, hoặc tìm ra một số phương
tiện mới để xác định và khiến những cử tri ngồi ở nhà bỏ phiếu với số
lượng đủ để vượt qua số phiếu được thu thập phiếu của Đảng Dân chủ?
“Zuckerbucks”
cũng tiếp tục xuất hiện trong các cuộc thi của chúng ta, bất chấp lệnh
cấm ở nhiều tiểu bang. Cánh tả đang làm mọi thứ có thể để hướng tiền tư
nhân vào việc quản lý bầu cử công khai - việc quản lý được thực hiện
cùng với các tổ chức phi chính phủ (NGO) cánh tả dường như nhắm mục tiêu
vào các lá phiếu của Đảng Dân chủ cần thiết để giành chiến thắng.
[Zuckerbuck,
ông chủ Facebook đã bỏ tiền cho các tổ chức tư nhân theo đảng Dân Chủ
điều hành các phòng phiếu - ghi chú của dịch giả]
Chính quyền
Biden đang làm việc để tận dụng các cơ quan liên bang để vận động cả các
cử tri được cho là Đảng Dân chủ — cũng có khả năng kết hợp với cùng các
tổ chức phi chính phủ — theo sắc lệnh hành pháp tháng 3 năm 2021 ,
“Thúc đẩy Quyền tiếp cận Bầu cử (Promoting Access to Voting),” vẫn còn
bị giấu kín khi bộ máy hành chính trở thành bức tường đá không trả lời
những thắc mắc về việc thực hành nó như thế nào. Đảng Cộng hòa đã bắt
đầu tham gia vào việc quản lý bầu cử, nhưng chủ yếu là trong bối cảnh
giám sát việc thi hành. Kế hoạch chống lại sự kiểm soát của Đảng Dân chủ
đối với bộ máy bầu cử là gì?
Chuẩn bị cho đấu tranh tư pháp
Đấu
tranh tư pháp hiện cũng là một phần không thể thiếu trong hệ thống bầu
cử của chúng ta. Đảng Cộng hòa đã bắt đầu dành sự quan tâm và nguồn lực
lớn hơn đáng kể cho trò chơi kiện tụng, nhưng để bắt kịp Đảng Dân chủ sẽ
cần một nỗ lực lâu dài, bền vững, được hỗ trợ bằng tiền thật. Và việc
đệ đơn kiện về các chính sách và thi hành bầu cử sau khi các phiếu bầu
đã được bỏ phiếu tất nhiên đã chứng minh một phương án thất bại, thể
hiện qua việc các tòa án không sẵn sàng giải quyết các vấn đề cơ bản
xung quanh cuộc bầu cử năm 2020 chủ yếu dựa trên cơ sở kỹ thuật.
Trong
khi đó, các đảng viên Đảng Dân chủ đã tham gia vào các nỗ lực hủy hoại
cuộc sống của các luật sư bầu cử của Đảng Cộng hòa - theo cách nói của
họ là "làm cho họ trở nên độc hại trong cộng đồng và trong công ty của
họ" - tìm cách hạ gục đối thủ cạnh tranh của họ trước khi nó đến được
phòng xử án. [Nhiều luật sư của Trump đã bị đe dọa và phải rút lui trước
khi vụ xử bắt đầu - ghi chú của dịch giả]
Có phải các ứng cử
viên Đảng Cộng hòa đang nghĩ ra các chiến lược luật bầu cử toàn diện
ngay bây giờ để vừa tích cực nhắm mục tiêu vào cuộc bầu cử phức tạp hiện
tại vừa ngăn chặn điều sắp xảy ra - với lòng can đảm và trí tuệ cần
thiết để giành chiến thắng trước một phe đối lập lì lợm và có tính toán?
Thử thách khó khăn
Những
thách thức sẵn có này tồn tại trước cả khi thảo luận về gian lận bầu cử
và ứng cử viên Đảng Cộng hòa bắt buộc phải sử dụng mọi biện pháp có sẵn
để ngăn chặn gian lận và trong trường hợp xấu nhất là phát hiện và giảm
thiểu gian lận — điều này xảy ra vào thời điểm bỏ phiếu diễn ra ngoài
phòng bầu cử hơn bao giờ hết, khiến việc tìm kiếm và chứng minh gian lận
trở nên khó khăn hơn.
Bên cạnh những vấn đề này, các lực lượng
rộng lớn hơn sẽ chống lại bất kỳ ứng cử viên nào như vậy và triển vọng
chiến thắng càng trở nên khó khăn hơn.
Trong số đó có nỗ lực phối
hợp của giai cấp thống trị nhằm cản trở bất kỳ ứng cử viên Đảng Cộng
hòa nào có thể thách thức quyền lực và đặc quyền của họ, như đã chống
lại chính Tổng thống Donald Trump vào năm 2020. Như Molly Ball của tờ
Time đã mô tả điều đó trong cuốn sách khét tiếng “Secret History of the
Shadow Campaign That Saved the 2020 Election”, Trump phải đối mặt: "một
nhóm được tài trợ tốt gồm những người có quyền lực, thuộc nhiều ngành và
hệ tư tưởng, cùng nhau làm việc đằng sau hậu trường để tác động đến
nhận thức, thay đổi các quy tắc và luật lệ, điều khiển truyền thông đưa
tin và kiểm soát luồng thông tin."
“Họ không gian lận bầu cử,” Ball viết, “họ đang củng cố nó.”
Nhóm
bí mật này sẽ tham gia lại vào năm 2024 và tăng gấp đôi nỗ lực “củng
cố” bầu cử của mình, có lẽ đặc biệt là trong việc “kiểm soát luồng thông
tin” - đây là giả định có thể có mà Đảng Cộng hòa phải chú ý. Các ứng
cử viên cũng nên lưu ý nhà nước ngầm sẽ tham gia vào tất cả các thủ đoạn
bẩn thỉu. Sự can thiệp bầu cử đã bắt đầu một cách nghiêm túc. Thành
thật mà nói, nó đã diễn ra từ năm 2016 .
Với những lợi thế của
Đảng Dân chủ, sẽ thật ngu ngốc nếu bất kỳ ứng cử viên Đảng Cộng hòa nào,
dù đáng gờm đến đâu và chống lại một đối thủ dù yếu đến đâu, nếu cho
rằng chiến thắng đã được thấy trước hoặc thậm chí có khả năng xảy ra vào
năm 2024.
Hai ứng cử viên hàng đầu, với uy tín của họ, đã thừa
nhận những thách thức do hệ thống bầu cử đưa ra và những thất bại của
Đảng Cộng hòa trong việc cạnh tranh trong hệ thống đó.
Cựu Tổng
thống Donald Trump đã thề rằng “chúng ta sẽ trở thành những bậc thầy
trong việc thu thập lá phiếu.” Ông đã nói: “Chúng ta không có lựa chọn
nào khác ngoài việc “đánh bại các đảng viên Đảng Dân chủ trong trò chơi
của chính họ”. Thống đốc Florida Ron DeSantis gần đây cũng đã nói,
“Chúng tôi sẽ thu thập phiếu bầu,” và rằng ông ấy sẽ không “chiến đấu
với một tay bị trói sau lưng [của mình].”
Theo tinh thần đó, các
ứng cử viên Đảng Cộng hòa nên vạch ra và trình bày rõ ràng một kế hoạch
toàn diện để giành chiến thắng, nhắm vào một bộ phận cử tri phần lớn còn
nghi ngờ về một hệ thống mà họ coi là gian lận. Nhiều người mất tinh
thần bởi hệ thống này, điều này có thể làm giảm tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu
ở các khu vực quan trọng.
Một kế hoạch
Trong
một thế giới lý tưởng, một kế hoạch như vậy sẽ bắt đầu bằng nỗ lực vận
động các cơ quan lập pháp tiểu bang thông qua một loạt luật tăng cường
tính liêm chính trong bầu cử nhằm khôi phục bỏ phiếu, ở mức độ cao nhất
có thể, theo tiêu chuẩn chí có một ngày bỏ phiếu, trực tiếp, và với giấy
tờ tùy thân; xóa bỏ các danh sách cử tri không đủ điều kiện; cung cấp
tính minh bạch và khả năng hiển thị tối đa trong quá trình bỏ phiếu cho
những người quan sát, những người thách thức và các ứng cử viên; tạo
điều kiện thuận lợi cho việc xem xét theo thời gian thực đối với các lá
phiếu gây tranh cãi và những điểm bất thường, đồng thời đưa ra các biện
pháp khắc phục rõ ràng cho hành vi sai trái bị cáo buộc rộng hơn; trao
quyền cho các cơ quan nhà nước để theo đuổi gian lận bầu cử; và áp đặt
các hình phạt hình sự hoàn toàn làm tê liệt đối với bất kỳ ai tham gia
vào nó.
Ngoài nỗ lực lập pháp nhằm đảm bảo tính toàn vẹn của cuộc
bầu cử từ đầu đến cuối, từ lúc bỏ phiếu đến lúc kiểm phiếu, các ứng cử
viên phải vạch ra một lộ trình thực tế để thành công bằng cách tiếp thu
các bài học của các lần bầu cử gần đây và thẳng thắn thừa nhận điểm mạnh
và điểm yếu của Đảng Cộng hòa. Họ phải xác định cách triển khai tối ưu
các nguồn lực hữu hạn để chiến thắng trong một cuộc chiến chính trị đẫm
máu, và tận dụng bất kỳ lợi thế nào mà Đảng Cộng hòa có thể có.
Để
chuẩn bị một kế hoạch như vậy, các ứng cử viên nên tìm cách xác định:
Các chiến lược và chiến thuật hiệu quả và quyết đoán nhất của Đảng Dân
chủ trong các cuộc bầu cử gần đây; Đảng Dân chủ sẽ làm gì để cải thiện
những nỗ lực này; những thất bại và thành công chiến lược và chiến thuật
lớn nhất của đảng Cộng hòa trong các cuộc bầu cử gần đây; Lợi thế nào
của đảng Cộng hòa vẫn chưa được khai thác; và các luật, chính sách và
thông lệ làm xói mòn tính liêm chính trong bầu cử nghiêm trọng nhất trên
cơ sở từng tiểu bang trong các cuộc bầu cử gần đây.
Một phân
tích như vậy sẽ giúp các ứng viên xác định chiến lược và chiến thuật nào
cần nhân rộng, cải thiện, thử nghiệm và loại bỏ hoàn toàn. Nó cũng sẽ
giúp họ dự đoán các chiến lược và chiến thuật mà họ nên chống lại bằng
cách sử dụng bất kỳ phương tiện nào có sẵn, và từ đó nhận ra các quy tắc
và tính năng của trò chơi khiến họ phải tranh tụng không ngừng - như
đảng Dân chủ chắc chắn sẽ làm.
Sau đó, các ứng cử viên có thể
phát triển một kế hoạch ở cấp khu vực bầu cử để tìm kiếm và tối đa hóa
tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu ở những địa điểm quan trọng nhất đồng thời xây
dựng một hoạt động phát hiện gian lận/thách thức cuộc thăm dò tại chỗ
mạnh mẽ và tích cực nhất có thể để ngăn chặn hành vi bất hợp pháp hoặc
phi đạo đức của Đảng Dân chủ; xây dựng kế hoạch tranh tụng liên quan; và
xác định số tiền họ phải huy động để thực hiện các kế hoạch, khi nào và
ở đâu để phân bổ ngân khoản và cho ai.
Ở mức tối thiểu, bài tập
suy nghĩ này sẽ mang lại những hiểu biết quan trọng, đồng thời truyền
cho cử tri cũng như các nhà tài trợ niềm tin rằng có một hoạt động mạnh
mẽ và chặt chẽ để tối đa hóa tỷ lệ thành công.
Kế hoạch phải bắt đầu ngay bây giờ.
Chỉ
bằng cách cạnh tranh và giành chiến thắng dưới một hệ thống mục nát đã
trao thưởng cho kẻ thù của những người bảo thủ thì mới có cơ hội phá bỏ
hệ thống đó.
By Ben Weingarten, Tổng biên tập của
RealClearInvestigations, cộng tác viên cao cấp của The Federalist,
chuyên mục của Newsweek, và là cộng tác viên của New York Post và Epoch
Times, cùng các tờ báo khác.
Jume 6, 2023
https://thefederalist.com/2023/06/06/heres-the-single-most-important-question-2024-gop-presidential-candidates-must-answer/
