2023-11-25
Nội chiến sắp tới trong đảng Dân Chủ: Kamala Harris v. Gavin Newsom
(By Keith Naughton, The Messenger, 25/11/2023)
Đảng
Dân chủ hiên tại đoàn kết. Sự sợ hãi và ghê tởm Donald Trump giữ tình
trạng hòa bình bấp bênh giữa các phe phái Dân chủ khác nhau. Nhưng các
vấn đề giữa lao động và môi trường, giữa phiếu bầu của người Do Thái và
phiếu bầu của người Hồi giáo, giữa phe trung tả và phe cấp tiến cứng rắn
không thể hòa hợp với nhau mãi mãi. Trận chiến khốc liệt nhất có thể là
cuộc nội chiến sắp xảy ra giữa Phó Tổng thống Kamala Harris và Thống
đốc bang California Gavin Newsom để giành quyền lãnh đạo đảng sau khi
Tổng thống Biden rời sân khấu.
Và nó sẽ không đẹp chút nào.
Khi
Biden chỉ định Harris là người đồng tranh cử của mình, ông ấy đã phong
cho bà ấy địa vị người thừa kế rõ ràng. Sự lựa chọn có ý nghĩa. Những
người được đề cử PTT chủ yếu là để nhằm mục đích gắn kết các đảng phái
lại với nhau hoặc bù đắp những điểm yếu của người được đề cử TT. Là một
người đàn ông Công giáo da trắng lớn tuổi, Biden tranh cử cùng một phụ
nữ thuộc nhóm thiểu số đã nhắm vào một số điểm nhân dạng quan trọng. Và,
vào năm 2020, với một chiến dịch gặp khó khăn do các hạn chế về Covid,
Harris đã làm rất tốt. Chiến dịch “chống Trump” đã thành công.
Tuy
nhiên, khi được trao cơ hội khẳng định mình là niềm hy vọng tiếp theo
của Đảng Dân chủ, Harris đã tỏ ra khá kém cỏi. Có điều gì đó ở bà không
ổn lắm. Những bài phát biểu của bà rất tầm thường, với những lời ứng
khẩu thiếu suy nghĩ. Sự lúng túng của bà với cử tri chắc chắn giống
Hillary Clinton. Sau khi sống ở California cấp tiến, Harris đã cho thấy
rất ít khả năng tạo dựng sự hấp dẫn của mình ở 49 tiểu bang khác trung
dung hơn. Được trao cho hồ sơ khó nhai về nhập cư bất hợp pháp ngay từ
đầu trong chính quyền, bà đã không thể tạo được sự khác biệt cho mình.
Không rõ bà ấy có được giao bất kỳ trách nhiệm về chính sách thực sự nào
ngày hôm nay không.
Nhưng điều khiến Harris cảm thấy khó chịu
nhất và nói lên việc bà ấy bị coi là tệ hại như thế nào trong các hành
lang quyền lực của đảng Dân chủ, người ta hoàn toàn không quan tâm đến
việc bà ấy thay thế Biden trên danh sách tranh cử. Những con số thăm dò
của Joe Biden rất tệ. Sự tán thành của ông đã dưới trung bình trong hai
năm qua. Ông ấy đang thua Trump trong nhiều cuộc thăm dò ý kiến về
lá phiếu - bất chấp vô số vấn đề của Trump. Người phụ nữ thuộc hai nhóm
thiểu số Harris thay thế Biden sẽ là chủ đề bàn tán của mọi người. Nhưng
không phải vậy.
Cuộc thăm dò về bà ấy cho biết: Trong khi Biden
bị âm 14 điểm so với mức tán thành trung bình của RealClearPolitics, thì
Harris lại tệ hơn ở mức âm 17,6 - tệ hơn Trump (âm 16,6). Trong cuộc
thăm dò của YouGov, Harris kém 13 điểm về tỷ lệ tán thành (Biden giảm 10
điểm) với chỉ 40% tỷ lệ tán thành so với 42% của Biden. Bà ấy chỉ dẫn
trước 3 điểm về mức độ tán thành của cử tri Da đen nhưng kém 8 điểm với
người gốc Tây Ban Nha. Những người độc lập chỉ tán thành ở mức 26%, so
với Biden là 31%.
Harris nên thoải mái khi biết rằng không có ai
trong chính trường DC là mối đe dọa thực sự. Đảng viên Đảng Dân chủ được
yêu thích nhất, Bernie Sanders (I-Vt.), thậm chí còn lớn tuổi hơn
Biden. Bà Elizabeth Warren (D-Mass.) bảy mươi tuổi cũng già. Thời gian
Pete Buttigieg (D-Ind.) tại Bộ phận Vận tải thật là khốn khổ. Amy
Klobuchar (D-Minn.) và Cory Booker (DN.J.) không tìm thấy ở đâu.
Gavin Newsom vào cuộc
Trong
khi Newsom xếp hàng ủng hộ Biden, ông ấy đã tăng cường chiến dịch của
mình để trở thành “Nhân vật lớn kế tiếp” đối với các đảng viên Đảng Dân
chủ. Sự xuất hiện trên các phương tiện truyền thông của ông ấy không hề
suy giảm và đội ngũ quan hệ công chúng của ông ấy đang làm việc ngoài
giờ. Chuyến đi trong chính sách đối ngoại tới Trung Quốc để gặp Tập Cận
Bình, nhiều sáng kiến tiến bộ khác nhau đã được cơ quan lập pháp mềm dẻo
thông qua, tất cả đều giống với sách vở đảng Cộng hòa của Thống đốc Ron
DeSantis ở Florida. Newsom sẽ tranh luận với DeSantis vào cuối tháng 11
trong một cuộc tranh luận giả định cho năm 2028.
Tất cả những
điều này đã khiến đội Harris tức giận. Harris bị mắc kẹt ở Washington,
không thể làm bất cứ điều gì nếu không có sự chấp thuận của Tòa Bạch Ốc.
Giống như tất cả các Phó Tổng thống, bà ấy bị ràng buộc bởi tất cả các
quyết định và các vấn đề của tổng thống mà không làm gì được. Nhìn từ
bên ngoài, có vẻ như không có bất kỳ mối quan hệ thực chất nào trong
công việc, không giống như hầu hết các chính quyền trước đây.
Harris
chắc hẳn đang thắc mắc: Làm sao bà có thể bị gạt ra ngoài lề trong Đảng
Dân chủ ngày nay? Bà đáp ứng rất nhiều điểm về nhân thân. Bà chưa chia
tay với Biden và hầu như vẫn là một người lính trung thành. Tuy nhiên,
bà ấy có khả năng phải đối mặt với một nam nhân da trắng, dòng dõi của
một gia đình nổi tiếng ở San Francisco, người đang được tuyên truyền
miễn phí trên các phương tiện truyền thông tiến bộ.
Điều đáng
tiếc hơn nữa là cuộc thăm dò ý kiến về Newsom không được tốt như vậy.
Cuộc thăm dò gần đây của Fox News cho thấy Harris và Newsom ngang điểm
nhau khi chống lại Trump. Trong điểm chuẩn YouGov tháng 8, mức độ tán
thành của Newsom là âm 13 điểm trong khi Harris chỉ âm 12 điểm. Harris
có kết quả tích cực thực sự với cử tri gốc Tây Ban Nha trong khi Newsom
có kết quả tiêu cực thực sự. Harris có điểm thăm dò ý kiến tốt hơn
đáng kể với cử tri Da đen.
Công bằng mà nói, Newsom kém nổi tiếng
hơn nhiều so với Harris, với 35% không có ý kiến, so với chỉ 8% của
Harris. Tuy nhiên, dựa trên điểm xuất phát của ông, không quá khó để đưa
ra lập luận rằng càng có nhiều cử tri biết đến ông thì điểm của ông có
thể càng tệ hơn.
Harris không thể thoát ra
Đối với
các đảng viên Dân chủ tỏ ra thất vọng trước viễn cảnh Harris trở thành
ứng cử viên trong tương lai, thực sự không có lối thoát. Nếu không có
một trận thua tan nát của tấm vé Biden-Harris 2024, Kamala Harris sẽ
phải được tính đến. Không chuyện thỏa hiệp với bà ấy. Bất cứ tư cách gì
khác ngoài ứng cử viên tổng thống sẽ là một sự giáng chức nhục nhã. Việc
trở thành phó tổng thống và bị gạt sang một bên để tìm người thay thế
sẽ là điều không thể chấp nhận được - đặc biệt đối với người phụ nữ đầu
tiên và nhóm thiểu số đầu tiên, và đặc biệt là đối với nam giới da
trắng.
Một khi thời của Biden đi qua, Harris sẽ có mặt. Không có
nỗ lực vận động hành lang nội bộ và trò chơi quyền lực nào có thể đánh
bật được bà ấy. Nếu Newsom và bất kỳ lực lượng DC nào muốn đẩy Harris
sang một bên, họ sẽ phải chiến đấu trong bốn năm tới. Và điều đó sẽ trở
nên tệ hại.
https://themessenger.com/opinion/kamala-harris-gavin-newsom-democratic-civil-war-california-ambition-president
