2025-11-28
TNS Slotkin im lặng khi bị hỏi về cảnh cáo rằng vệ sĩ của Trump sẽ bắn vào chân những người biểu tình, sau vụ tấn công ở DC
(Fox News, 28/11/2025)
Thượng nghị sĩ Elissa Slotkin, đảng Dân chủ-Mich., đã im lặng vào thứ Sáu khi được hỏi về những tuyên bố trước đây của bà cho rằng các quan chức chính phủ nên chuẩn bị phản đối Tổng thống Donald Trump nếu ông ra lệnh cho quân đội nổ súng vào dân thường.
Slotkin và các đảng viên Dân chủ khác hiện đang phải đối mặt với sự đảo ngược những lo lắng đó khi đất nước vẫn đang bàng hoàng sau vụ xả súng hôm thứ Tư khiến một thành viên Vệ binh Quốc gia thiệt mạng và một người khác trong tình trạng nguy kịch tại Washington.
Văn phòng của bà không trả lời nhiều yêu cầu bình luận.
Đảng Dân chủ Virginia cho biết chính quyền Trump đã "lơ là" vấn đề an toàn công cộng nếu Vệ binh Quốc gia nổ súng.
Lời cảnh báo của Slotkin về Vệ binh Quốc gia và các lực lượng liên bang khác ban đầu xuất phát từ những bình luận mà Trump được cho là đã nói với cựu Bộ trưởng Quốc phòng Mark Esper trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump.
"Tổng thống trong chính quyền trước đã yêu cầu Bộ trưởng (Mark) Esper điều động Sư đoàn Dù 82 đến Washington, DC để cố gắng dập tắt các cuộc biểu tình ôn hòa tại thành phố này. Và ông ấy nói, nếu cần thiết, chẳng phải các anh có thể 'bắn vào chân họ sao?'" Slotkin phát biểu trong phiên điều trần của ủy ban vào tháng 1.
Esper đã ghi lại những trích dẫn này như một phần trong những cân nhắc của chính quyền về cách ứng phó với các cuộc biểu tình liên quan đến cái chết của George Floyd. Vụ việc Floyd bị một cảnh sát Minneapolis ghì chết năm 2020 đã châm ngòi cho các cuộc biểu tình trên toàn quốc và khơi mào phong trào Black Lives Matter.
Những câu trích dẫn này được đưa vào cuốn sách "A Sacred Oath" của Esper, một cuốn hồi ký có tính chỉ trích nặng nề chính quyền Trump đầu tiên.
Trump đã phủ nhận việc đưa ra tuyên bố này.
Những tuyên bố mà Trump được cho là đã đưa ra với Esper — cùng những câu hỏi khác về việc Trump sử dụng quân đội liên bang — đã khiến Slotkin và sáu nhà lập pháp Dân chủ khác công bố một video vào đầu tháng 11, kêu gọi các quân nhân "không từ bỏ con tàu". Trong video, họ kêu gọi các thành viên của cộng đồng quân sự và tình báo phớt lờ các mệnh lệnh bất hợp pháp.
"Những mối đe dọa đối với Hiến pháp của chúng ta không chỉ đến từ nước ngoài mà còn đến từ ngay trong nước", các nhà lập pháp phát biểu trong video. "Luật pháp của chúng ta rất rõ ràng: Bạn có thể từ chối các mệnh lệnh bất hợp pháp. Bạn phải từ chối các mệnh lệnh bất hợp pháp. Không ai phải thực hiện các mệnh lệnh vi phạm pháp luật hoặc Hiến pháp của chúng ta."
Khi được hỏi họ muốn nói gì khi nói đến hành vi bất hợp pháp, một số nhà lập pháp đã chỉ ra bình luận của Trump về việc bắn vào chân người biểu tình, một hành động mà họ cho là vi phạm Bộ luật thống nhất về công lý quân sự.
Ngoài Slotkin, Thượng nghị sĩ Mark Kelly, D-Ariz.; Dân biểu Jason Crow, D-Colo.; Dân biểu Chris Deluzio, D-Pa.; Dân biểu Chrissy Houlahan, D-Pa.; và Dân biểu Maggie Goodlander, DN.H., cũng xuất hiện trong video.
Động cơ của kẻ xả súng hôm thứ Tư vẫn chưa rõ ràng.
FBI đã xác định anh ta là Rahmanullah Lakanwal, 29 tuổi, quốc tịch Afghanistan, cựu thành viên đội chống khủng bố ở Afghanistan. Anh ta hiện đang bị giam giữ và đối mặt với cáo buộc giết người cấp độ một.
Cơ quan này mô tả vụ tấn công này là có chủ đích và đang điều tra theo hướng đây là một hành động khủng bố.
https://www.foxnews.com/politics/slotkin-goes-silent-when-pressed-past-trump-guard-shooting-claims-after-dc-attack
NVV dịch