NVV blog

 2023-07-13 

Tốc độ chậm chạp của chiến dịch tái tranh cử của Biden khiến đảng Dân chủ lo lắng về năm 2024

(CNN) - Các cuộc trò chuyện tiếp tục diễn ra - những lời thì thầm lặng lẽ bên lề các sự kiện, tin nhắn, email, cuộc điện thoại lén lút - khi các đảng viên Đảng Dân chủ và nhà tài trợ hàng đầu tiếp cận với những người được coi là có thể thay thế ứng cử viên tổng thống.

Một số người có liên quan đã mô tả với CNN: Bất chấp những gì ông ấy đã nói, bất chấp chiến dịch đã được công bố, Tổng thống Joe Biden sẽ không thực sự tái tranh cử.

Họ cảm thấy như thời gian đã cạn và chiến dịch thiếu hoạt động mạnh mẽ hơn như họ muốn, và họ chỉ thấy trái tim của ông ấy không thực sự ở trong đó.

Lo ngại về số tiền gây quỹ trong vài tháng đầu tiên [$72 triệu trong quý 2, kể từ tháng 4, theo Biden viết trên Tweeter - NVV chú thích] của chiến dịch tranh cử, so sánh nó với $86 triệu mà Barack Obama huy động được trong vài tháng đầu tiên sau khi công bố chiến dịch tái tranh cử của chính mình vào năm 2011, cùng với tốc độ xây dựng cấu trúc chiến dịch chậm chạp, đã gây ra sự thất vọng và lo lắng mới nhất. Một số điều đã rõ ràng: nhiều nhà tài trợ lớn không tham gia. Các email cấp cơ sở đôi khi chỉ mang lại vài nghìn đô la.

Trong một cuộc đua mà nhiều người mong đợi có thể sẽ giảm xuống còn vài trăm nghìn phiếu bầu ở một số tiểu bang, những người nghi ngờ cho rằng việc mỗi ngày không có lịch trình dày đặc sẽ chứng minh cho cử tri thấy rằng tuổi của Biden là một mối lo lớn như họ vẫn tin thế. Hoặc rằng tổng thống và những người xung quanh ông ấy không coi trọng mối đe dọa thua cuộc trước Donald Trump hoặc một đảng viên Cộng hòa khác.

“Nếu Trump thắng vào tháng 11 năm tới và mọi người nói, 'Điều đó xảy ra như thế nào', thì một trong những câu hỏi sẽ là: chiến dịch Biden đã làm gì vào mùa hè năm 2023?” một người từng làm việc ở cấp cao trong chiến dịch tranh cử năm 2020 của Biden cho biết.

Mặc dù những người xung quanh Biden vẫn tin rằng việc Trump tiếp tục dẫn đầu trong các cuộc thăm dò sơ bộ của đảng CH tạo ra một sự tương phản rõ rệt sẽ có ích cho tổng thống, nhưng về mặt cá nhân, họ lo ngại về khả năng thua cuộc trước cựu tổng thống hơn là họ có xu hướng làm ngơ. Kế hoạch tranh cử của Biden được giữ rất kín - và hầu như vẫn hoàn toàn nằm ngoài Cánh Tây, đến mức chính tổng thống đã yêu cầu gặp riêng những người được tuyển lựa vào vòng chung kết cho các vai trò cấp cao, tất cả gần như đang làm chậm lại mọi quyết định. Các cố vấn của Biden đã nói với các đồng minh rằng họ đang tuân theo một chiến lược chặt chẽ, có mục đích, trong đó tính đến những điểm yếu mà họ nhận ra ứng cử viên của mình mắc phải, những điểm mạnh trong thành tích của ông ấy mà họ nghĩ rằng họ có thể khai thác, và những đặc điểm của nước Mỹ trước năm 2024.

Và họ tin rằng vận động tranh cử quá sớm sẽ không chỉ đốt cháy hàng triệu đô la mà còn có nguy cơ chính trị hóa tổng thống khi ông cố gắng thể hiện mình là một người có lương tri đứng lên bảo vệ lập trường trung lập chống lại những đảng viên Cộng hòa cực đoan. Nó cũng sẽ làm phức tạp Biden và Nội các của ông ấy đang tỏa ra khắp đất nước để nói về cơ sở hạ tầng và “Bidenomics” – một nỗ lực nhằm chủ động giải quyết các sự than phiền về nền kinh tế vẫn là mối quan tâm chính trị hàng đầu trong nội bộ.

Chiến dịch tranh cử của Biden nhấn mạnh rằng nó đã có một “khởi đầu mạnh mẽ”.

“Các đảng viên Đảng Dân chủ đoàn kết xung quanh chương trình nghị sự thành công trong lịch sử của ông ấy,” phát ngôn viên chiến dịch Kevin Munoz cho biết, người đã nói đến những sự ủng hộ (endorsement) ban đầu mà chiến dịch đã nhận được để củng cố thành tích của đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm ngoái. “Hãy đặt điều đó chống lại các đảng viên Cộng hòa MAGA đang tìm kiếm chức tổng thống, tất cả bọn họ đều đấu tranh với nhau đến mức cực đoan trong một cương lĩnh đã bị cử tri từ chối hết lần này đến lần khác. Sự tương phản nói lên điều đó.”

*** Những hạn chót bị bỏ qua, so sánh với chiến dịch tái tranh cử của Obama

Biden đã nổi tiếng vượt qua mọi mốc thời gian chính trị mà ông ấy đã đặt ra cho mình trong 8 năm qua, nhưng đối với một người đương nhiệm đang tập hợp những gì mà ông ấy và những người ủng hộ cảm thấy là một chiến dịch tồn tại cho đất nước, nhiều đảng viên Đảng Dân chủ hàng đầu cảm thấy thời gian đang ngắn lại hơn bao giờ hết .

Trụ sở chính ở Wilmington dự trù sẽ mở cửa vào giữa tháng 7 vẫn chưa được mở. Hiện không có nhân viên nào có mặt tại các tiểu bang cạnh tranh và tên của những người được tuyển dụng tiềm năng chỉ mới bắt đầu được thu thập để tổng thống và các cố vấn hàng đầu xem xét. Hàng chục người đang làm việc toàn thời gian cho Biden-Harris 2024 hầu hết tập trung tại bàn làm việc trong Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ gần Đồi Capitol ở Washington, với một số phàn nàn về sự chậm trễ trong việc tuyển dụng nhân viên và những người khác vẫn càu nhàu về việc mất bao lâu để có tiền lương. Vẫn chưa có giám đốc tài chính của chiến dịch.

Trong khi đó, tổng thống vấp ngã trước công chúng và những bình luận quanh co tại các buổi gây quỹ tiếp tục khiến những người ủng hộ nhăn mặt, như khi ông nói, “Tôi không ủng hộ việc phá thai, nhưng hãy đoán xem? Roe v. Wade đã làm đúng” tại một buổi gây quỹ vào cuối tháng 6 ở vùng ngoại ô DC hoặc nói lảm nhảm nhiều lần trong một đoạn của bài phát biểu khởi động “Bidenomics” một ngày sau đó.

Phần lớn sự lo lắng của đảng Dân chủ được nuôi dưỡng bằng cách so sánh với tốc độ của chiến dịch tái tranh cử của Obama năm 2012: vào thời điểm này 12 năm trước, Obama tái tranh cử đã có nhiều tháng để xây dựng một chiến dịch có trụ sở tại Chicago, với các nhân viên chủ chốt đưa ra các quyết định chiến lược quan trọng và chiến dịch dữ liệu mang tính cách mạng của nó bắt đầu hình thành. Có những văn phòng ở các tiểu bang chiến địa đã xây dựng các kết nối địa phương. Họ đã có một khẩu hiệu.

Chiến dịch đó khác xa với bên Cộng Hòa: Ứng cử viên Mitt Romney hầu như không được biết đến trên toàn quốc, trong khi Trump được định hình trong tâm trí cử tri hơn bất kỳ ai trong lịch sử chính trị Hoa Kỳ. Và không giống như khi nhóm Obama dành nhiều năm bòn rút nhân viên và tiền bạc từ Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ để hỗ trợ nhóm Obama vì nước Mỹ của chính ông, giờ đây Jen O'Malley Dillon, người đã giúp lãnh đạo những nỗ lực đó vào năm 2012, là phó chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc người đã chỉ đạo DNC thực hiện hầu hết các công việc cơ bản cho chiến dịch Biden.

Trong số những điều mà Messina đã thúc giục nhóm Biden rút kinh nghiệm là ngừng thuê nhân viên tại chỗ hoặc tuyển nhân viên cho trụ sở quá sớm. Ông ấy nói, những bước đi của ông ấy vào năm 2011 cuối cùng đã dẫn đến việc ngừng tuyển dụng vào năm 2012, không giúp ích gì cho việc chiến thắng.

Đối với một tổng thống có xếp hạng ủng hộ vẫn ở mức thấp 40% và thiếu nhiệt tình của cử tri, thách thức có thể khác và nhiều người điều hành chiến dịch tranh cử có kinh nghiệm của Đảng Dân chủ lập luận rằng điều đó nên khuyến khích Biden bắt tay vào việc ngay lập tức.

Ngay cả một số người lên tiếng cũng thừa nhận, nhiều lời phàn nàn về Biden gần như giống nhau ở mọi thời điểm trong 4 năm qua: Ông ấy chậm đưa ra các quyết định lớn, vòng thân cận không thể xuyên thủng của ông ấy chỉ kém tuổi hơn ông một chút và ít da trắng hơn chính Biden, họ luôn giữ chặt quyền lực cũng như tin tức. Sự phấn khích đối với bản thân tổng thống chưa bao giờ cao và (vì thế) những nỗ lực thay đổi chưa bao giờ lên cao theo đó.

*** Một cuộc bầu cử 'may rủi'

Một số thành viên Đảng Dân chủ thế hệ tiếp theo thất vọng khi so sánh Biden với một vị khách đến chơi nhà đã ở lại quá hạn chào đón, nhưng lại là người mà tất cả vẫn đồng ý cho quay lại vào thời điểm này. Những người cấp tiến hơn nói rằng họ cũng sẵn sàng ủng hộ vì mối đe dọa mà họ tin rằng Trump và các đảng viên Cộng hòa khác gây ra.

Nhưng mối đe dọa về sự trở lại của Trump chính là điều khiến người ta lo lắng về việc Biden sẽ quay trở lại.

“Cuộc bầu cử này là một cuộc bầu cử may rủi,” một quan chức cấp cao của Đảng Dân chủ nói, “và khi đó là một cuộc bầu cử hên xui, bạn phải làm mọi thứ có thể. Điều đó không thể thực hiện được khi ông ấy đã 80 tuổi và chỉ việc ban ngày.

Nửa tá cố vấn cấp cao của đảng Dân chủ, tất cả đều đề nghị giấu tên để đưa ra đánh giá thẳng thắn về nỗ lực tái tranh cử của Biden, cho biết họ lo ngại về tốc độ chậm chạp của chiến dịch. Mặc dù tất cả đều bình luận với sự tôn trọng và ngưỡng mộ đối với thành tích của Biden, nhưng họ nói rằng họ sợ rằng chiến dịch tranh cử không hoàn toàn nắm bắt được lợi thế mà ông ấy có khi đảng Cộng hòa tranh giành nhau.

“Sức mạnh quan trọng nhất của tổng thống đương nhiệm là dành thời gian để lập kế hoạch và xây dựng chiến dịch của mình trong khi đối thủ đang bận rộn với một cuộc bầu cử sơ bộ,” một cựu chiến binh của đảng Dân chủ cho biết. “Họ chậm trễ trong mọi việc, và mọi người đều biết điều đó.”

Tuy nhiên, một cựu nhân viên chiến dịch Biden 2020 khác đã đẩy lùi những lo ngại về sức khỏe của tổng thống, chỉ ra một đợt gây quỹ xuyên quốc gia mà ông đã thực hiện trong những ngày cuối cùng của tam cá nguyệt và lưu ý rằng lịch trình di chuyển của ông trong năm nay ngang bằng với lịch trình của Obama – người đã trẻ hơn 30 tuổi khi tái tranh cử – năm 2011.

Sự thù hận đối với Trump đã tạo ra nhiều lỗ hổng tương tự cho Biden vào năm 2020.

Lis Smith, chiến lược gia lâu năm của đảng Dân chủ, người từng làm việc trong chiến dịch tái tranh cử Obama-Biden năm 2012, cho biết: “Điều thúc đẩy mọi người không phải là yêu đảng của họ mà là ghét ứng cử viên khác của đảng Cộng hòa.”

Trong khi đó, Trump vẫn đang dẫn trước rất nhiều trong mọi cuộc thăm dò sơ bộ của Đảng Cộng hòa, mang lại hy vọng cho những người bi quan về Biden.

“Bạn có thể quyên góp nhiều hơn bây giờ, nhưng Tổng thống Biden đang quyên góp ít hơn,” một nhà gây quỹ kỳ cựu của Đảng Dân chủ ở Bờ Tây cho biết. “Rõ ràng tiền cuối cùng sẽ có ở đó – chắc chắn nếu Trump là ứng cử viên – nhưng nó vẫn chưa có.”


By Edward-Isaac Dovere, CNN, July 13, 2023
https://www.cnn.com/2023/07/13/politics/biden-reelection-campaign/index.html