2023-05-14
Kế hoạch của đảng Dân chủ là bơm và xả Trump
(David Catron,Soectator, 14/5/2023)
Tóm tắt nội dung:
Đảng DC bơm Trump lên để trở thành ứng cử viên tổng thống của đảng CH
và sẽ dễ dàng đánh bại Trump trong bầu cử, nhưng rất có thể họ sẽ thua
vì thời kỳ suy thoái đang tới gần. (Người dịch)
Rõ ràng là Đảng
Dân chủ và các đối tác truyền thông của họ tin rằng cơ hội tốt nhất để
Tổng thống Biden ở lại Nhà Trắng sau năm 2024 là đảm bảo rằng đối thủ
Đảng Cộng hòa của ông trong cuộc tổng tuyển cử là cựu Tổng thống Trump.
Để đạt được mục tiêu đó, họ đã tung ra chiêu trò lừa đảo đầu tư “pump
and dump” (nâng lên và loại bỏ) cũ rích về mặt chính trị, trong đó những
kẻ lừa đảo phổ biến thông tin sai lệch để đẩy giá cổ phiếu lên một cách
giả tạo và đột ngột bán cổ phiếu của chính họ khi “giá trị” của nó đạt
đỉnh.
Quá trình bơm cổ phiếu của Trump bắt đầu vào ngày 30 tháng
3, khi có tin tức rằng Biện lý quận Manhattan Alvin Bragg đã thuyết phục
một đại bồi thẩm đoàn truy tố ông. Tính hợp pháp đáng ngờ của bản cáo
trạng kết hợp với việc đưa tin nín thở của các phương tiện truyền thông
đã có tác dụng mong muốn. Tỷ lệ đảng viên Cộng hòa ủng hộ Trump cho đề
cử tổng thống năm 2024 ngay lập tức tăng từ mức thấp 40 lên hơn 50 trong
khi tỷ số dẫn đầu của Trump so với đối thủ cạnh tranh gần nhất của ông
cho đề cử của đảng CH, Thống đốc Florida Ron DeSantis, đã tăng gấp đôi.
Khi
tất cả những hỗn loạn liên quan đến bản cáo trạng của Bragg bắt đầu mờ
dần khỏi tin tức, các phương tiện truyền thông đã cố gắng hết sức để
tiếp tục bơm cổ phiếu của Trump. Vô số hãng tin đã đưa tin về “khả năng
phục hồi đáng ngạc nhiên” của Trump trong các cuộc thăm dò. Làn sóng câu
chuyện này lên đến đỉnh điểm trong cuộc khảo sát gần đây của Washington
Post/ABC News, bề ngoài cho thấy Trump đang dẫn trước Biden 6 điểm
trong một trận đấu giả định vào năm 2024. Theo bài viết trên WaPo, cuộc
khảo sát thậm chí còn có nhiều tin xấu hơn đối với tổng thống già nua
của chúng ta:
"Tỷ lệ ủng hộ Biden thấp hơn nhiều trong hàng
loạt nhóm ủng hộ ông với biên độ chênh lệch lớn vào năm 2020. Ông được
26% ủng hộ trong số những người Mỹ dưới 30 tuổi, 42% trong số những
người trưởng thành không phải Da trắng, 41% trong số cư dân thành thị và
46% trong số những người có không có liên kết tôn giáo. Trong số những
người độc lập đã bỏ phiếu cho Biden vào năm 2020, 57% tán thành trong
khi 30% không tán thành. Trong số những người độc lập bỏ phiếu cho
Trump, 96% không tán thành."
Nếu tất cả những điều này có vẻ quá
tốt để khó trở thành sự thật, thì đúng là như vậy. Có vài điều vô giá
trị hơn một cuộc thăm dò dư luận về cuộc bầu cử tổng thống sẽ được tổ
chức trong 18 tháng tới. Điều này đặc biệt đúng khi xem xét rằng những
người được hỏi là người lớn chứ không phải là cử tri tiềm năng. Các biên
tập viên của tờ Washington Post biết rất rõ rằng nhiều người trong số
họ không bỏ phiếu. Như Cục điều tra dân số đã báo cáo vào năm 2021,
“Cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 có tỷ lệ cử tri đi bầu cao nhất trong
thế kỷ 21, với 66,8% công dân từ 18 tuổi trở lên bỏ phiếu.”
Mục
đích của cuộc thăm dò ý kiến của Washington Post/ABC News là thổi
phồng giá trị của Trump với tư cách là một ứng cử viên cho đề cử của GOP
một cách giả tạo bằng cách cho thấy rằng Biden sẽ là một ứng cử viên
rất yếu trong cuộc bầu cử tổng thống vào năm 2024. Điều này là đúng nếu
Biden thích hợp với chức vụ Tổng thống. Nhưng đảng Dân chủ và giới
truyền thông ít lo lắng về những vấn đề như vậy hơn là lo lắng về chiến
thắng, vì vậy họ sẽ tiếp tục bơm cổ phiếu của Trump. Harry Enten của CNN
nhắc nhở chúng ta về lợi thế lớn trong lịch sử của Trump trong thăm dò
sơ bộ:
"Có rất ít ứng cử viên, trong cả hai đảng, trong các
cuộc đua không (có tổng thống) đương nhiệm đạt gần hoặc vượt quá 50%
trong các cuộc thăm dò sơ bộ quốc gia từ rất sớm. Một số ít người được
như thế bao gồm Đảng Cộng hòa Bob Dole năm 1996 và George W. Bush năm
2000, Đảng viên Đảng Dân chủ Al Gore năm 2000 và Hillary Clinton năm
2016. Tất cả những ứng cử viên đó đều giành được đề cử của đảng họ và
không có ai theo sát nút." (Harry Enten viết trong bài 'Trump’s primary
polling advantage is historically large')
Điều kỳ lạ là Enten đã
bỏ qua việc đề cập đến điều đó, mặc dù những ứng cử viên này đã giành
được đề cử của các đảng tương ứng của họ, nhưng chỉ một người (G.W.Bush)
trong số đó lọt vào Tòa Bạch Ốc và chỉ xoay sở để giành được điều đó
bằng cách giành chiến thắng ở Florida với số phiếu khổng lồ 537. Điều
này đưa chúng ta đến với chủ nhân của Enten và ví dụ rõ ràng nhất về
chiến lược bơm và xả mà chúng ta đã thấy cho đến nay - thỏa thuận độc
quyền của CNN với Trump để tổ chức một cuộc tọa đàm (town hall) trực
tiếp ở New Hampshire. Trong khi phần còn lại của lĩnh vực GOP nhìn vào,
Trump đã có hơn một giờ tiếp xúc quý giá.
Không thể tránh khỏi,
trong sự kiện này, Trump bị cáo buộc phạm đủ mọi tội, bao gồm cả việc
tấn công tàn bạo người điều hành, nhưng ông ấy biết không có gì gọi là
quảng cáo xấu và việc vu khống của giới truyền thông khiến những người
ủng hộ ông quý mến hơn. Thật vậy, ông ấy đã nhận được hai lần hoan
nghênh nhiệt liệt từ những người tham dự town hall. Điều này sẽ khiến
các đảng viên Đảng Dân chủ và CNN dừng cuộc tọa đàm, do sự khôn ngoan
trong chiến lược của họ. Nhà sử học Niall Ferguson viết trên tờ
Spectator rằng họ đang quên tác động của một cuộc suy thoái tất yếu
nhưng không thể tránh khỏi vào năm 2024:
"Joe Biden đang gặp
nguy hiểm nghiêm trọng khi theo chân Gerald Ford, Jimmy Carter và George
HW Bush vào thùng rác được đánh dấu là 'tổng thống một nhiệm kỳ'. Tại
sao? Vì lý do đơn giản là không có tổng thống nào kể từ Calvin Coolidge
một thế kỷ trước đảm bảo tái đắc cử nếu suy thoái kinh tế xảy ra trong
hai năm trước khi cả nước bỏ phiếu. Nó không cần phải nghiêm trọng như
cuộc Đại khủng hoảng đã phá hủy nhiệm kỳ tổng thống của Herbert Hoover.
Một cuộc suy thoái cơ bản đơn giản cũng đủ."
Có thật một cuộc suy
thoái thực sự nằm trong ván bài không? Theo một báo cáo trên tờ Wall
Street Journal, “Tăng trưởng kinh tế của Hoa Kỳ sụt giảm trong quý đầu
tiên trong bối cảnh lạm phát vẫn ở mức cao và lãi suất tăng, làm tăng
thêm lo ngại về một cuộc suy thoái có thể xảy ra vào cuối năm nay. Tổng
sản phẩm quốc nội tăng trưởng ở mức thấp 1,1 phần trăm. Nhiều nhà kinh
tế dự đoán nền kinh tế sẽ chậm lại hơn nữa trong năm, dự đoán suy thoái
sẽ xảy ra vào nửa cuối năm.”
Nếu điều này ảnh hưởng đến cuộc bầu
cử năm 2024 như Ferguson gợi ý ở trên, thì kết quả sẽ lặp lại như năm
2016. Đảng Dân chủ và các phương tiện truyền thông cũng đã cố gắng bơm
và dìm Trump trong cuộc bầu cử đó. Họ đảm bảo rằng ông ta sẽ giành được
đề cử của Đảng Cộng hòa bằng cách tặng cho ông ta hàng tỷ đô la từ việc
đưa tin trên các phương tiện truyền thông, ngang nhiên cho rằng Hillary
Clinton sẽ dễ dàng đánh bại ông ta trong cuộc tổng tuyển cử. Bây giờ họ
đang lặp lại sai lầm đó, cho rằng một người đương nhiệm yếu kém có thể
đánh bại ông ta giữa thời kỳ suy thoái. Những người này thực sự là những
người học chậm.
https://spectator.org/the-democrat-plan-to-pump-and-dump-trump/
