2022-09-16
Bước đột phá bất ngờ của Trump với cử tri gốc Tây Ban Nha có thể lật đổ đảng Dân chủ
(W. James Antle III, Washington Examiner, 16/9/2022)
Joe
Biden đã giành được 65% phiếu bầu của người Tây Ban Nha trong cuộc bầu
cử tổng thống vừa qua. Ông đã vận động để bảo vệ giai cấp công nhân và
sửa chữa hệ thống nhập cư của Hoa Kỳ. Hai năm sau nhiệm kỳ tổng thống
của mình, cho đến nay ông đã không làm được điều đó, và các cử tri gốc
Tây Ban Nha đang ngày càng bỏ Đảng Dân chủ.
Cựu Tổng thống
Donald Trump được cho là hồi chuông báo tử cho Đảng Cộng hòa cùng với lá
phiếu của người Tây Ban Nha, giúp mở ra "đa số mới nổi của đảng Dân
chủ" đã được dự đoán trong nhiều thập kỷ.
Nhưng Trump đã xâm nhập
dần dần chính người gốc Tây Ban Nha và có thể đã gây ra việc chuyển đổi
nhân khẩu học từ một khối cử tri tin cậy của Dân chủ sang một khối cử
tri dễ xoay chiều hơn.
Nếu những xu hướng đó được duy trì thông
qua cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm nay, nó có thể có những tác động lâu
dài đến tính cạnh tranh của các cuộc đua trong tương lai.
BIDEN VÀ ĐẢNG DÂN CHỦ ĐANG MẤT PHIẾU CỦA CỬ TRI HISPANIC
Năm
2020, Trump đã giành được tỷ lệ phiếu bầu của người Tây Ban Nha cao
nhất so với bất kỳ ứng cử viên tổng thống nào của Đảng Cộng hòa kể từ
George W. Bush vào năm 2004. Giống như Ronald Reagan năm 1984, các chủ
tịch GOP đương nhiệm đang tìm kiếm nhiệm kỳ thứ hai có xu hướng làm tốt
nhất với khối này.
Nhưng Bush đã được tái đắc cử. Reagan đã giành
chiến thắng trong cuộc bầu cử ở 49 bang, nhận được 59% tổng số phiếu
phổ thông trên toàn quốc. Trump đã cải thiện lên 35%, tăng 14 điểm so
với Mitt Romney vào năm 2012, ngay cả khi ông mất chức tổng thống.
Trump
đã giành được 41% phiếu bầu của người Tây Ban Nha ở Texas và 46% ở
Florida, nơi ông mang đến những người Mỹ gốc Cuba. Mặc dù cuộc bỏ phiếu
của người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha (62% cho Trump ở Florida,
66% ở Texas) là quyết định, nhưng kết quả này đã giúp ông giữ cả hai
bang lớn trong nhóm Cộng hòa vào tháng 11 năm đó, bất chấp hy vọng tốt
nhất của Đảng Dân chủ.
Năm đó, sự đổi chiều của người Tây Ban Nha
qua GOP diễn ra kịch tính hơn ở một số khu vực nghiêng ngửa chính. Ví
dụ, cả Nam Texas và Nam Florida đều chứng kiến sự ủng hộ của Đảng Cộng
hòa tăng hai con số, bao gồm tới 20 điểm ở các khu vực của quận
Miami-Dade và hơn 10 điểm ở Thung lũng Rio Grande.
RẮC RỐI TRONG THIÊN ĐƯỜNG CỦA GOP? MỘT CÁI NHÌN KỸ HƠN VÀO CÁC CUỘC THĂM DÒ Ở FLORIDA
“Một
điều quan trọng cần biết về sự suy giảm trong sự ủng hộ của người Tây
Ban Nha đối với đảng Dân chủ là nó khá rộng”, chuyên gia dữ liệu hàng
đầu của đảng Dân chủ David Shor nói với tạp chí New York sau cuộc bầu
cử. “Đây không chỉ là về những người Cuba ở Nam Florida. Nó đã xảy ra ở
New York và California và Arizona và Texas ”.
Mọi thứ có thể trở
nên tồi tệ hơn đối với đảng Dân chủ vào tháng 11. Một cuộc thăm dò của
Wall Street Journal vào đầu năm nay cho thấy hai đảng ngang nhau giữa
những người gốc Tây Ban Nha trong lá phiếu phổ quát. Tỷ lệ phiếu bầu của
đảng Dân chủ trong số người gốc Tây Ban Nha giảm từ hơn 60% vào năm
2020 xuống chỉ còn 37%, trong đó đảng Cộng hòa cũng chiếm 37%, trong khi
22% khác chưa được quyết định.
54% người Tây Ban Nha không tán
thành công việc mà Joe Biden đang làm với tư cách là tổng thống, so với
chỉ 42% người chấp thuận. Trong số những người đàn ông gốc Tây Ban Nha,
tỷ lệ không tán thành là 61% so với 38%.
Trong một cuộc tái đấu
tổng thống giả định, các cử tri gốc Tây Ban Nha gần như chia đôi một lần
nữa. Biden chỉ chiếm 44% phiếu bầu của người Tây Ban Nha so với 43% của
Trump. Biên độ sai sót của cuộc thăm dò là cộng hoặc trừ 7,6 điểm phần
trăm. 23% lá phiếu dành cho Trump đến từ những người đàn ông gốc Tây Ban
Nha, nâng tổng số phiếu lên 56%. Khoảng cách giới tính rõ rệt, cử tri
phụ nữ gốc Tây Ban Nha giảm từ 55% xuống 30% cho Biden. Tuy nhiên, 63%
người gốc Tây Ban Nha được hỏi nói chung cho biết nền kinh tế đang đi
sai hướng, chỉ 25% cho rằng nó đang đi đúng hướng.
Trump được cho
là không thích hợp với lợi ích GOP, theo những người gốc Tây Ban Nha.
Ông bị nhiều người coi là thù địch với người nhập cư nói chung và người
Latinh nói riêng. Ông ấy nói về những kẻ hiếp dâm đến từ biên giới
Mexico và cam kết xây dựng một bức tường để ngăn chặn chúng, với chi phí
của Mexico. Ngay cả những nỗ lực của ông ấy trong việc tiếp cận với
nhóm này cũng không chính xác, chẳng hạn như tạo dáng với món salad taco
với chú thích “Tôi yêu người gốc Tây Ban Nha!” Ông đã đánh bại hai ngôi
sao đang lên của Đảng Cộng hòa gốc Tây Ban Nha, Sens. Ted Cruz (TX) và
Marco Rubio (FL), để giành được đề cử vào năm 2016.
Nhiều người
nghĩ rằng Trump sẽ có số phiếu của người Tây Ban Nha theo đảng Cộng hòa
giống như Barry Goldwater đã có số phiếu của cộng đồng da đen theo GOP
[nghĩa là Trump sẽ mất phiếu của người TBN]. Là một trong sáu thượng
nghị sĩ Đảng Cộng hòa bỏ phiếu chống lại Đạo luật Dân quyền năm 1964,
Goldwater là ứng cử viên tổng thống của đảng năm đó. Đảng Cộng hòa đã đi
từ việc giành được 32% số phiếu bầu của người da đen vào năm 1960 xuống
chỉ còn 6% trong 4 năm sau đó và không bao giờ lấy lại được phiếu của
giới trẻ một lần nữa.
Năm 2016, khi được hỏi liệu ông có lo lắng
Trump có thể gây ra thiệt hại lâu dài tương tự với người gốc Tây Ban Nha
hay không, TNS Mitch McConnell (R-KY): "Tôi có."
Nhưng một số
điều mà các cử tri thuộc tầng lớp lao động da trắng thấy hấp dẫn ở
Trump, những người gốc Tây Ban Nha thuộc tầng lớp lao động cũng làm như
vậy. Các đảng viên Đảng Dân chủ đã đề cao quá mức độ quan trọng của việc
nhập cư đối với những cử tri này và mức độ cấp tiến của họ trong vấn đề
này.
Jim Robb cho biết: “Các cử tri gốc Tây Ban Nha phản đối
nhập cư bất hợp pháp rất mạnh mẽ và họ cũng ủng hộ việc nhập cư hợp pháp
thấp.” Jim Robb nói khi tham khảo cuộc thăm dò của Rasmussen trong cuốn
sách mới của ông: Political Migrants: Hispanic Voters on the Move.
Những
xu hướng này tăng nhanh khi người Tây Ban Nha bị suy thoái bởi các vụ
lockdown vì COVID-19, điều này đã ảnh hưởng đến sinh kế của họ. Những cử
tri này cũng không thích phong trào "cắt ngân sách cảnh sát", họ muốn
có nhiều nhân viên công lực hơn cho cộng đồng của họ và cánh cực tả ôm
đồm chủ nghĩa xã hội - trong nhiều trường hợp - đến từ các nước xã hội
chủ nghĩa.
Điều này mở ra khả năng GOP trở thành một đảng của
tầng lớp lao động đa chủng tộc. Shor nói với New York: “Gần như cùng một
tỷ lệ cử tri người Mỹ gốc Phi, người Tây Ban Nha và người da trắng xác
định họ là những người bảo thủ. “Nhưng cử tri da trắng phân cực về hệ tư
tưởng, trong khi cử tri không trắng thì không. Một cái gì đó giống như
80% người bảo thủ da trắng bỏ phiếu cho đảng Cộng hòa. ... Điều đã xảy
ra vào năm 2020 là những người bảo thủ không da trắng đã bỏ phiếu cho
đảng Cộng hòa với tỷ lệ cao hơn; họ bắt đầu bỏ phiếu giống những người
bảo thủ da trắng hơn”.
“Sự thay đổi giữa những người đàn ông gốc
Tây Ban Nha đã rõ ràng và có vẻ như họ bị thu hút bởi sự lãnh đạo mạnh
mẽ mà Tổng thống Trump đưa ra,” nhà thăm dò ý kiến của Đảng Cộng hòa
Neil Newhouse trước đó nói với Washington Examiner. “Phong trào đó đã
tăng nhanh trong chu kỳ 20 năm do một phần của cuộc tranh luận quốc gia
xoay quanh việc đảng Dân chủ hướng tới các chính sách xã hội chủ nghĩa”.
Tất
nhiên, không có gì đảm bảo rằng những xu hướng này sẽ tiếp tục. Nhưng
thay vì xây dựng một bức tường giữa GOP và các cử tri gốc Tây Ban Nha,
thời Trump đã để lại cho đảng Cộng hòa cơ hội phát triển.
https://www.washingtonexaminer.com/news/white-house/trumps-surprise-breakthrough-with-the-hispanic-vote