2025-05-14
Không có cuộc bầu cử gian lận nào ở Mỹ… Ngoại trừ trong đảng Dân Chủ
(Hayden Ludwig, RealClear Politics, 14/5/2025)
Ai có thể thấy trước được điều đó?
Chỉ mới 101 ngày sau khi nhậm chức phó chủ tịch trẻ nhất của Đảng Dân chủ – và là "Zoomer" đầu tiên nắm giữ chức vụ đó – giới tinh hoa của đảng đã tuyên bố cuộc bầu cử của David Hogg là vô hiệu, một lời phàn nàn nghe có vẻ giống như "gian lận bầu cử". Đây là sự xấu hổ mới nhất từ một đảng chính trị đã cạn kiệt, không đáng kể so với 100 ngày đầu tiên vô cùng thành công của Tổng thống Trump. Nếu đảng Cộng hòa khôn ngoan, họ sẽ tận dụng sự hỗn loạn trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026.
Lời phàn nàn tập trung vào các thủ tục dân chủ bị phá vỡ – cái cớ ưa thích của những kẻ gian và độc tài để phá hoại các cuộc bầu cử dân chủ – cụ thể là các quy tắc của DNC đòi "bình đẳng giới tính" có lợi cho các ứng cử viên nữ tranh cử với nam giới.
Nói cách khác, DEI đã hạ bệ Hogg.
Hogg, người được bầu để giúp đảng Dân chủ giành lại cử tri nam trẻ tuổi, đã phàn nàn rằng "DNC đã cam kết loại bỏ tôi và cuộc bỏ phiếu này đã mở ra con đường để đẩy nhanh nỗ lực đó". Ông tin rằng giới tinh hoa của đảng muốn "bảo vệ một hiện trạng không thể bảo vệ được".
Tiết lộ về thủ tục của DNC được đưa ra chỉ hai ngày sau khi Hogg chỉ trích đảng của mình vì đã loại bỏ những người nam trẻ tuổi "cảm thấy như họ phải luôn thận trọng... vì họ sẽ bị phán xét, tẩy chay hoặc khai trừ".
Ồ, thật trớ trêu. Quan trọng hơn, liệu những người bảo thủ có tận dụng được sai lầm này không?
Trong nhiều năm, các chính trị gia đảng Dân chủ đã nói với người Mỹ rằng các cuộc bầu cử không thể đáng tin cậy hơn, rằng chỉ có họ mới có thể bảo vệ nền dân chủ khỏi những người Cộng hòa MAGA và rằng đảng của họ đại diện cho những người dân thường hơn là những nhóm lợi ích đặc biệt cực kỳ giàu có.
Không có điều nào trong số đó là đúng, như sự vô hiệu hóa bầu cử theo kiểu ĐCSTQ mới nhất này nhắc nhở chúng ta.
Đảng Dân chủ thường xuyên can thiệp vào các cuộc bầu cử nội bộ của họ để tạo ra "chiến thắng" cho những người trong đảng, mặc kệ cử tri. Bạn còn nhớ các siêu đại biểu năm 2016 và 2020 không? Bernie Sanders chắc chắn đã làm như vậy – "những nhà tài phiệt và tỷ phú" mà ông phàn nàn đã khiến ông mất đề cử của đảng Dân chủ hai lần bằng cách gian lận các quy tắc mơ hồ của nền dân chủ chống lại ông.
Đảng Dân chủ Quốc hội đã không chấp nhận chiến thắng của tổng thống đảng Cộng hòa là hợp pháp kể từ năm 1988. Đảng Dân chủ Hạ viện đã cố gắng vô hiệu hóa các chiến thắng trong cuộc bầu cử của đảng Cộng hòa vào năm 2016 và 2024 là bất hợp pháp, nhưng lại gọi các cáo buộc về một cuộc bầu cử bị đánh cắp trong kết quả bầu cử COVID cực kỳ đáng ngờ vào năm 2020 là "thông tin sai lệch".
Về việc bảo vệ nền dân chủ, những người theo chủ nghĩa cánh tả đã cố gắng biến năm 2024 thành cuộc bầu cử độc đảng ở nhiều tiểu bang bằng cách loại Donald Trump khỏi lá phiếu. Đó là một công việc nội bộ của các đặc vụ D.C. nhằm ngăn cản ý chí của cử tri, những người đã mang lại cho Trump một chiến thắng vang dội.
Đừng quên nỗ lực của đảng Dân chủ nhằm vô hiệu hóa Hiến pháp bằng một kế hoạch "bỏ phiếu phổ thông toàn quốc" để trao tất cả các phiếu bầu của Đại cử tri đoàn cho bất kỳ ứng cử viên nào giành được nhiều phiếu phổ thông nhất trên toàn quốc. Vào năm 2016, điều đó có nghĩa là trao toàn bộ 538 phiếu đại cử tri cho Hillary Clinton - ngay cả ở những tiểu bang mà bà đã thua hoặc không thèm đến thăm, như Wisconsin.
Thật đáng kinh ngạc, đảng Dân chủ đột nhiên im lặng về số phiếu phổ thông toàn quốc sau tháng 11 năm 2024, với việc đảng Dân chủ Michigan lặng lẽ từ bỏ dự luật phổ thông đầu phiếu toàn quốc của họ chỉ vài tuần sau khi Trump giành được đa số phiếu phổ thông.
Điều này đến từ một đảng bị kiểm soát bởi một nhóm nhỏ các nhà hoạt động cực đoan, những người kích động, những người vận động hành lang và những người điều hành chính trị ở thủ đô. Hãy nhớ rằng Kamala Harris chưa bao giờ giành được phiếu bầu sơ bộ ở bất kỳ đâu - trong cả hai cuộc bầu cử tổng thống.
Những nhà tài trợ tiền đen khổng lồ có mối quan hệ chặt chẽ với các ông trùm kinh doanh lớn và Phố Wall đã tài trợ cho chiến dịch của Harris ngay từ đầu. Ngay cả ở California, bà là sản phẩm cuối cùng của nền chính trị máy móc độc đảng: một công tố viên tầm thường, người đã thất bại ở mọi ngã rẽ bằng cách thu thập đủ số tiền nợ của đảng để được thăng chức chính trị. Lời hứa của bà là sẽ cai trị như một người đứng đầu cho nhóm Nhà nước ngầm vô danh mà phe cánh tả không còn cố gắng che giấu nữa.
Chỉ sau khi Harris tiếp xúc với những người Mỹ bằng xương bằng thịt thực sự ở những nơi – đáng sợ – như Nevada và Pennsylvania, bà mới suy sụp. Hóa ra, những người bình thường không coi những lời nói vô nghĩa và tiếng cười khúc khích là đủ, không cần ý tưởng và sự lãnh đạo.
Giờ đây, chính những lợi ích đặc biệt đó lại đứng sau "Cuộc phản kháng" thứ hai đối với Trump nhằm phá hoại chương trình nghị sự mà hầu hết cử tri đã bỏ phiếu ủng hộ.
Có một điểm chung ở đây: Các chính trị gia Dân chủ và đồng minh của họ tấn công hệ thống là "gian lận" và "bất công" khi họ thua cuộc. Họ là những người bảo vệ hệ thống cho đến khi hệ thống không còn hiệu quả với họ, dù chỉ một lần; sau đó, họ tự nhận mình là những kẻ cơ hội dối trá mà họ vẫn luôn như vậy. Hogg, với tất cả sự vô nghĩa và sự thành thật về quyền kiểm soát súng của mình, đã đủ có đủ sự trung thực để chỉ trích sự phục tùng độc hại của đảng mình đối với những người theo chủ nghĩa nữ quyền cấp tiến và những người theo chủ nghĩa phát xít chuyển giới đã khiến đảng chính trị lâu đời nhất thế giới trở nên đáng ghê tởm đối với những người đàn ông trẻ tuổi (và hầu hết mọi người khác).
Hogg vừa chứng minh rằng nền dân chủ không thể được dung thứ trong Đảng Dân chủ. Sự bất đồng chính kiến sẽ bị đè bẹp bằng định kiến cực đoan. Ông ta sẽ sớm bị thay thế bởi một phụ nữ da đen đồng tính, người cam kết thực thi đường lối của đảng, không cần hỏi bất kỳ câu hỏi nào.
Đảng Cộng hòa nên cảm ơn Chúa vì món quà này. Chúng ta có cơ hội để tiếp tục vạch trần và đánh bại vĩnh viễn đám đông thức tỉnh trong khi chúng bị phân tâm bởi đấu đá nội bộ, nhưng cơ hội đó đang nhanh chóng khép lại. Nếu đây là cách Đảng Dân chủ đối xử với "nền dân chủ" của chính mình, nước Mỹ, thì họ sẽ đối xử với nước Mỹ của bạn như thế nào?
https://www.realclearpolitics.com/articles/2025/05/14/there_are_no_rigged_elections_in_america_except_at_dnc_152785.html
(Hayden Ludwig, RealClear Politics, 14/5/2025)
Ai có thể thấy trước được điều đó?
Chỉ mới 101 ngày sau khi nhậm chức phó chủ tịch trẻ nhất của Đảng Dân chủ – và là "Zoomer" đầu tiên nắm giữ chức vụ đó – giới tinh hoa của đảng đã tuyên bố cuộc bầu cử của David Hogg là vô hiệu, một lời phàn nàn nghe có vẻ giống như "gian lận bầu cử". Đây là sự xấu hổ mới nhất từ một đảng chính trị đã cạn kiệt, không đáng kể so với 100 ngày đầu tiên vô cùng thành công của Tổng thống Trump. Nếu đảng Cộng hòa khôn ngoan, họ sẽ tận dụng sự hỗn loạn trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026.
Lời phàn nàn tập trung vào các thủ tục dân chủ bị phá vỡ – cái cớ ưa thích của những kẻ gian và độc tài để phá hoại các cuộc bầu cử dân chủ – cụ thể là các quy tắc của DNC đòi "bình đẳng giới tính" có lợi cho các ứng cử viên nữ tranh cử với nam giới.
Nói cách khác, DEI đã hạ bệ Hogg.
Hogg, người được bầu để giúp đảng Dân chủ giành lại cử tri nam trẻ tuổi, đã phàn nàn rằng "DNC đã cam kết loại bỏ tôi và cuộc bỏ phiếu này đã mở ra con đường để đẩy nhanh nỗ lực đó". Ông tin rằng giới tinh hoa của đảng muốn "bảo vệ một hiện trạng không thể bảo vệ được".
Tiết lộ về thủ tục của DNC được đưa ra chỉ hai ngày sau khi Hogg chỉ trích đảng của mình vì đã loại bỏ những người nam trẻ tuổi "cảm thấy như họ phải luôn thận trọng... vì họ sẽ bị phán xét, tẩy chay hoặc khai trừ".
Ồ, thật trớ trêu. Quan trọng hơn, liệu những người bảo thủ có tận dụng được sai lầm này không?
Trong nhiều năm, các chính trị gia đảng Dân chủ đã nói với người Mỹ rằng các cuộc bầu cử không thể đáng tin cậy hơn, rằng chỉ có họ mới có thể bảo vệ nền dân chủ khỏi những người Cộng hòa MAGA và rằng đảng của họ đại diện cho những người dân thường hơn là những nhóm lợi ích đặc biệt cực kỳ giàu có.
Không có điều nào trong số đó là đúng, như sự vô hiệu hóa bầu cử theo kiểu ĐCSTQ mới nhất này nhắc nhở chúng ta.
Đảng Dân chủ thường xuyên can thiệp vào các cuộc bầu cử nội bộ của họ để tạo ra "chiến thắng" cho những người trong đảng, mặc kệ cử tri. Bạn còn nhớ các siêu đại biểu năm 2016 và 2020 không? Bernie Sanders chắc chắn đã làm như vậy – "những nhà tài phiệt và tỷ phú" mà ông phàn nàn đã khiến ông mất đề cử của đảng Dân chủ hai lần bằng cách gian lận các quy tắc mơ hồ của nền dân chủ chống lại ông.
Đảng Dân chủ Quốc hội đã không chấp nhận chiến thắng của tổng thống đảng Cộng hòa là hợp pháp kể từ năm 1988. Đảng Dân chủ Hạ viện đã cố gắng vô hiệu hóa các chiến thắng trong cuộc bầu cử của đảng Cộng hòa vào năm 2016 và 2024 là bất hợp pháp, nhưng lại gọi các cáo buộc về một cuộc bầu cử bị đánh cắp trong kết quả bầu cử COVID cực kỳ đáng ngờ vào năm 2020 là "thông tin sai lệch".
Về việc bảo vệ nền dân chủ, những người theo chủ nghĩa cánh tả đã cố gắng biến năm 2024 thành cuộc bầu cử độc đảng ở nhiều tiểu bang bằng cách loại Donald Trump khỏi lá phiếu. Đó là một công việc nội bộ của các đặc vụ D.C. nhằm ngăn cản ý chí của cử tri, những người đã mang lại cho Trump một chiến thắng vang dội.
Đừng quên nỗ lực của đảng Dân chủ nhằm vô hiệu hóa Hiến pháp bằng một kế hoạch "bỏ phiếu phổ thông toàn quốc" để trao tất cả các phiếu bầu của Đại cử tri đoàn cho bất kỳ ứng cử viên nào giành được nhiều phiếu phổ thông nhất trên toàn quốc. Vào năm 2016, điều đó có nghĩa là trao toàn bộ 538 phiếu đại cử tri cho Hillary Clinton - ngay cả ở những tiểu bang mà bà đã thua hoặc không thèm đến thăm, như Wisconsin.
Thật đáng kinh ngạc, đảng Dân chủ đột nhiên im lặng về số phiếu phổ thông toàn quốc sau tháng 11 năm 2024, với việc đảng Dân chủ Michigan lặng lẽ từ bỏ dự luật phổ thông đầu phiếu toàn quốc của họ chỉ vài tuần sau khi Trump giành được đa số phiếu phổ thông.
Điều này đến từ một đảng bị kiểm soát bởi một nhóm nhỏ các nhà hoạt động cực đoan, những người kích động, những người vận động hành lang và những người điều hành chính trị ở thủ đô. Hãy nhớ rằng Kamala Harris chưa bao giờ giành được phiếu bầu sơ bộ ở bất kỳ đâu - trong cả hai cuộc bầu cử tổng thống.
Những nhà tài trợ tiền đen khổng lồ có mối quan hệ chặt chẽ với các ông trùm kinh doanh lớn và Phố Wall đã tài trợ cho chiến dịch của Harris ngay từ đầu. Ngay cả ở California, bà là sản phẩm cuối cùng của nền chính trị máy móc độc đảng: một công tố viên tầm thường, người đã thất bại ở mọi ngã rẽ bằng cách thu thập đủ số tiền nợ của đảng để được thăng chức chính trị. Lời hứa của bà là sẽ cai trị như một người đứng đầu cho nhóm Nhà nước ngầm vô danh mà phe cánh tả không còn cố gắng che giấu nữa.
Chỉ sau khi Harris tiếp xúc với những người Mỹ bằng xương bằng thịt thực sự ở những nơi – đáng sợ – như Nevada và Pennsylvania, bà mới suy sụp. Hóa ra, những người bình thường không coi những lời nói vô nghĩa và tiếng cười khúc khích là đủ, không cần ý tưởng và sự lãnh đạo.
Giờ đây, chính những lợi ích đặc biệt đó lại đứng sau "Cuộc phản kháng" thứ hai đối với Trump nhằm phá hoại chương trình nghị sự mà hầu hết cử tri đã bỏ phiếu ủng hộ.
Có một điểm chung ở đây: Các chính trị gia Dân chủ và đồng minh của họ tấn công hệ thống là "gian lận" và "bất công" khi họ thua cuộc. Họ là những người bảo vệ hệ thống cho đến khi hệ thống không còn hiệu quả với họ, dù chỉ một lần; sau đó, họ tự nhận mình là những kẻ cơ hội dối trá mà họ vẫn luôn như vậy. Hogg, với tất cả sự vô nghĩa và sự thành thật về quyền kiểm soát súng của mình, đã đủ có đủ sự trung thực để chỉ trích sự phục tùng độc hại của đảng mình đối với những người theo chủ nghĩa nữ quyền cấp tiến và những người theo chủ nghĩa phát xít chuyển giới đã khiến đảng chính trị lâu đời nhất thế giới trở nên đáng ghê tởm đối với những người đàn ông trẻ tuổi (và hầu hết mọi người khác).
Hogg vừa chứng minh rằng nền dân chủ không thể được dung thứ trong Đảng Dân chủ. Sự bất đồng chính kiến sẽ bị đè bẹp bằng định kiến cực đoan. Ông ta sẽ sớm bị thay thế bởi một phụ nữ da đen đồng tính, người cam kết thực thi đường lối của đảng, không cần hỏi bất kỳ câu hỏi nào.
Đảng Cộng hòa nên cảm ơn Chúa vì món quà này. Chúng ta có cơ hội để tiếp tục vạch trần và đánh bại vĩnh viễn đám đông thức tỉnh trong khi chúng bị phân tâm bởi đấu đá nội bộ, nhưng cơ hội đó đang nhanh chóng khép lại. Nếu đây là cách Đảng Dân chủ đối xử với "nền dân chủ" của chính mình, nước Mỹ, thì họ sẽ đối xử với nước Mỹ của bạn như thế nào?
https://www.realclearpolitics.com/articles/2025/05/14/there_are_no_rigged_elections_in_america_except_at_dnc_152785.html
NVV dịch