2022-04-24
Cuộc chiến Phương Tây chống Phương Tây
The West’s War on the West
Những
bậc cha mẹ bực tức thường bảo những đứa trẻ tự cao tự đại, xấc xược
hoặc hờn dỗi bằng những từ “Con là kẻ thù tồi tệ nhất của chính mình”.
Tuy nhiên, giới tinh hoa tiến bộ ở phương Tây vẫn say sưa biến mình trở
thành kẻ thù tồi tệ nhất của chính phương Tây.
Lịch sử cho thấy
những quốc gia đã gánh chịu tai họa trên đầu họ qua những cuộc phiêu lưu
liều lĩnh ở nước ngoài hoặc sa vào tham nhũng và suy đồi ở quê nhà. Từ
Plato đến Hegel, các triết gia chính trị đã cảnh báo rằng để chống lại
những mầm mống của sự hủy diệt gieo nằm trong những ý tưởng và thể chế
tiêu biểu của họ, các chế độ nên tạo ra một hệ thống giáo dục kiểm tra
những xu hướng xấu nhất của họ và nuôi dưỡng những đức tính thiết yếu
cho an ninh, thịnh vượng và hạnh phúc của họ. Nhưng ở Hoa Kỳ - và ở các
nền dân chủ tự do phương Tây khác - giới tinh hoa đã vận động hệ thống
giáo dục chống lại nền văn minh phương Tây.
Các trường K-12 của
Mỹ thường khắc sâu vào học sinh của họ niềm tin - được khuếch đại trong
các trường cao đẳng và đại học - rằng đất nước của họ và nền văn minh
phương Tây, trong đó có Mỹ, là độc ác và bất công. Giáo viên hướng dẫn
học sinh rằng cốt lõi là nước Mỹ phân biệt chủng tộc - đó không phải là
một trong số các ý kiến, nhưng đó là sự thật. Chương trình giảng dạy
củng cố giáo điều rằng những bất công do người da trắng gây ra đối với
người da đen, người da màu khác và phụ nữ là lăng kính chính mà qua đó
lịch sử và các sự kiện hiện tại của Hoa Kỳ phải được nhìn nhận.
Sự
phân biệt chủng tộc trong hầu hết mọi thứ là bản cáo trạng nhiều tội
danh của tầng lớp cấp tiến chống lại Hoa Kỳ. Họ cáo buộc rằng các trụ
cột của nền văn minh phương Tây - đức tin Kinh thánh, triết học cổ điển,
tư duy Khai sáng - đầy rẫy sự phân biệt chủng tộc và cơn điên cường
muốn khuất phục các dân tộc và quốc gia khác. Họ coi lịch sử Hoa Kỳ là
một chương đặc biệt xấu xa của nền văn minh phương Tây, bản thân nó là
một cảnh tượng đáng hổ thẹn về chủ nghĩa thực dân, chủ nghĩa đế quốc và
sự bóc lột môi trường. Trong khi đó, chính những tầng lớp tinh hoa này
lại bỏ qua hoặc từ chối các chế độ độc tài và chủ nghĩa toàn trị; sự xâm
lược đẫm máu, giết người hàng loạt và tàn phá các di sản văn hóa; nghèo
đói, kiểm duyệt và ô nhiễm không khí và nước uống là những vấn đề
thường xuyên xảy ra đối với những người sống bên ngoài các nền dân chủ
tự do kiểu phương Tây.
Bản cáo trạng của giới ưu tú của phương
Tây mô tả khoa học tự nhiên là tài sản riêng của phương Tây chứ không
phải tài sản chung của nhân loại, đồng thời cho rằng chúng đồng lõa với
thói ham muốn vô độ của phương Tây kiểm soát người khác. Các nhà giáo
dục khẳng định rằng ngay cả số học đơn giản như 2 + 2 = 4 cũng phản ánh
và củng cố thái độ phân biệt chủng tộc đồng thời làm giảm bớt các hình
thức tư duy phi tuyến tính (non-linear) mà họ cho rằng đây là hình thức
chuyên biệt của những người không phải da trắng. Các nhà phê bình tuyên
bố rằng kho tàng nghệ thuật phương Tây - tiểu thuyết, hội họa, âm nhạc,
v.v. - phải được hiểu là những cỗ xe cho sự áp bức lâu dài. Những tiếng
nói có ảnh hưởng ở cánh tả tố cáo việc vay mượn tín ngưỡng của các dân
tộc và quốc gia khác và thi hành nó là “chiếm đoạt văn hóa”. Và các
trường học, tập đoàn lớn và chính phủ liên bang phá bỏ những hiểu biết
truyền thống về giới tính và gia đình bằng cách thúc đẩy thay đổi giới
tính và bằng cách ban hành các quy tắc cho phép các vận động viên có
nhiễm sắc tố nam và sinh học nam thi đấu trong các môn thể thao của phụ
nữ.
Trong cuốn “The War on the West”, Douglas Murray có đầy đủ
tài liệu về sự phổ biến của những lời buộc tội này. Ông cũng kêu gọi độc
giả bảo vệ nền văn minh phương Tây.
Là một tác giả bán chạy
nhất, phó tổng biên tập của The Spectator, và là trí thức công chúng
rộng rãi, Murray viết với sự sáng suốt tuyệt vời về nhiều mặt trận mà
phương Tây đang tiến hành cuộc chiến chống lại chính họ. Và ông ấy viết
với một cảm giác khẩn trương. Trong khi giới tinh hoa phương Tây say mê
“thói tự ngược đãi bản thân”, thì Đảng Cộng sản Trung Quốc kiên nhẫn
theo đuổi ở Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương và trên toàn cầu, một sự
chuyển đổi trật tự thế giới bác bỏ các chuẩn mực của nền dân chủ tự do
để ủng hộ chính phủ độc tài và nghĩa vụ của cá nhân tuân theo các quy
định của nhà nước.
....
Phương Tây đã cung cấp cho thế
giới rất nhiều khoa học, công nghệ và điều trị y tế. Nó đã thành lập các
trường đại học lâu đời nhất thế giới. Nó nổi trội trong việc nghiên cứu
các dân tộc và nơi khác, bao gồm cả các nền văn minh đã mất và đã chết.
Nó đã phát triển chủ nghĩa tư bản thị trường tự do, chủ nghĩa đã làm
được nhiều việc hơn bất kỳ hệ thống kinh tế nào khác để đưa mọi người
trên toàn thế giới thoát khỏi đói nghèo. Nó đã xây dựng và thiết lập các
nguyên tắc về tự do cá nhân và bình đẳng của con người, các quyền bất
khả xâm phạm và giới hạn của chính phủ. Nó đã tạo ra các tác phẩm nghệ
thuật vượt qua vẻ đẹp được ngưỡng mộ - và cung cấp niềm an ủi, hy vọng
và nguồn cảm hứng - trên khắp thế giới. Những người di cư chạy trốn khỏi
sự áp bức hoặc tìm kiếm cơ hội kinh tế tốt hơn cho bản thân và cho con
cái của họ chảy về một hướng - sang phương Tây, và trên hết là đến Hoa
Kỳ. Và trong khi không thể tưởng tượng được rằng, thiis dụ, một người
phương Tây da trắng có thể di cư đến Trung Quốc và vươn lên đứng đầu
Đảng Cộng sản Trung Quốc, “Chính nước Mỹ đã hai lần bầu ra một tổng
thống da đen - con trai của một người cha đến từ Kenya,” Murray viết.
"Và đó là nước Mỹ có phó tổng thống hiện tại là con gái của những người
nhập cư từ Ấn Độ và Jamaica."
Việc bảo vệ phương Tây về những lợi
ích mà các nước này mang lại cho chính công dân và những đóng góp của
nó cho nhân loại, Murray nhận xét, “vẫn là ranh giới của những điều có
thể nói ra.” Bản thân việc thu hẹp giới hạn quan điểm đáng kính của họ
là một thước đo nổi bật về thiệt hại mà giới tinh hoa phương Tây gây ra.
Vì
những lời khuyến cáo không có khả năng xoa dịu những lời chỉ trích cay
nghiệt chống lại phương Tây do những người tự cao tự đại, xấc xược và
ngoan cố trong giới tinh hoa, nên một cuộc phản công phải được thực hiện
cho trái tim và tinh thần của đồng bào chúng ta. Nó nên được dựa trên
nền tảng cải cách hệ thống giáo dục để các trường học và đại học của
chúng ta giảng dạy hơn là bôi nhọ nền văn minh phương Tây.
By Peter Berkowitz, April 24, 2022
Peter
Berkowitz là thành viên cấp cao của Tad và Dianne Taube tại Viện
Hoover, Đại học Stanford. Từ năm 2019 đến năm 2021, ông giữ chức vụ Giám
đốc hoạch định chính sách tại Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
https://www.realclearpolitics.com/articles/2022/04/24/the_wests_war_on_the_west_147515.html
